Consejo de la Judicatura | comunicacion

.:: Servicios ::.

comunicacion

comunicacion

“Mientras haya una injusticia en el mundo todos debemos sentirnos parte de la lucha por la justicia”. Con esta frase y citando a Ernesto “Che Guevara”, uno de los líderes de la Revolución Cubana, el Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, dio la bienvenida a más de 300 estudiantes, docentes universitarios y abogados que llegaron, el 19 de noviembre, hasta el Paraninfo de la Facultad de Derecho de la Universidad Central del Ecuador, para conocer los avances en el proceso de transformación del sistema de justicia que vive el país.

 

Es la primera vez que el titular de la Judicatura expone, en una universidad de la capital, las reformas adoptadas para optimizar el servicio de las unidades y complejos judiciales. Según el doctor Jalkh, el trabajo coordinado entre las Universidades y las instituciones del sector justicia permitirá plantear proyectos acordes a las necesidades ciudadanas.

 

“La academia debe ser el centro de la reflexión, de la innovación, de la búsqueda de nuevas ideas y a su vez, debe inspirar y exigir que se generen políticas públicas que traduzcan los conocimientos adquiridos en las aulas para beneficio de la sociedad”, dijo.

 

Infraestructuras de primer orden, nuevas normativas y procesos, un modelo de gestión renovado y la implementación de la carrera judicial con operadores de justicia probos, elegidos a través de concursos de méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social, fueron algunos de los puntos mencionados durante la conferencia.

 

En su intervención, el Presidente del CJ destacó la importancia de que los futuros profesionales del Derecho se formen en litigación oral y en métodos alternativos de resolución de conflictos, mecanismos contemplados en el proyecto de Código Orgánico General de Procesos.

 

Esta nueva normativa reducirá de 80 a cuatro los tipos procesales y fortalecerá la mediación como mecanismo de conciliación para la resolución de los problemas. El proyecto se encuentra en segundo debate en la Asamblea Nacional y se espera su aprobación para el próximo año.

 

“Si queremos cambiar la justicia en el país, tenemos que empezar a hacer cosas distintas, no seguir haciendo lo mismo de siempre. Esta oralidad procesal nos va a llevar a hacer nuevas cosas, a desarrollar nuevos hábitos, nuevas habilidades bajo nuevos principios”, sostuvo el Presidente Jalkh.

 

Asimismo, invitó a los estudiantes a participar de las Prácticas Pre Profesionales del CJ, proyecto que tiene como propósito incorporar a los futuros abogados con la justicia. Indicó que hasta el momento 5.125 practicantes han cursado el programa en diferentes instituciones del sector: la Fiscalía, Defensoría Pública, Ministerios, el Servicio de Rentas Internas, la Corte Nacional de Justicia, el Consejo de la Judicatura, entre otros.

 

Finalmente, explicó que el cambio en la justicia ha sido posible, entre otras cosas, gracias a la implementación de un sistema disciplinario y a la realización de evaluaciones de desempeño. Indicó que desde que se adoptó esta medida, en un solo mes, los jueces y juezas evaluados despacharon 90 mil causas. Antes tan solo despachaban 50 mil.

 

“Estamos en una etapa de la transformación de la justicia donde las exigencias son mayores. Ahora existen buenos sueldos, mejores infraestructuras y ciudadanos que nos exigen resultados y por eso las evaluaciones son importantes”, dijo.

 

 

(Kichwa)

 

Qutomanta yachakukkuna Ecuadormanta paktakay mushukyashkamanta willayta chaskirka

 

“Llakikuna tyankakaman tukuyllami paktakaypak makanakuna kanchik”. Kay shimiwan, Revolución Cubanapa shuk pushak, E, rnesto “Che Guevarata” shutichishpa Consejo de la Judicaturapa (CJ) Pushak, Gustavo Jalkh, 300 yachakukkunata, yachachikkunata, kamachikunata naparka, paykunaka paktakay ruraykuna imashina mushukyashkata yachankapak chayarka.

 

Ñawpa pachakunapi mana Judicaturapa pushak kay hatun yachana wasipi unidad, complejo judicial wasikunapi alli llamkayta charichun rurashkakunamanta rimarka. Jalkh kamachi nishpaka hatun yachana wasikuna, paktakay ukukuna makipurashpa llaktayukkuna alli chaskishka kachun alli rurashun, nirka.

 

Yachay wasikunapi taripay, mushukyay, mushuk yuyaykuna, shinallata política pública yuyaykunapash wacharina kan ima yachakushkakunata ranti llaktayukkunaman tykrachichun, nirka.

 

Mushuk wasikuna, mushuk kamachikuna, mushuk nidelo de gestión, alli kamachikkunata akllaypak méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social hawa shutichishka llamkakkunamantapash rimarka.

 

Paypak rimaypi, CJ Pushak kamachikkuna rimashkpa llakikuna allichina mutsurishkami nirka imashina Código Orgánico General de Proceso kamachipi tyakun, nirka.

 

Kay kamachiwan 80 ruraykunamanta 4 ruraykunatallami tyanka nirka, shina llakikunata rimashpa allichinkapak mediación ruraykunatapash sinchiyachinakunchikmi nirka. Kay kamachika ishkay niki rimaypimi, kaya watapa ña ari nishka kachun shuyanchik, nirka.

 

“Mamallaktapi paktakayta mushukyachinkapak munashpaka ruraykunata mushukyachinami kanchik, mana ñawpa ruraykunawan katina kanchikchu, nirka. Oralidad procesalwan ruraykunata mushukyachishunmi, mushuk yuyaykunawan mushuk ruray tyanka”, nirka Jalkh Pushakka.

 

Shinallata, CJ ukupa Prácticas Pre Profesionales yachakuykunapi kakkunata kay mushuk ruraykunapi kimirichun kayachirka. Kunankamanka 5.125 yachakukuna Fiscalía, Defensoría Pública, Ministerios, Servicio de Rentas Internas, Corte Nacional de Justicia, Consejo de la Judicatura, shuk ukukunapipash llamkanakun, nirka.

 

Puchukaypi, shuk ruraykunawan pakta, sistema disciplinario, llamkaymanta rikuykunawan paktakayta mushukyachi ushashkanchik, nirka. Shuk killapilla, kay ruraykunawan llamkaypi rikuytukushka juez kamachikuna 90 waranka llakyapaykunata allichishka, nirka. Ñawpa 50 waranka llakikunatalla allichishka karka, willachirka.

 

Paktakayta mushukyachi pachapi ashtawan llamkana kanchik. Kunan alli sueldo kullkikunawan, mushuk wasikunawan, llaktayukkunapak mutsushkakunata paktachinkapak, nirka.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

“Mientras haya una injusticia en el mundo todos debemos sentirnos parte de la lucha por la justicia”. Con esta frase y citando a Ernesto “Che Guevara”, uno de los líderes de la Revolución Cubana, el Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, dio la bienvenida a más de 300 estudiantes, docentes universitarios y abogados que llegaron, el 19 de noviembre, hasta el Paraninfo de la Facultad de Derecho de la Universidad Central del Ecuador, para conocer los avances en el proceso de transformación del sistema de justicia que vive el país.

