Consejo de la Judicatura | Consejo de la Judicatura del Guayas amplía sus competencias (Con versión Kichwa)
Miércoles, 16 Abril 2014 09:32

Consejo de la Judicatura del Guayas amplía sus competencias (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(10 votos)

La Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Guayas tendrá competencia en la gestión procesal con el objetivo de supervisar y dar seguimiento a todas las actividades que se realizan en las distintas dependencias del sistema de justicia de esa provincia.

 

Así lo informó el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, el 15 de abril, durante su discurso en la sesión solemne por el 188 aniversario de creación de la Corte Provincial de Justicia del Guayas.

 

Esta nueva responsabilidad de la Judicatura de Guayas, que está a cargo del doctor Abelardo Albornoz, se suma a las tareas administrativas y de control disciplinario.

 

En su intervención, Jalkh recordó que se ha dotado de infraestructura a Guayaquil con la construcción de los complejos judiciales Guayaquil Norte, en el sector de Florida; y, Valdivia, en el sur. También resaltó la remodelación de la Corte Provincial de Justicia de Guayas.

 

“En este último año, en Guayas, se ha entregado a la ciudadanía un total de 114.012 m2 de infraestructura, de los cuales 109.811 m2 corresponden a Guayaquil”, indicó y agregó que la inversión suma 109 millones de dólares.

 

En Guayaquil se incrementó el número de jueces y se pasó de seis a nueve administradores de justicia por cada 100.000 habitantes. “La esencia del sistema de justicia está en los jueces y juezas, gracias a ellos se ha recuperado la confianza de la ciudadanía que nunca debimos perder”, comentó.

 

El titular de la Judicatura ratificó que existe un apoyo pleno para los servidores judiciales. En ese contexto indicó que en el 2013, de 1.101 expedientes disciplinarios analizados, el 10% terminaron en destitución, es decir que en el 90% de quejas presentadas se ratificó la inocencia de los acusados.

 

Asimismo, destacó la diversificación del servicio de justicia con la implementación de los centros de mediación que permiten a la ciudadanía resolver sus conflictos mediante el diálogo..

 

Al inicio de la ceremonia, el Presidente de la Corte de Justicia del Guayas, Julio Aguayo, entregó una placa de reconocimiento al Presidentre Jalkh y a los vocales Karina Peralta, Tania Arias, Néstor Arbito y Alejandro Subía por su trayectoria y trabajo en favor de la justicia. También se reconoció la labor de algunos jueces y otros servidores judiciales.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión Kichwa 

 

Guayasmanta Consejo de la Judicatura ashtawan ruranakunata charinmi

 

 

Guayaspa Consejo de la Judicatura llaki apay ruraykunata rikuy ushankami, kay ruraykuna alli aparichun, tukuy marka pakta kay ukukunapi.

 

Shinami nirka, kay 15 ayriway punchapi, Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, kaytaka Guayaspa Corte de Justicia uku 188 watakunata paktachikushkamanta willaypi.

 

Guayasmanta Judicaturapa mushuk ruraykunataka Abelardo Albornoz kamachimi pushanka, tukuy paktakay ruraykuna alli katichun, mana alli ruraykuna tyakpipash rikushpa llakichinkapak, tukuy ruraykunata allichinkapak.

Guayaquilpi tawka ruraykunatami paktachishkanchik. Florida, Valdivia kuskakunapi hatun paktakay wasikunata, shinallata Guayaspa Corte de Justicia wasitapash mushukyachishkanchikmi, nirka Jalkh pushakka, paypak rimaypi.

 

Kay watapi 114.012 tuputami wasichishkanchi Guayaspi, kaykunamanta 109.811 tupu Guayaquilpi rurashka kashka, kullkipika 109 junu dólar kullkita kay ruraykunapa kacharishkanchik, nirka.

 

Guayaquilpi juez kamachikkunapash mirarirka, 100.000 runakunapak suktamanta, iskunman yallirkanchik. “Paktakay juez kamachikkunapak makipimi, chaymantami tukuykunapak ñawipi alli rikushka kankapak munanchik”, nirka.

 

Tukuy paktakay ukukunapi llamkakkunata yanapashunmi, nirka Judicaturapa pushakka. Shina 2013 watapi 1.101 expediente disciplinario pankakunata rikushka hipa tukuykunamantaka 10 kanakunatami llamkay kuskamanta llukchirkanchik nirka, nishpaka tukuy huchachikunamanta 90 kanakunallami huchayuk rikurishka, nirka.

 

Shinallatak, shuktak paktakay ruraykunatapash mirachishkanchikmi, centro de mediación ukukunata paskashkanchi llaktayukkuna ima llakitapash rimashpa allichichun, nirka.

 

Kay ruraykuna kallaripi Guayaspa Corte de Justicia ukuta pushak Julio Aguayo Jalkh pushakman, shuk yuyaripak killkata charichirka, shinallatak Karina Peralta, Tania Arias, Néstor Arbito, Alejandro Subía Vocal pushakkunamanpash paktakaypak llamkashka nishpa. Wakin juez, llamkakkunatapash ruraykunamanta yupaycharka.

 

 

Visto 8975 veces Modificado por última vez en Lunes, 28 Abril 2014 19:11