Consejo de la Judicatura | El Cuerpo de Bomberos de Quito condecoró al Dr. Gustavo Jalkh por su gestión a favor de la Justicia (Con versión Kichwa)
Viernes, 28 Marzo 2014 15:43

El Cuerpo de Bomberos de Quito condecoró al Dr. Gustavo Jalkh por su gestión a favor de la Justicia (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

El Cuerpo de Bomberos de Quito, otorgó, este viernes 28 de marzo, la Condecoración al “Mérito Social” al Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, por el trabajo que  realiza en la transformación de la justicia ecuatoriana para beneficio de la ciudadanía.

 

Se trata de un reconocimiento que el Cuerpo de Bomberos entrega a las personas que con sus acciones dejan marca en la historia y coadyuvan al desarrollo del país y sus instituciones con una nueva visión de futuro.

 

Según la resolución de condecoración, la implementación de acceso a la justicia de manera integral, oportuna, eficiente y eficaz, en igualdad de condiciones para todas las personas, es de trascendencia histórica y digna de ser reconocida.

 

Durante su discurso, el titular de la Judicatura dijo que acepta este reconocimiento con humildad y que le compromete aún más a continuar trabajando en la reforma judicial. Luego de destacar el incremento de jueces, la mediación, la construcción de nuevas unidades judiciales, el Presidente Jalkh indicó que admira la labor sacrificada de los bomberos, quienes asumen todo riesgo para defender la vida de las personas.

 

De su parte, el Comandante de los bomberos, Éber Arroyo, agradeció al titular de la Judicatura por vigilar que en la administración de justicia no hayan actos ajenos al Derecho y a la verdad.   

 

Esta ceremonia se realizó en el marco de las celebraciones por los 70 años de creación del Cuerpo de Bomberos de Quito.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

 

Paktakay ruraykunata alli apashka nishpa Quitumanta Cuerpo de Bomberos Gustavo Jalkh kamachikman churana kamarikunata kurka

 

 

Kay 28 pawkar raymi punchapi, Quitumanta Cuerpo de Bomberos Consejo de la Judicaturapa Pushak, Gustavo Jalkhman “Merito Social” kamarikunata kurka, paktakayta mushukyachinkapak, tukuykunapak makipi kachun alli llankashka nishpa.

 

Kay kamaritaka ñukanchi mamallakta wiñaykawsaypi alli ruraykunawan llakta kawsayta wiñachishka, sinchiyachishkakunamanmi Cuerpo de Bomberos charichin.

 

Kay kamarita kunkapak resolución pankaka kaytami nin: alli, utka, tukuypak makipi paktakayta churankapak llamkashkamanta, kay ruraykuna wiñaykawsaypak alli kashkamanta, yupaychanami kan, nikunmi.

 

Paypak rimaypi, Judicaturapa pushakpak alliman kay kamarita chaskikuni, kayta hapishpa ashtawan llamkana kanchi paktakayta mushukyachinkapak, nirka. Astawan juez kamachikuna llamkanakun, mediación rimaypak mutsurishkakuna tyan, mushuk wasikunatapash tyan, tukuyta rurashpa katishunmi, nirka. Bombero awkakunapa llamkay sinchimi, shukkunata kishpichinkapak llamkankuna, nishpa allikachirka Jalkh pushakka.

 

Kutin, Bombero awkakunapak Comandante pushak, Éber Arroyo, Judicaturapa pushakta yupaycharka paktakay alli, chuyalla aparichun rikukushka, nishpa.

 

Kay ruraykunaka Quitumanta Cuerpo de Bomberos 70 watakunata paktachikushkamanta rurarirka.

 

 

Visto 5544 veces