 

Es la primera vez que el titular de la Judicatura expone, en una universidad de la capital, las reformas adoptadas para optimizar el servicio de las unidades y complejos judiciales. Según el doctor Jalkh, el trabajo coordinado entre las Universidades y las instituciones del sector justicia permitirá plantear proyectos acordes a las necesidades ciudadanas.

 

“La academia debe ser el centro de la reflexión, de la innovación, de la búsqueda de nuevas ideas y a su vez, debe inspirar y exigir que se generen políticas públicas que traduzcan los conocimientos adquiridos en las aulas para beneficio de la sociedad”, dijo.

 

Infraestructuras de primer orden, nuevas normativas y procesos, un modelo de gestión renovado y la implementación de la carrera judicial con operadores de justicia probos, elegidos a través de concursos de méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social, fueron algunos de los puntos mencionados durante la conferencia.

 

En su intervención, el Presidente del CJ destacó la importancia de que los futuros profesionales del Derecho se formen en litigación oral y en métodos alternativos de resolución de conflictos, mecanismos contemplados en el proyecto de Código Orgánico General de Procesos.

 

Esta nueva normativa reducirá de 80 a cuatro los tipos procesales y fortalecerá la mediación como mecanismo de conciliación para la resolución de los problemas. El proyecto se encuentra en segundo debate en la Asamblea Nacional y se espera su aprobación para el próximo año.

 

“Si queremos cambiar la justicia en el país, tenemos que empezar a hacer cosas distintas, no seguir haciendo lo mismo de siempre. Esta oralidad procesal nos va a llevar a hacer nuevas cosas, a desarrollar nuevos hábitos, nuevas habilidades bajo nuevos principios”, sostuvo el Presidente Jalkh.

 

Asimismo, invitó a los estudiantes a participar de las Prácticas Pre Profesionales del CJ, proyecto que tiene como propósito incorporar a los futuros abogados con la justicia. Indicó que hasta el momento 5.125 practicantes han cursado el programa en diferentes instituciones del sector: la Fiscalía, Defensoría Pública, Ministerios, el Servicio de Rentas Internas, la Corte Nacional de Justicia, el Consejo de la Judicatura, entre otros.

 

Finalmente, explicó que el cambio en la justicia ha sido posible, entre otras cosas, gracias a la implementación de un sistema disciplinario y a la realización de evaluaciones de desempeño. Indicó que desde que se adoptó esta medida, en un solo mes, los jueces y juezas evaluados despacharon 90 mil causas. Antes tan solo despachaban 50 mil.

 

“Estamos en una etapa de la transformación de la justicia donde las exigencias son mayores. Ahora existen buenos sueldos, mejores infraestructuras y ciudadanos que nos exigen resultados y por eso las evaluaciones son importantes”, dijo.

 

 

(Kichwa)

 

Qutomanta yachakukkuna Ecuadormanta paktakay mushukyashkamanta willayta chaskirka

 

“Llakikuna tyankakaman tukuyllami paktakaypak makanakuna kanchik”. Kay shimiwan, Revolución Cubanapa shuk pushak, E, rnesto “Che Guevarata” shutichishpa Consejo de la Judicaturapa (CJ) Pushak, Gustavo Jalkh, 300 yachakukkunata, yachachikkunata, kamachikunata naparka, paykunaka paktakay ruraykuna imashina mushukyashkata yachankapak chayarka.

 

Ñawpa pachakunapi mana Judicaturapa pushak kay hatun yachana wasipi unidad, complejo judicial wasikunapi alli llamkayta charichun rurashkakunamanta rimarka. Jalkh kamachi nishpaka hatun yachana wasikuna, paktakay ukukuna makipurashpa llaktayukkuna alli chaskishka kachun alli rurashun, nirka.

 

Yachay wasikunapi taripay, mushukyay, mushuk yuyaykuna, shinallata política pública yuyaykunapash wacharina kan ima yachakushkakunata ranti llaktayukkunaman tykrachichun, nirka.

 

Mushuk wasikuna, mushuk kamachikuna, mushuk nidelo de gestión, alli kamachikkunata akllaypak méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social hawa shutichishka llamkakkunamantapash rimarka.

 

Paypak rimaypi, CJ Pushak kamachikkuna rimashkpa llakikuna allichina mutsurishkami nirka imashina Código Orgánico General de Proceso kamachipi tyakun, nirka.

 

Kay kamachiwan 80 ruraykunamanta 4 ruraykunatallami tyanka nirka, shina llakikunata rimashpa allichinkapak mediación ruraykunatapash sinchiyachinakunchikmi nirka. Kay kamachika ishkay niki rimaypimi, kaya watapa ña ari nishka kachun shuyanchik, nirka.

 

“Mamallaktapi paktakayta mushukyachinkapak munashpaka ruraykunata mushukyachinami kanchik, mana ñawpa ruraykunawan katina kanchikchu, nirka. Oralidad procesalwan ruraykunata mushukyachishunmi, mushuk yuyaykunawan mushuk ruray tyanka”, nirka Jalkh Pushakka.

 

Shinallata, CJ ukupa Prácticas Pre Profesionales yachakuykunapi kakkunata kay mushuk ruraykunapi kimirichun kayachirka. Kunankamanka 5.125 yachakukuna Fiscalía, Defensoría Pública, Ministerios, Servicio de Rentas Internas, Corte Nacional de Justicia, Consejo de la Judicatura, shuk ukukunapipash llamkanakun, nirka.

 

Puchukaypi, shuk ruraykunawan pakta, sistema disciplinario, llamkaymanta rikuykunawan paktakayta mushukyachi ushashkanchik, nirka. Shuk killapilla, kay ruraykunawan llamkaypi rikuytukushka juez kamachikuna 90 waranka llakyapaykunata allichishka, nirka. Ñawpa 50 waranka llakikunatalla allichishka karka, willachirka.

 

Paktakayta mushukyachi pachapi ashtawan llamkana kanchik. Kunan alli sueldo kullkikunawan, mushuk wasikunawan, llaktayukkunapak mutsushkakunata paktachinkapak, nirka.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

El Consejo de la Judicatura (CJ) presentó los resultados del examen de desempeño que se realizó a los administradores de justicia del país.

 

El Presidente del CJ, Gustavo Jalkh, informó que 1.344 jueces de primer nivel, de tribunales distritales y de cortes provinciales de todo el país aprobaron la evaluación, y tan solo 56 administradores de justicia no alcanzaron la calificación satisfactoria. Ellos volverán a ser evaluados en el 2015.

