Consejo de la Judicatura

Quito, 03 de noviembre de 2014

Directorio del Instituto Iberoamericano de Altos Estudios Judiciales sesiona en Cuenca en homenaje a su independencia (Con Versión Kichwa)

Como un homenaje a los 194 años de independencia de Cuenca, se reúne en esta ciudad el Consejo Directivo del Instituto Iberoamericano de Altos Estudios Judiciales (IIAEJ).

Este organismo tiene su sede en Venezuela y está integrado por: Colombia, Guatemala, Venezuela, Costa Rica, Argentina, República Dominicana y Ecuador. Es una entidad de investigación, desarrollo de estudios de formación, profesionalización y actualización permanente de las y los jueces y funcionarios del Poder Judicial en los países miembros.

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, quien forma parte del Consejo Directivo del IIAEJ, indicó que en esta reunión se revisarán los programas y calendarios de los cursos de capacitación que el Instituto espera poner en marcha. “En la cita se aprobarán los pensum académicos a nivel regional, en temas como litigación oral, contenido que se plantea en el proyecto de Código Orgánico General de Procesos (COGP), que se tramita en la Asamblea Nacional, en donde se propone la oralidad para todas las materias”, manifestó.

El Dr. Jalkh destacó una vez más el incremento de jueces en el país y señaló que junto con la mediación y la justicia de paz, permiten ofrecer a la ciudadanía, una adecuada cobertura de servicios judiciales. “Las comunidades deben solicitar el nombramiento de los jueces de paz. Este es un trabajo coordinado entre las Juntas Parroquiales y el Consejo de la Judicatura. Se espera a nivel nacional, nombrar al menos 100 jueces de paz”, señaló.


Ecuador forma parte de este organismo desde abril de 2014, luego que la Asamblea Plenaria de la XVII Cumbre Judicial Iberoamericana realizada en Chile designó al Dr. Gustavo Jalkh, miembro del Consejo Directivo.

La elección del Presidente Jalkh se dio luego de considerar su formación académica y su trayectoria profesional.

Los miembros del Consejo Directivo del IIAEJ, Omar Mora (Venezuela), Gustavo Jalkh (Ecuador), María Ávila y Pedro Munar (Colombia), Doris Arias (Costa Rica), Manuel Urriza (Argentina) y Gervasia  Valenzuela (República Dominicana,) participan en los eventos oficiales por la conmemoración de la Independencia de Cuenca

(Kichwa)

Instituto Iberoamericano de Altos Estudios Judicialespa Directorio Pushakkuna Cuencapa raymi kashkamanta chaypi tantanakurka

Cuenca 194 watakunata paktachikushka kakpi kushikuykunapi kimirinkapak Instituto Iberoamericano de Altos Estudios Judiciales (IIAEJ) tantanakuypak Directorio pushakkuna kay kitipi tantanakurka.

Venezuela llaktapimi kay ukuka llamkakun, chaypi kay llaktakuna wankurishka: Colombia, Guatemala, Venezuela, Costa Rica, Argentina, República Dominicana, Ecuador. Yachaymanta rikuk, tapuchik, yachachipak, kamachipa yachachik, shinallata juez kamachikunata, paktakaypi llamkakkunatapash yachachipak uku kan.

Consejo de la Judicaturapa Pushak, Gustavo Jalkhpash IIAEJ tantanakuypa Consejo Directivopi tyakun, pay kay tankaknakuypika yachachi ruraykuna imashina, ima pachapi aparina kaymantami rimashun, nishpa willachirka. “Litigación Oral, Asamblea Nacionalpi taripanakun Código Orgánico General de Procesos (COGP) kamachimanta, manachu chaypi oralidad hawa llakikunata allichinkapak nikun” kaykunamantami rimanka.

Jalkh kamachika llaktapi ashtawan juz kamchikuna tyan nishpa mediación, justicia de paz ruraykunawan llaktayukkunaman allí paktakay ruraykunata rikuchinakunchik, nishpa willachirka. “Ayllu llaktakunami juez de paz kamachikunata shutichichun manñana. Kaytaka Junta Parroquialpa Consejo de la Judicaturapa Pushakkuna pakta llamkaywan ruranakunchik. Tukuy mamallaktapi 100 juez de paz paktakay pushakkunata shutichinata shuyanchi”, nirka.

2014 watapa ayriway killamanta Ecuador kay tantanakuyman kimirishka, Chilepi rurarishka XVII Cumbre Judicial Iberoamericanapa Asamblea Plenaria Gustavo Jalkh kamachita Consejo Directivo Pushakkunapi kimichishka hipa.

Paypak yachakushkata, paypak llamkashkakunata, rurashkakunata rikushpami Jalkh Pushakta shutichirka.

IIAEJ tantanakuypak Consejo Directivo Pushakkunaka kashnami tyarishka: Venezuelamanta Omar Mora; Ecuadormanta Gustavo Jalkh; Colombiamanta María Ávila, Pedro Munarpash; Costa Ricamanta Doris Arias; Argentinamanta Manuel Urriza; República Dominicanamanta Gervasia  Valenzuela, tukuylla Cuencapa Independencia kushikuykunapi kimirirka.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Scroll al inicio