Consejo de la Judicatura | Cuatro operadores de justicia serán investigados por falta de diligencia en los procesos a su cargo (Con versión Kichwa)
Martes, 29 abril 2014 16:46

Cuatro operadores de justicia serán investigados por falta de diligencia en los procesos a su cargo (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(1 Voto)

El Pleno del Consejo de la Judicatura dispuso la apertura de sumarios administrativos y la suspensión de funciones para tres fiscales y un juez penal de la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas.

 

La decisión fue difundida este martes 29 de abril, por el Presidente de la Judicatura Gustavo Jalkh, quien explicó que se trata de medidas investigativas y disciplinarias en contra de los funcionarios, quienes presuntamente no actuaron de manera diligente en casos de homicidios, desapariciones y usura.

 

“Se dará paso al debido proceso para que los funcionarios judiciales tengan derecho a la debida defensa”, indicó y agregó que los servidores en cuestión serán reemplazados de forma inmediata.

 

“Las investigaciones están a cargo de la Fiscalía y de la Policía; y en el campo jurisdiccional los competentes son los jueces”, expresó Gustavo Jalkh, al reiterar que el Consejo de la Judicatura está en la obligación de vigilar y precautelar que no haya negligencias o indolencias y que avancen las investigaciones.

 

“Luego de analizar varios casos, constatamos que los jueces y fiscales no actuaron con diligencia, porque no investigaron oportuna ni adecuadamente”, explicó tras participar en una reunión de la Mesa de Justicia que se realizó en Santo Domingo de los Tsáchilas.

 

En ese encuentro, se evidenció que existen importantes avances en varios procesos judiciales relacionados con casos de homicidio y de personas cuyo paradero se desconoce. También se determinó que se redujo de manera importante el número de audiencias fallidas.

 

Las autoridades que participaron en la Mesa de Justicia anunciaron que en los próximos días se suscribirá un acuerdo interinstitucional que permitirá que los videos que recopilan el ECU-911 y la Agencia Nacional de Tránsito sean usados como pruebas judiciales.

 

Otro tema que abordaron es la necesidad de que el Sistema de Justicia cuente con hornos propios para quemar las sustancias estupefacientes que se incautan en el país.  

 

La Mesa de Justicia es un espacio de intercambio de información y en ella participan el Pleno del Consejo de la Judicatura, presidido por Gustavo Jalkh; los ministros del Interior, José Serrano; de Justicia, Derechos, Humanos y Cultos, Ledy Zúñiga; Coordinador de Seguridad, Fernando Cordero; representantes de la Fiscalía, de la Defensoría Pública, de la Defensoría del Pueblo y autoridades provinciales.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión Kichwa

 

 

Chusku paktakayta pushakkuna llakyapay mana utka llamkashkamanta

 

 

Consejo de la Judicaturapa pushakkuna Santo Domingo de los T´sachilamanta kimsa fiscal, shuk juez penal kamachikkunapak sumario administrativo pankakunata rurarkami.

 

Kay 29 ayriway punchapi, Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, wañuchi, chinkay, kullki shuay llakikunamanta llakyapaykuna mana mana utka, chuyalla rurashkamantami kay ruraykunata rikunakunchik, nirka.

 

“Kashna llakikunapi imashina llakyapaykunata katina, shinami katinka, huchachitukushkakuna shinallata mitsari ushachun, nishpa, utka shuk llamkakkunata churashunmi, nirka.

 

“Fiscalía, Policía ukukunami kay ruraykunata rikuykunaka, paykunapak ruranakunapi, paktakayta paktachina kuskakunapika, juez kamachikkuna, nirka Gustavo Jalkh pushakka. Consejo de la Judicatura ukumi chapaykuna imashina katikushkata rikunka.

 

“Chikan llakyapaykunata taripashka hipa wakin juez, fiscal kamachikuna mana allita rurashkata rikurkanchik”, nishpa willachirka Santo Domingo de los Tsáchilapi, mesa de justicia rimaykuna hipa.

 

Kay tantanakuypi, tawka wañuchishka, chinkashkakunapa llakyapaykuna alli katishka rikurirka. Shinallata audiencia fallida llakikuna pishiyashka kashka.

 

Mesa de justiciapi tantanakushka pushakkunaka, shamuk punchakunapi acuerdo pankakunata shuti aspishunmi, nirka, ECU 911, Agencia Nacional de Tránsito ukupak shuyukuyukunata paktakay ruraykunapak chari ushachun.

Shukkunamanta rimashpa paktakay llika hapishka umachinkachinakunata rupachinkapak nina antata imashina charinamantapash, rimarka.

 

Mesa de Justicia chikan ukukuna ranti ranti willaypak kan, kaypi Consejo de la Judicatura, Ministro del Interior, José Serrano, Ministerio de Justicia Derechos Humanos y Cultos ukupa pushak, Ledy Zúñiga, Coordinador de Seguridad, Fernando Cordero; Fiscalía, Defensoría Pública, Defensoría del Pueblo, marka pushakkunapash kay tantanakuypi kankuna.

 

Visto 5531 veces