 

De los 1.400 jueces que fueron evaluados, 1.054 (75%) alcanzaron un nivel satisfactorio, 211 (15%) están en un nivel bueno, 79 (6%) tienen un nivel regular y 56 (4%) un nivel deficiente de desempeño.

 

Es la primera vez que en el país se realiza una evaluación universal de los jueces en relación a la productividad y la oportunidad de sus fallos. Este proceso ha sido muy exitoso, explicó el doctor Jalkh, quien indicó que “quienes pasaron la evaluación continúan dentro de la carrera judicial y quienes no la superaron, tienen tres meses adicionales para mejorar los resultados y continuar en su cargo”.

 

El titular de la Judicatura destacó el incremento de resoluciones que se registró en el país a partir del inicio de la evaluación de desempeño. En abril del presente año, las causas resueltas eran 67.045, mientras que en septiembre, los procesos finalizados, fueron 98.522. De tal forma, que la Tasa de Resolución, a nivel nacional y como promedio global del año, es del 100%.

 

En esta ocasión fueron evaluadas las y los jueces que entraron en funciones hasta el 31 de marzo del 2014. El periodo de trabajo examinado fue entre el 1 de octubre del 2013 y el 1 de octubre del 2014. Este análisis se basó en la Tasa de Resolución de causas obtenida a través del Sistema Informático de Trámite Judicial (SATJE).

 

Según esta evaluación, Morona Santiago es la provincia con la mejor tasa de resolución, le siguen Bolívar, Sucumbíos, Pichincha, entre otras. El Consejo de la Judicatura adoptará las medidas necesarias para que todas las provincias alcancen el límite superior.

Este examen también permitió determinar que  la Corte de Justicia de Pichincha es la que tiene el mejor desempeño a nivel nacional, al igual que las Cortes de El Oro y Morona Santiago.

 

Mientras que los tribunales con la más alta tasa de resolución son: Noveno de Garantías Penales de Guayaquil, de Garantías Penales de Santo Domingo de los Tsáchilas, Tercero de Garantías Penales de Guayaquil y Noveno de Garantías Penales de Quito. 

 

La evaluación emprendida por el CJ busca fomentar la eficacia y eficiencia de las y los jueces en el ejercicio de sus funciones; estimular su desarrollo profesional y potenciar su contribución, al logro de los objetivos y estrategias institucionales, además de contar con jueces competentes en el ejercicio de sus funciones, acorde con los principios de celeridad, oportunidad y economía procesal que rigen la actividad judicial.

 

El CJ mantiene un proceso constante de evaluación y en enero del 2015 se conocerán los parámetros de la evaluación cualitativa a la que estarán sujetos los jueces del país. Para el efecto, la institución cuenta con la cooperación de la Escuela de la Magistratura de Francia.

 

 

(Kichwa)

 

Patsakmanta 96 kana juez kamachikunami alli llamkayta rikuchishka

 

Consejo de la Judicatura (CJ) mamallakta juez kamachikunapa llamkayta rikushkamanta willachirka.

 

CJ Pushak, Gustavo Jalkh, 1.344 primer nivel, tribunales distritales y de cortes provinciales juez kamachikuna alli llamkayta rikuchishka, 56 puralla mana alli llamkayta rikuchishka. Paykunapa 2015 watapi kutin rikushunmi, nirka.

 

Tukuykunaka 1.400 juez kamachikunapak llamkayta rikurka, chaymanta 1.054 (patsakmanta 75 kana) sumak llamkayta rikuchirka, 79 (patsakmantaka 6 kanakuna) alli llamkayta, kutin 56 pura, (patsakmantaka 4 kana) mana allipi sakirirka.

 

Ñawpa pachakunapi kashna rikuyta mana shinashkanchikchu, juez kmachikuna mashna llakikunata allichishka, kaymanta mana rikushkanchikchu, nirka. Kay rikuykuna ninan allimi kashka, nirka Jalkh Pushak, “pikuna kay rikuykunapi mana alli sakirishkakunaka kimsa killakunapi alli llamkayta rikuchi ushankarami, nirkapash.

 

Kay rikuykunata kallarishka pachapi llakikunata allichi sikarishkami, nirka Judicaturapa Pushakka. Kayna wata ayriway killapi 67.045 llakikunatami allichishka kashka, kutin kuya raymi killapi 98.522 llakikunata allichishka kashkanchik. Kayta rikushpa tasa de resolución nishka, tukuy mamallaktapi, patsakmanta, patsak kashka, willachirka.

 

Kay pachakunapi 2014 watapa pawkar raymi killapi llamkankapak yaykushkakunapak ruraykunata rikushka. Kayna wata tamya raymi killamanta, kay wata tamya raymi killakaman llamkayta rikushka. Sistema Informático de Trámite Judicial (SATJE) llika chaskipi tyakushkata rikushpa taripashka.

 

Kay rikuykunapi, Morona Santiago ashtwan alli llamkayta rikuchishka, katipi Bolívar, Sucumbíos, Pichincha, shuk markakunapash. Tukuy markakuna kashna alli llamkayta rikuchichun Consejo de la Judicatura llamkashpa katinkun.

 

Pichinchamanta Corte de Justiciapash alli llamkayta rikuchishka, katipi El Oro, Morona Santiago markakuna.

 

Ñawpapi sakirishka tribunalkunaka: Guayaquilmanta Noveno de Garantías Penales, Santo Domingo de los Tsáchilasmanta Garantías Penales, Guayaquilmanta Tercero de Garantías Penales, Quitomanta Noveno de Garantías Penales paktakay ukukuna.

 

Kay ruraykunawan CJ alli, utka llamkay tyachunmi rurakun, kay ukupak llamkaykuna alli kachun, alli yachak juez kamachikunata charinkapak, paktakay llikapak hatun yuaykunawan pakta kachun.

 

CJ tukuy pachapimi kashna rikuykunawan katinka, kaya wata kallaripi imashina llamkashkamanta rikuykunatapash rurankami tukuy mamallakta juez kamachikunata. Kay ruraykunapak kay ukuka Franciamanta Escuela de la Magistraturapa yanapayta charinmi

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

El Consejo de la Judicatura (CJ) presentó los resultados del examen de desempeño que se realizó a los administradores de justicia del país.

 

El Presidente del CJ, Gustavo Jalkh, informó que 1.344 jueces de primer nivel, de tribunales distritales y de cortes provinciales de todo el país aprobaron la evaluación, y tan solo 56 administradores de justicia no alcanzaron la calificación satisfactoria. Ellos volverán a ser evaluados en el 2015.

 

De los 1.400 jueces que fueron evaluados, 1.054 (75%) alcanzaron un nivel satisfactorio, 211 (15%) están en un nivel bueno, 79 (6%) tienen un nivel regular y 56 (4%) un nivel deficiente de desempeño.

