Se desarrolló “la socialización de la Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y Ley Orgánica del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social”, organizado por la Secretaria de los Pueblos, Movimientos sociales y la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura, en el Auditorio de la Dirección Provincial de Salud, con la presencia de abogados en libre ejercicio y servidores judiciales de la provincia de Zamora Chinchipe.

En la inauguración, el Director Provincial del Consejo de la Judicatura, Vinicio Sarmiento, dijo que “esta socialización es el principio de varias capacitaciones que se efectuarán en el presente año”. Además, señaló que el control ciudadano es importante en la mejora del servicio público de la administración de justicia.

El accionar del poder ciudadano en la gestión de lo Público y la importancia de la Participación Ciudadana en el manejo y resolución de conflictos socio-ambientales, fueron los temas que expusieron Alicia Mendieta y Fanny Burguan, servidoras de la Secretaria de los Pueblos de Loja y Zamora respectivamente.

Versión Kichwa

Kamachikkuna, justiciapi llamkakkuna tantanakurkakunami 

Kamachikkunapash, justiciapi llamkakkunapash “Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública”, “Ley Orgánica del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social” kamchikuna hawa rimankapak tantanakurkami, Dirección Provincial de Salud ukupi.

Secretaría de Pueblos y Movimientos Sociales, chay markamanta Consejo de la Judicaturawan ishkay tukushpami kay rurayta paktachirka.

Ashtawankarin, tukuykunapa mutsushkakunata, tukuykunallata alli kachun mañana, wakarina ninan allimi justicia ruraykuna sumak katichun nirkami.

Tukuykuna mutsunkakunata waykarishpa paktachinamanta, allpamama llakikunata alliman allichinamantami rimarka Lojamanta, Zamoramanta Secretaría de Pueblospi llamkak Alicia Mendieta, Fanny Burguan warmikunaka.