Durante su visita a Francia, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, se reunió con el Jefe del Servicio de Relaciones Internacionales del Ministerio de Justicia de ese país, Eric Maitrepierre.
En este encuentro las dos autoridades analizaron la estructura, organización y competencias que tienen los sistemas de justicia de ambos países.
El Presidente Jalkh y Maitrepierre también abordaron temas relacionados con el proceso de transformación sistema judicial ecuatoriano. El titular de la Judicatura explicó que la reforma se cumple por disposición del pueblo ecuatoriano, expresado en la Consulta Popular de mayo del 2011.
Asimismo, el representante del Ministerio de Justicia francés conoció los principales elementos del Plan Estratégico de la Función Judicial del Ecuador, implementado por el Consejo de la Judicatura con el objetivo de asegurar el desarrollo permanente del sistema de justicia del país, hasta el año 2019.
La visita del Presidente Gustavo Jalkh a Francia permitió afianzar la relación bilateral del sector justicia, la que se verá reflejada en actividades de cooperación conjuntas.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión kichwa
Gustavo Jalkh Franciamanta paktakay ukukunata pushakkunawan tantanakurka
Francia llaktapi purikushka Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, chay llaktamanta Ministerio de Justicia ukupa Jefe del Servicio de Relaciones Internacionales, Eric Maitrepierre pushakwan tantanakurka.
Kay tantanakuypi pushakkunaka ishkanti llaktakunamanta paktakay ukukunapak tawka ukukuna llankaymanta, imatalla ruranakushkamanta rimarkakuna.
Jalkh, Maitrepierre pushakkunaka Ecuadorpa paktakay ukukuna imashina mushukyanakushkamantapash rimarka. Chaypi Judicaturapa pushakka 2011 watapi aparishka Consulta Popular tapuchikuna hawa paktakayta mushukyachikunaka paktarikun nishpa willachirka.
Shinallata, franciamanta Ministerio de Justicia ukupa pushakka Consejo de la Judicatura paktachishka, 2019 watakaman, Ecuadorpa Plan Estratégico de la Función Judicial pankakunapi nikushkata riksirka.
Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, chay llaktapi purikushkamanta ishkanti mamallaktakuna paktakay ruraykunapi makipurashpa llankankapak sakirirka.