 

Es la primera vez que en el país se realiza una evaluación universal de los jueces en relación a la productividad y la oportunidad de sus fallos. Este proceso ha sido muy exitoso, explicó el doctor Jalkh, quien indicó que “quienes pasaron la evaluación continúan dentro de la carrera judicial y quienes no la superaron, tienen tres meses adicionales para mejorar los resultados y continuar en su cargo”.

 

El titular de la Judicatura destacó el incremento de resoluciones que se registró en el país a partir del inicio de la evaluación de desempeño. En abril del presente año, las causas resueltas eran 67.045, mientras que en septiembre, los procesos finalizados, fueron 98.522. De tal forma, que la Tasa de Resolución, a nivel nacional y como promedio global del año, es del 100%.

 

En esta ocasión fueron evaluadas las y los jueces que entraron en funciones hasta el 31 de marzo del 2014. El periodo de trabajo examinado fue entre el 1 de octubre del 2013 y el 1 de octubre del 2014. Este análisis se basó en la Tasa de Resolución de causas obtenida a través del Sistema Informático de Trámite Judicial (SATJE).

 

Según esta evaluación, Morona Santiago es la provincia con la mejor tasa de resolución, le siguen Bolívar, Sucumbíos, Pichincha, entre otras. El Consejo de la Judicatura adoptará las medidas necesarias para que todas las provincias alcancen el límite superior.

Este examen también permitió determinar que  la Corte de Justicia de Pichincha es la que tiene el mejor desempeño a nivel nacional, al igual que las Cortes de El Oro y Morona Santiago.

 

Mientras que los tribunales con la más alta tasa de resolución son: Noveno de Garantías Penales de Guayaquil, de Garantías Penales de Santo Domingo de los Tsáchilas, Tercero de Garantías Penales de Guayaquil y Noveno de Garantías Penales de Quito. 

 

La evaluación emprendida por el CJ busca fomentar la eficacia y eficiencia de las y los jueces en el ejercicio de sus funciones; estimular su desarrollo profesional y potenciar su contribución, al logro de los objetivos y estrategias institucionales, además de contar con jueces competentes en el ejercicio de sus funciones, acorde con los principios de celeridad, oportunidad y economía procesal que rigen la actividad judicial.

 

El CJ mantiene un proceso constante de evaluación y en enero del 2015 se conocerán los parámetros de la evaluación cualitativa a la que estarán sujetos los jueces del país. Para el efecto, la institución cuenta con la cooperación de la Escuela de la Magistratura de Francia.

 

 

(Kichwa)

 

Patsakmanta 96 kana juez kamachikunami alli llamkayta rikuchishka

 

Consejo de la Judicatura (CJ) mamallakta juez kamachikunapa llamkayta rikushkamanta willachirka.

 

CJ Pushak, Gustavo Jalkh, 1.344 primer nivel, tribunales distritales y de cortes provinciales juez kamachikuna alli llamkayta rikuchishka, 56 puralla mana alli llamkayta rikuchishka. Paykunapa 2015 watapi kutin rikushunmi, nirka.

 

Tukuykunaka 1.400 juez kamachikunapak llamkayta rikurka, chaymanta 1.054 (patsakmanta 75 kana) sumak llamkayta rikuchirka, 79 (patsakmantaka 6 kanakuna) alli llamkayta, kutin 56 pura, (patsakmantaka 4 kana) mana allipi sakirirka.

 

Ñawpa pachakunapi kashna rikuyta mana shinashkanchikchu, juez kmachikuna mashna llakikunata allichishka, kaymanta mana rikushkanchikchu, nirka. Kay rikuykuna ninan allimi kashka, nirka Jalkh Pushak, “pikuna kay rikuykunapi mana alli sakirishkakunaka kimsa killakunapi alli llamkayta rikuchi ushankarami, nirkapash.

 

Kay rikuykunata kallarishka pachapi llakikunata allichi sikarishkami, nirka Judicaturapa Pushakka. Kayna wata ayriway killapi 67.045 llakikunatami allichishka kashka, kutin kuya raymi killapi 98.522 llakikunata allichishka kashkanchik. Kayta rikushpa tasa de resolución nishka, tukuy mamallaktapi, patsakmanta, patsak kashka, willachirka.

 

Kay pachakunapi 2014 watapa pawkar raymi killapi llamkankapak yaykushkakunapak ruraykunata rikushka. Kayna wata tamya raymi killamanta, kay wata tamya raymi killakaman llamkayta rikushka. Sistema Informático de Trámite Judicial (SATJE) llika chaskipi tyakushkata rikushpa taripashka.

 

Kay rikuykunapi, Morona Santiago ashtwan alli llamkayta rikuchishka, katipi Bolívar, Sucumbíos, Pichincha, shuk markakunapash. Tukuy markakuna kashna alli llamkayta rikuchichun Consejo de la Judicatura llamkashpa katinkun.

 

Pichinchamanta Corte de Justiciapash alli llamkayta rikuchishka, katipi El Oro, Morona Santiago markakuna.

 

Ñawpapi sakirishka tribunalkunaka: Guayaquilmanta Noveno de Garantías Penales, Santo Domingo de los Tsáchilasmanta Garantías Penales, Guayaquilmanta Tercero de Garantías Penales, Quitomanta Noveno de Garantías Penales paktakay ukukuna.

 

Kay ruraykunawan CJ alli, utka llamkay tyachunmi rurakun, kay ukupak llamkaykuna alli kachun, alli yachak juez kamachikunata charinkapak, paktakay llikapak hatun yuaykunawan pakta kachun.

 

CJ tukuy pachapimi kashna rikuykunawan katinka, kaya wata kallaripi imashina llamkashkamanta rikuykunatapash rurankami tukuy mamallakta juez kamachikunata. Kay ruraykunapak kay ukuka Franciamanta Escuela de la Magistraturapa yanapayta charinmi

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Los aspirantes a ocupar una de las siete vacantes de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), tuvieron la oportunidad de demostrar sus conocimientos jurídicos en diversas materias. Este lunes 17 de noviembre, rindieron las pruebas teóricas dentro del respectivo concurso de méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social.

 

El examen se realizó, entre las 09:00 y 11:00, en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo de Quito, al cual llegaron 96 de los 120 concursantes que estaban habilitados para  la prueba.

 

Cada postulante respondió 70 preguntas de opción múltiple que podían referirse a materias como: Constitucional, Penal, Civil, Laboral, Mercantil y Societario; Contencioso Administrativo y Contencioso Tributario; de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; además de derechos humanos, ética y solución alternativa de conflictos. Las interrogantes fueron seleccionadas automática y aleatoriamente de un banco de 2.260 preguntas.

 

Tras concluir su prueba,  cada concursante recibió de manera impresa la calificación obtenida sobre 35 puntos. Según el Reglamento del Concurso, los aspirantes pueden solicitar la reconsideración de su nota si lo estiman conveniente.

