Quito, 15 de octubre de 2015
Responsables de suspensión de jornada laboral en Fiscalía de Loja serán sancionados (con versión Kichwa)
El Consejo de la Judicatura (CJ) aplicará las sanciones disciplinarias establecidas en el Código Orgánico de la Función Judicial (COFJ), en contra de los responsables de la suspensión injustificada de la jornada laboral en la Fiscalía de Loja y del uso indebido de sus instalaciones y recursos.
Usuarios de la dependencia en esa ciudad, denunciaron que en varias oficinas, la atención se suspende a partir de las 16:00, pues los funcionarios asisten en el auditorio de la institución, a una clase de bailoterapia, como parte de la pausa activa, promovida para prevenir enfermedades laborales.
Conocida esta situación, el CJ abrió expedientes disciplinarios al Fiscal Provincial y a la responsable de Talento Humano de la Fiscalía en esa provincia. Además, se investiga a otros posibles responsables de la suspensión de la atención al público.
Las autoridades de la Judicatura recordaron que los servidores de la Función Judicial están prohibidos de realizar, durante su jornada de trabajo, actividades ajenas al ejercicio de sus funciones o participar en actividades que interrumpan la prestación del servicio, según lo determinan los numerales 6 y 8 del artículo 103 del COFJ.
“Art. 103.- PROHIBICIONES.- Es prohibido a las servidoras y servidores de la Función Judicial: (…)
6. Realizar durante las horas de la jornada ordinaria de trabajo actividades ajenas al ejercicio de las funciones correspondientes a su puesto o cargo; (…)
8. Participar en actividades que lleven a la interrupción o mengua de la prestación del servicio…”
El Consejo de la Judicatura invita a la ciudadanía a denunciar cualquier irregularidad que se presente en la Función Judicial y hará respetar los derechos de los usuarios, garantizando un servicio adecuado en el sistema de justicia del país.
Versión Kichwa:
Loja kitipa Fiscalía ukupi llamkayta shayachishka runakunata wanachinkami
Consejo de la Judicatura (CJ) ukuka Código Orgánico de la Función Judicial (COFJ) kamachiywan, Loja kitipa Fiscalía ukupi llamkayta shayachishka runakunata, shinallatak chay ukukunata, chaypi tiyakkunatapash mana allipak hapishkamanta wanachinkami. |
Kay kitipi ukupman rik runakunaka, llamkana ukukunapika mana llamkakkuna tiyanchu, nirka, paykunaka 16:00 pachamanta mana yanapanchu, nirkapash, llamkakkunaka auditorio nishkaman rin, chaypi bailoterapia nishkata ruran, ama unkuykunata hapichun.
Kayta yachaspa, CJ ukuka, kay markapa Fiscalía ukupa Fiscal Provincialta, Talento Humano ukupa pushaktapash expediente disciplinario nishka wanachiy pankakunata paskarka. Shinallatak, shuktak kayta rurashka runakunatapash maskanakunmi.
Judicatura ukupa pushakka Función Judicial ukupa llamkakkunaka paykunapa llamkay pachakunapi mana shuktak ruraykunata rurana kanchu, shinallatak paykunapa llamkayta shayachishpa ama shuktak ruraykunata rurana kanchu, yarirka, kayka COFJ kamachiypa 103 artículo nishkapa 6,8 yupaykunapi chashna willakun
“Art.103.-AMA RURANA.- Función Judicial ukupa llamkakkunaka: (…)
6. Llamkay pachakunapi, paykunapa llamkay rurana pachakunapi, shuktak ruraykunata mana rurana kanchu; (…)
8. Runakunata yanapayta shayachishpa shuktak ruraykunata mana rurana kanchu…”
Consejo de la Judicatura ukuka tukuy runakunaman , Función Judicial ukupi mana allikunata rikushpa, mana runakunapa hayñikunata paktachikushkata rikushpapash, paktakaypa llikapi sumak yanapayta mana kukushkata rikushpapash willaychik nishpa kayarka.