Quito, 13 de agosto de 2015
Colegios de abogados apoyan el diálogo para fortalecer la administración de justicia (con versión Kichwa)
A continuación reproducimos el manifiesto con los acuerdos alcanzados por los representantes de 14 colegios de abogados del país que participaron en el “Diálogo por la equidad y la justicia social desde la perspectiva de los profesionales del Derecho”.
En el documento, los gremios respaldan la labor del Consejo de la Judicatura y otras instituciones del sector justicia y se comprometen a garantizar la tutela efectiva de los derechos de todos los ciudadanos.
Mire el manifiesto en: http://bit.ly/1JUKuxq
Versión Kichwa:
Colegio de abogados ukuka paktakayta shinchiyachinkapak rimayta yanapankuna
Kaypimi 14 colegio de abogado ukukunapa pushakkuna killkashkata rikuchinchik, paykunaka “Diálogo por la equidad y la justicia social desde la perspectiva de los profesionales del Derecho” rimanakuypi pakta karka.
Kay killkashkapi, ukukunaka Consejo de la Judicatura ukupa, shunkak paktakaypa ukukunapapash llamkayta yanapan, shinallatak runakunapa hayñikunata kamashunmi nirkakuna.
Kaypi killkashkata rikunkapak llapipay: http://bit.ly/1JUKuxq