 

Los postulantes destacaron la transparencia del proceso y la oportunidad que tienen los profesionales del Derecho de todo el país para ocupar un alto cargo en la Función Judicial.  En este sentido el doctor Jorge Pallares Rivera, oriundo de Santo Domingo de los Tsáchilas, indicó que el proceso ha sido claro y sin ningún tipo de discriminación como ocurría años atrás.

 

En tanto, la abogada guayaquileña Nuria Butina Martínez señaló que este concurso  beneficiará a la ciudadanía ya que serán elegidos los juristas mejor capacitados. De igual forma, el doctor Lenín Mayorga Díaz, de la provincia de Tungurahua, dijo que este concurso es incluyente porque permite participar a jóvenes abogados y demostrar todos sus conocimientos.

 

El Director de la Escuela de la Función Judicial, Tomás Alvear,  informó que el 1, 2 y 3 de diciembre próximo se realizarán las pruebas prácticas en las cuales cada concursante resolverá ante un tribunal, dos casos prácticos que deben incluir la elaboración de la respectiva sentencia.

 

El Consejo de la Judicatura convocó en julio de este año a este concurso público para reemplazar a siete jueces y juezas de la CNJ, de acuerdo a lo que dispone la Constitución de la República.

 

 

(Kichwa)

 

CNJ juez tukunkapak munakkuna tapuchikunata kutichirka

 

Corte Nacional de Justicia (CNJ) ukupi juez tukunkapak chikan yachaykunapi tapuchikunata kutichirka. Méritos, oposición, impugnación ciudadana, control social mishaykunawan katishpa killkashpa tapuchikunata kutichirka.

 

09:00 pachamanta 11:00 pachakaman, Quitomanta Centro de Convenciones Eugenio Espejopi tapuchikuna aparirka, chayman 120 kayachishkamanta 96 puralla chayarka tapuchikunata kutichinkapak.

 

Tukuylla 70 tapuchikunata kutichirka Constitucional, Penal, Civil, Laboral, Mercantil y Societario; Contencioso Administrativo y Contencioso Tributario; de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; además de derechos humanos, ética y solución alternativa de conflictos yachaykunamanta kutichirka. 2.260 tapuchikunamanta kati, kati akllashpa rakishka tapuykunata, kay tapuykuna 35 iñukunapak karka. Mishaypak Reglamento kamachipi pikuna mana kakkunaka paktachishka yupaykunamanta rikuchun mañanallami.

 

 Akllarinakukkunaka kay mishaykuna chuyalla kashka, kamachikkunapak allimi Función Judicial ukukunaman yaykunkapak, ninkuna. Santo Domingomanta Jorge Pallares Rivera, tukuy ruraykuna chuyalla, mana pitapash washaman churashkachu, nirka.

 

Guayaquilmanta Nuria Butina Martínez kamachi nishpaka kay ishaykuna tukuy llaktayukkunapakmi alli, ashtawan yachak kamachikuna yaykuna kashkamanta, nirka. Tungurahuamanta Lenín Mayorga Díaz nishpaka, wampra, kuitsa kamachikuna ima yashashkakunata rikuchinkapak allimi kan, nirka.

 

Escuela de la Función Judicialmanta, Tomás Alvear, 1, 2, 3 kapak raymi punchakunapi rurashpa tapuchikunata kutichinka tribunalpa ñawpapi, ishkay ruraykunapi sentencia pankakunatapash rurashpa rikuchinami, nirka.  

 

 

Kay wata, anta situwa killapimi Consejo de la Judicatura kay mishaykunaman kayachirka imashina Mamakamachipi nikun chayta paktachishpa CNJ ukupa juez kamachikunata akllankapak mishaykunaman kayachirka.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Los aspirantes a ocupar una de las siete vacantes de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), tuvieron la oportunidad de demostrar sus conocimientos jurídicos en diversas materias. Este lunes 17 de noviembre, rindieron las pruebas teóricas dentro del respectivo concurso de méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social.

 

El examen se realizó, entre las 09:00 y 11:00, en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo de Quito, al cual llegaron 96 de los 120 concursantes que estaban habilitados para  la prueba.

 

Cada postulante respondió 70 preguntas de opción múltiple que podían referirse a materias como: Constitucional, Penal, Civil, Laboral, Mercantil y Societario; Contencioso Administrativo y Contencioso Tributario; de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; además de derechos humanos, ética y solución alternativa de conflictos. Las interrogantes fueron seleccionadas automática y aleatoriamente de un banco de 2.260 preguntas.

 

Tras concluir su prueba,  cada concursante recibió de manera impresa la calificación obtenida sobre 35 puntos. Según el Reglamento del Concurso, los aspirantes pueden solicitar la reconsideración de su nota si lo estiman conveniente.

 

Los postulantes destacaron la transparencia del proceso y la oportunidad que tienen los profesionales del Derecho de todo el país para ocupar un alto cargo en la Función Judicial.  En este sentido el doctor Jorge Pallares Rivera, oriundo de Santo Domingo de los Tsáchilas, indicó que el proceso ha sido claro y sin ningún tipo de discriminación como ocurría años atrás.

 

En tanto, la abogada guayaquileña Nuria Butina Martínez señaló que este concurso  beneficiará a la ciudadanía ya que serán elegidos los juristas mejor capacitados. De igual forma, el doctor Lenín Mayorga Díaz, de la provincia de Tungurahua, dijo que este concurso es incluyente porque permite participar a jóvenes abogados y demostrar todos sus conocimientos.

 

El Director de la Escuela de la Función Judicial, Tomás Alvear,  informó que el 1, 2 y 3 de diciembre próximo se realizarán las pruebas prácticas en las cuales cada concursante resolverá ante un tribunal, dos casos prácticos que deben incluir la elaboración de la respectiva sentencia.

 

El Consejo de la Judicatura convocó en julio de este año a este concurso público para reemplazar a siete jueces y juezas de la CNJ, de acuerdo a lo que dispone la Constitución de la República.

 

 

(Kichwa)

 

CNJ juez tukunkapak munakkuna tapuchikunata kutichirka

 

Corte Nacional de Justicia (CNJ) ukupi juez tukunkapak chikan yachaykunapi tapuchikunata kutichirka. Méritos, oposición, impugnación ciudadana, control social mishaykunawan katishpa killkashpa tapuchikunata kutichirka.

 

09:00 pachamanta 11:00 pachakaman, Quitomanta Centro de Convenciones Eugenio Espejopi tapuchikuna aparirka, chayman 120 kayachishkamanta 96 puralla chayarka tapuchikunata kutichinkapak.

