Con la presencia de varias autoridades y representantes de diferentes instituciones del Estado y de la sociedad civil, este jueves 9 de abril, se realizó en Quito el taller “Construcción de rutas de acceso a la justicia y protección de derechos para víctimas de violencia de género”.
El encuentro fue organizado por el Consejo de la Judicatura, a través de la Dirección Nacional de Acceso a los Servicios de Justicia, en atención al informe presentado por la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer de la Organización de las Naciones Unidas (Cedaw).
En ese documento, se realizaron ciertas observaciones en torno al procedimiento que se aplica en el país para el trámite de casos de violencia de género, especialmente en lo referente al tiempo que puede demorar el juzgamiento de un delito de este tipo.
El objetivo del taller fue identificar las falencias del personal de primera acogida de las unidades judiciales y del equipo técnico de las instituciones que intervienen en estos casos.
Con esta información, el siguiente paso será trazar un plan de acción que permita optimizar la atención a quienes han sufrido agresión física, psicológica o sexual.
Durante la jornada, se realizaron cuatro mesas de trabajo en las cuales se analizaron casos denunciados ante diferentes instituciones.
Patricia Salazar, directora de Acceso a los Servicios de Justicia de la Judicatura, sostuvo que estas reuniones permiten intercambiar opiniones y plantear sugerencias para proteger los derechos de las ciudadanas.
“Lo que queremos es que quede claro cuáles son los pasos que debe seguir una víctima en un procedimiento, tanto Contravencional como Penal y qué se espera de cada una de las instituciones”, dijo.
De su lado, Lizi Ernest de la Coalición de Mujeres Ecuatorianas señaló que se realizarán ocho talleres de esta clase, en diferentes cantones del país.
Al finalizar la cita, se presentaron los compromisos acordados por las instituciones participantes, entre ellos, iniciar un proceso de capacitación y sensibilización de los diferentes actores que tratan la violencia de género y difundir información que permita corregir las falencias en este tema.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión Kichwa
Paktakayman yaykuymanta, millaymanta llakichishkakunapak hayñikunata kamaymantapash yachachiy rimanakuy
Mamallaktapa pushakkunawan, kay 9 kullka punchakta ayriwa killata, Quito kitipi “Construcción de rutas de acceso a la justicia y protección para víctimas de violencia de género” nishka yachachiy rimanakuyta rurarka.
Consejo de la Judicatura ukumi kayta rurarka, Dirección Nacional de Acceso a los Servicios de Justicia ukuwan, shinallatak Organización de las Nacines Unidas (Cedaw) ukupa killkashkata yuyashpa rurarka.
Kay killkashkata rikushpa wamikari millaymanta nishkapi allichina kakta rikurka.
Kay yachachiy rimanakuypi Unidades Judiciales ukupa llamkakkunata rikushpa ima imata allichina kaktamanta rimarkakuna.
Kayta rurashpa, kipaman shuk plan de acción nishakta ruranka llakichishkakunata allichinkapak.
Kay ruraypi, chusku llamkana patakukunata rurarka, llakichishkakunamanta yuyankapak.
Patricia Salazar, Acceso a los Servicios de Justicia ukupa pushakka kay tantanakuykunaka yuyashpa parlankapakmi kan runakuna hayñikunata kamankapak, nirka.
“Convencional Penalpash ruraykatichiymanta parlashpa ima imata llakishishkakuna rurana kaktapash rikushpa ukukunaka llamkana kan”, nirka.
Lizi Ernest, Coalición de Mujeres Ecuatorianas ukumanta, kay yachachiy rimanakuyshina pushaktapash ruranka, nirka.
Kay tantanakuyta tukuchinkapak, ima ima yuyashkata rikuchirka, shinami mamallaktapa ukukunaka kay millaykunamanta willashpa, yachachishpa allichishunmi nirkakuna.