 

Tukuylla 70 tapuchikunata kutichirka Constitucional, Penal, Civil, Laboral, Mercantil y Societario; Contencioso Administrativo y Contencioso Tributario; de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; además de derechos humanos, ética y solución alternativa de conflictos yachaykunamanta kutichirka. 2.260 tapuchikunamanta kati, kati akllashpa rakishka tapuykunata, kay tapuykuna 35 iñukunapak karka. Mishaypak Reglamento kamachipi pikuna mana kakkunaka paktachishka yupaykunamanta rikuchun mañanallami.

 

 Akllarinakukkunaka kay mishaykuna chuyalla kashka, kamachikkunapak allimi Función Judicial ukukunaman yaykunkapak, ninkuna. Santo Domingomanta Jorge Pallares Rivera, tukuy ruraykuna chuyalla, mana pitapash washaman churashkachu, nirka.

 

Guayaquilmanta Nuria Butina Martínez kamachi nishpaka kay ishaykuna tukuy llaktayukkunapakmi alli, ashtawan yachak kamachikuna yaykuna kashkamanta, nirka. Tungurahuamanta Lenín Mayorga Díaz nishpaka, wampra, kuitsa kamachikuna ima yashashkakunata rikuchinkapak allimi kan, nirka.

 

Escuela de la Función Judicialmanta, Tomás Alvear, 1, 2, 3 kapak raymi punchakunapi rurashpa tapuchikunata kutichinka tribunalpa ñawpapi, ishkay ruraykunapi sentencia pankakunatapash rurashpa rikuchinami, nirka.  

 

 

Kay wata, anta situwa killapimi Consejo de la Judicatura kay mishaykunaman kayachirka imashina Mamakamachipi nikun chayta paktachishpa CNJ ukupa juez kamachikunata akllankapak mishaykunaman kayachirka.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

El proceso de reforma de la justicia en Ecuador se expuso, este jueves 13 de noviembre, ante 23 países de la región en el “I Congreso Iberoamericano de Calidad para la Justicia”.

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, y el titular de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez, fueron invitados a este encuentro que se realiza en Bogotá (Colombia), hasta este viernes 14 de noviembre.

 

Durante su intervención, el titular del CJ explicó en qué ha consistido la transformación de la justicia ecuatoriana y en ese contexto indicó que se implementaron modelos de gestión basados en la demanda ciudadana.

 

Señaló que al inicio de este proceso, se identificaron cinco barreras de acceso a la justicia: económicas,  geográficas, culturales, de efectividad y limitantes para grupos de atención prioritaria.

 

“Cada una debió ser atendida con política pública”, dijo y agregó que para enfrentar estas barreras se desarrollaron acciones como: la implementación de un servicio de Defensa Pública profesional e institucionalizada que garantice la tutela y el cumplimiento de los derechos de los ciudadanos; la creación de unidades judiciales en localidades apartadas del país; la aplicación de nuevos modelos de gestión procesal; y la construcción de infraestructura física con accesos adecuados para personas con discapacidad.

 

El Presidente de la Judicatura indicó que, al ser Ecuador un país multicultural que garantiza los derechos consuetudinarios de todos los pueblos y comunidades que lo conforman, lo que se ha hecho es respetar prácticas como la justicia indígena, eso sí, dentro de lo que establece la Constitución  del Estado.

 

El doctor Jalkh destacó la elaboración del Plan Estratégico de la Función Judicial, fruto del trabajo conjunto de todas las instituciones del sector y  que tiene cinco objetivos: asegurar la transparencia y calidad de la prestación del servicio; promover el óptimo acceso a la justicia; impulsar su mejora permanente; institucionalizar la meritocracia; y, combatir la impunidad contribuyendo a la seguridad ciudadana.

 

Como avances de la reforma judicial ecuatoriana, el Presidente del CJ explicó que en Ecuador en  2012, apenas había ocho jueces por cada 100 mil habitantes, pero hoy existen 11 administradores de justicia por ese mismo número de pobladores, igual al promedio latinoamericano.

 

Asimismo informó que actualmente se realizan concursos para la selección de más jueces con lo cual se espera alcanzar una tasa de 12 o 13 operadores de justicia. “En 2011, casi el 40%, eran jueces temporales, sin contrato. Hoy el 95% de jueces tiene carrera estable”.

 

También destacó la construcción de nuevas y modernas unidades judiciales, pero aseguró que esto por sí solo no es una respuesta a los requerimientos de la ciudadanía.

 

Mencionó que uno de los principales problemas era la falta de cumplimiento de audiencias. Ante esto, se adoptaron acciones como la coordinación oportuna de audiencias; implementación de videoconferencias para la comparecencia de las partes procesales; defensa pública; y, la aplicación de un sistema disciplinario para sancionar a quien no asiste sin razón sustentada. “Esto ha hecho que hoy, se tenga apenas un 4% de audiencias fallidas, es decir, el 96% de audiencias sí se realizan”.

 

Otros pasos importantes dentro de la reforma judicial fueron: la aprobación del Código Orgánico Integral Penal que establece, entre otras cosas, la aplicación del juicio directo; un nuevo sistema pericial; y, la implementación de las unidades de flagrancia donde se evidencia el trabajo coordinado de jueces, fiscales, peritos, defensores públicos y policías.

 

El Código Orgánico General de Procesos (COGP), que está en trámite en la Asamblea Nacional y que reducirá de 80 a cuatro los tipos procesales en materias no penales, también fue mencionado por el Presidente Jalkh como uno de los elementos que fortalecerán el sistema de justicia en el país.

 

En cuanto al uso de tecnología, el titular del CJ destacó la implementación de los casilleros electrónicos a través de los cuales los abogados reciben sus notificaciones; y, la firma electrónica que será utilizada por los servidores judiciales y posteriormente por los profesionales del Derecho. Esto permitirá avanzar hacia el expediente electrónico que significará ahorro de tiempo, seguridad y transparencia en la tramitación de causas.

 

Luego de señalar que otro paso importante en la gestión judicial es la implementación de las actas resumen de las audiencias, que reduce el uso de millones de hojas de papel al mes y cientos de horas de trabajo de los servidores judiciales, el doctor Jalkh resaltó la aplicación de la mediación como un medio alternativo de solución de conflictos y el fomento de la cultura del diálogo. Para esto se implementaron 55 centros de mediación en todo el país y se cuenta con mediadores profesionales.

 

El trabajo de la Escuela de la Función Judicial en la formación inicial y continua de los servidores, además de la carrera judicial que se consolida con el ingreso meritocrático, las buenas remuneraciones de jueces, la evaluación de desempeño y el sistema disciplinario, fueron otros temas abordados por el Presidente. “La carrera judicial en Ecuador es rigurosa y ha permitido elevar los niveles de productividad”, señaló y añadió que actualmente el país registra una tasa de resolución de causas del 100% (antes era de entre 35% y 40%).

 

Entre los logros alcanzados, recordó que en Ecuador el 60% de las personas privadas de libertad no tenía sentencia, pero hoy ese mismo porcentaje sí la tiene.

 

En lo que respecta a la independencia judicial, el Presidente del CJ indicó que este es un aspecto que a su criterio, sí debe entrar a un proceso de evaluación, sobre todo porque se trata de un derecho de los ciudadanos y no de las instituciones, jueces u otros operadores de justicia.

 

La Comisión Iberoamericana de Calidad para la Justicia (CICAJ), organiza el encuentro que se desarrolla en Colombia, cuyo propósito es fortalecer los conocimientos y competencias de los servidores judiciales de sus países miembros.

 

 

 

(Kichwa)

 

Ecuador shuk niki Congreso Iberoamericano de Calidad para la Justicia tantanakuypi paktakayta mushukyachishkamanta willachirka

 

Kay 13 aya killa puncha, 23 mamallakta pushakkunapa ñawpapi, “I Congreso Iberoamericano de Calidad para la Justicia” tantanakuypi Ecuadorpi paktakayta mushukyachikushkamanta willachirka.

 

Consejo de la Judicaturapa (CJ) Pushak, Gustavo Jalkh, Corte Nacional de Justiciapa Pushak, Carlos Ramírezpash kay tantanakuyman kayachitukurka Colombiaman, kay 14 aya killa punchakaman rimaykuna tyanka.

 

Paypak rimaypi CJ Pushak imashina Ecuadorpi paktakay mushukyashkamanta willachirka, imashina llaktayukkuna mañashka modelo de gestión mushuk ruraykunata paktachishkanchik, nirka.

 

Ñawpa pichka hatun llakikunata rikurkanchik, kaykutaka kullkipi, kawsay sapipi, utka paktachipi, llakipi kakkunapi.

 

“Tukuy llakikunata hatun yuyayruraykunawan allinakunchik”, nishpa llaktayukkunapak hayñikunata paktachishpa Defensa Pública, huchuklla llaktakunapi unidad judicial wasikunata rurashpa, mushuk modelo de gestión procesalta paktachishpa; llakita charikkunapak mutsuikunawan wasichishka wasikuna.

 

Judicaturapa Pushak Ecuadorpi sami llaktakuna tyan, chaymanta tukuy ayllullaktakunapak hayñukunata paktachinchikmi, ayllullaktakuna paktakaypak ruraykunatapash allichishkanchimi, imashina Estadopa mamakamachi nikun shina.

 

Shuktak paktakay ukukunawan pakta Plan Estratégico de la Función Judicial kamutapash rurashkanchik, chaypi paktakay chuyalla kachun, llaktayukkuna alli chaskishka kachun, paktakay tukuykunapak makipi kachun, alli yachak kamachikuna llamkachun, llakichikkunata mana kunkashpa shinalla sakinkapak, alli kawsaypak, nirka Jalkh kamachi.

 

Paktakay alliman mushukyashka nishpa CJ Pushak 2012 watapi 100 waranka llaktayukkunapak 8 juez kamachikunallami tyarka, kunan shina llaktayukkunapalla 11 juez kamchikuna tyan, imashina Abya Yala llaktakunapi tyan pakta, nirka.

 

Kunanpi shuk mishaykunatapash apanakunchikmi, shina 12, 13 juez kamachikunata charinkapak, nishpa willachirka. 2011 watapi patsakmantaka 40 kanakuna juez temporal karka, kunanka 95 kanakunami shutichishka juez kamachikuna kan, nirka.

 

Shinallata, llaktayukkunapak nishkata uyashpa mushuk, tukuy mutsushkata charik unidad judicial wasikunatapash rurashkanchikmi, nirka.

 

Audiencia rimaykuna mana paktarimi hatun llaki, nirka. Kay llakikunata allichinkapak kay hawa llamkak ukukunawan rimarirkanchik audiencia rimaykunata paktachinkapak; llakipi kakkuna willachichun videoconferenciapak mutsushkakunata churashpal, defensa pública, pikuna mana kay rimaykunaman chayakkunata llakichishpa, sistema disciplinario hawa. “Shina kunanpi patsakmanta 4 kana audiencia fallida llakikunatalla charinchik, nishpaka 96 kana audiencia rimaykuna rurarin”, nirka.

 

Paktakay ruraykunata mushukyachipi, shuk ruraykunapash tyashkami: Código Orgánico Integral Penal kamachita purichi, shuk ruraykunawan pakta, juicio directo, mushuk sistema pericial llika; maypi juez, fiscal, perito, defensor público, Policía llamkakkuna makipurashpa llakikunata allichinkuna unidad de flagrancia ukukunatapash tyan.

 

Asamblea Nacionalpi taripanakun Código Orgánico General de Procesos (COGP) kamachiwan 80 llakiapay ruraykunamanta chusku ruraykunakamanlla sakirinka, mana penal kashka llakikunapak, kaymantapash rimarka Jalkh Pushakka, shina ruraypash paktakay llikata sinchiyachinmi, nishpa.

 

Mushuk yachaykunata churashkamanta rimashpa CJ Pushak casilleros electrónicos hawa kamachikkuna llika chaski hawa notificación pankakunata chaskichun churashkanchik; shinallata, firma electrónica llika shuti aspishkakunatapsh churashunmi. Kaywan expediente electrónico llika pankakunata churankapak katishunmi, chashna llakiapaykuna utka, alli kachun, nirka.

 

Acta de resumen de audiencia pankakunata churashpa shuk killapilla paktakay ukukunapi waranka, waranka pankakunata wakaychinakunchik, llamkay pachakunapash pishiyan, nishpa Jalkh kamachika rimarishpa llakikunata allichinkapak mediaciónpak 55 ukukunatapash churashkanchikmi tukuy mamallaktapi, alli yachak mediador kamachikunawan.

 

Escuela de la Función Judicial yachay wasipi formación inicial, formación continua hawa yachachishpa ashtawan yachakkunata paktakay ukukunaman yaykuchinakunchik, chay hipa llamkaykunamanta rikuypash tyanmi sistema disciplinario hawa, nishpa kunanpi tasa de resolución de causas patsakmantaka 100 kan (punta patsakmantaka 35, 40 kana karka).

 

Ecuadorpi patsakmantaka 60 kana wichkaytukushkakunami mana sentencia nikuata charin karka, kunanpi chay purallata sentecia nikunata charinmi nirka.

 

Paktakay paymanta purinamanta rimashpa CJ pushakka kaypash llamkaymanta rikuykunapi tyakunami, nirka. Nishpaka kayka llaktayukkunapa hayñi kashkamanta, kayka mana juez, shuk llamkakkunapak makipi kanachu, nirka.

 

Comisión Iberoamericana de Calidad para la Justicia (CICAJ) kay tantanakuyta rurarka Colombiapi, wankurishka mamallaktakunapka paktakaypi llamkakkuna alli yachakkuna kachun makipurankapak.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

El proceso de reforma de la justicia en Ecuador se expuso, este jueves 13 de noviembre, ante 23 países de la región en el “I Congreso Iberoamericano de Calidad para la Justicia”.

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, y el titular de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez, fueron invitados a este encuentro que se realiza en Bogotá (Colombia), hasta este viernes 14 de noviembre.

 

Durante su intervención, el titular del CJ explicó en qué ha consistido la transformación de la justicia ecuatoriana y en ese contexto indicó que se implementaron modelos de gestión basados en la demanda ciudadana.

 

Señaló que al inicio de este proceso, se identificaron cinco barreras de acceso a la justicia: económicas,  geográficas, culturales, de efectividad y limitantes para grupos de atención prioritaria.

 

“Cada una debió ser atendida con política pública”, dijo y agregó que para enfrentar estas barreras se desarrollaron acciones como: la implementación de un servicio de Defensa Pública profesional e institucionalizada que garantice la tutela y el cumplimiento de los derechos de los ciudadanos; la creación de unidades judiciales en localidades apartadas del país; la aplicación de nuevos modelos de gestión procesal; y la construcción de infraestructura física con accesos adecuados para personas con discapacidad.

 

El Presidente de la Judicatura indicó que, al ser Ecuador un país multicultural que garantiza los derechos consuetudinarios de todos los pueblos y comunidades que lo conforman, lo que se ha hecho es respetar prácticas como la justicia indígena, eso sí, dentro de lo que establece la Constitución  del Estado.

 

El doctor Jalkh destacó la elaboración del Plan Estratégico de la Función Judicial, fruto del trabajo conjunto de todas las instituciones del sector y  que tiene cinco objetivos: asegurar la transparencia y calidad de la prestación del servicio; promover el óptimo acceso a la justicia; impulsar su mejora permanente; institucionalizar la meritocracia; y, combatir la impunidad contribuyendo a la seguridad ciudadana.

 

Como avances de la reforma judicial ecuatoriana, el Presidente del CJ explicó que en Ecuador en  2012, apenas había ocho jueces por cada 100 mil habitantes, pero hoy existen 11 administradores de justicia por ese mismo número de pobladores, igual al promedio latinoamericano.

 

Asimismo informó que actualmente se realizan concursos para la selección de más jueces con lo cual se espera alcanzar una tasa de 12 o 13 operadores de justicia. “En 2011, casi el 40%, eran jueces temporales, sin contrato. Hoy el 95% de jueces tiene carrera estable”.

 

También destacó la construcción de nuevas y modernas unidades judiciales, pero aseguró que esto por sí solo no es una respuesta a los requerimientos de la ciudadanía.

 

Mencionó que uno de los principales problemas era la falta de cumplimiento de audiencias. Ante esto, se adoptaron acciones como la coordinación oportuna de audiencias; implementación de videoconferencias para la comparecencia de las partes procesales; defensa pública; y, la aplicación de un sistema disciplinario para sancionar a quien no asiste sin razón sustentada. “Esto ha hecho que hoy, se tenga apenas un 4% de audiencias fallidas, es decir, el 96% de audiencias sí se realizan”.

 

Otros pasos importantes dentro de la reforma judicial fueron: la aprobación del Código Orgánico Integral Penal que establece, entre otras cosas, la aplicación del juicio directo; un nuevo sistema pericial; y, la implementación de las unidades de flagrancia donde se evidencia el trabajo coordinado de jueces, fiscales, peritos, defensores públicos y policías.

 

El Código Orgánico General de Procesos (COGP), que está en trámite en la Asamblea Nacional y que reducirá de 80 a cuatro los tipos procesales en materias no penales, también fue mencionado por el Presidente Jalkh como uno de los elementos que fortalecerán el sistema de justicia en el país.

 

En cuanto al uso de tecnología, el titular del CJ destacó la implementación de los casilleros electrónicos a través de los cuales los abogados reciben sus notificaciones; y, la firma electrónica que será utilizada por los servidores judiciales y posteriormente por los profesionales del Derecho. Esto permitirá avanzar hacia el expediente electrónico que significará ahorro de tiempo, seguridad y transparencia en la tramitación de causas.

 

Luego de señalar que otro paso importante en la gestión judicial es la implementación de las actas resumen de las audiencias, que reduce el uso de millones de hojas de papel al mes y cientos de horas de trabajo de los servidores judiciales, el doctor Jalkh resaltó la aplicación de la mediación como un medio alternativo de solución de conflictos y el fomento de la cultura del diálogo. Para esto se implementaron 55 centros de mediación en todo el país y se cuenta con mediadores profesionales.

 

El trabajo de la Escuela de la Función Judicial en la formación inicial y continua de los servidores, además de la carrera judicial que se consolida con el ingreso meritocrático, las buenas remuneraciones de jueces, la evaluación de desempeño y el sistema disciplinario, fueron otros temas abordados por el Presidente. “La carrera judicial en Ecuador es rigurosa y ha permitido elevar los niveles de productividad”, señaló y añadió que actualmente el país registra una tasa de resolución de causas del 100% (antes era de entre 35% y 40%).

 

Entre los logros alcanzados, recordó que en Ecuador el 60% de las personas privadas de libertad no tenía sentencia, pero hoy ese mismo porcentaje sí la tiene.

 

En lo que respecta a la independencia judicial, el Presidente del CJ indicó que este es un aspecto que a su criterio, sí debe entrar a un proceso de evaluación, sobre todo porque se trata de un derecho de los ciudadanos y no de las instituciones, jueces u otros operadores de justicia.

 

La Comisión Iberoamericana de Calidad para la Justicia (CICAJ), organiza el encuentro que se desarrolla en Colombia, cuyo propósito es fortalecer los conocimientos y competencias de los servidores judiciales de sus países miembros.

 

 

 

(Kichwa)

 

Ecuador shuk niki Congreso Iberoamericano de Calidad para la Justicia tantanakuypi paktakayta mushukyachishkamanta willachirka

 

Kay 13 aya killa puncha, 23 mamallakta pushakkunapa ñawpapi, “I Congreso Iberoamericano de Calidad para la Justicia” tantanakuypi Ecuadorpi paktakayta mushukyachikushkamanta willachirka.

 

Consejo de la Judicaturapa (CJ) Pushak, Gustavo Jalkh, Corte Nacional de Justiciapa Pushak, Carlos Ramírezpash kay tantanakuyman kayachitukurka Colombiaman, kay 14 aya killa punchakaman rimaykuna tyanka.

 

Paypak rimaypi CJ Pushak imashina Ecuadorpi paktakay mushukyashkamanta willachirka, imashina llaktayukkuna mañashka modelo de gestión mushuk ruraykunata paktachishkanchik, nirka.

 

Ñawpa pichka hatun llakikunata rikurkanchik, kaykutaka kullkipi, kawsay sapipi, utka paktachipi, llakipi kakkunapi.

 

“Tukuy llakikunata hatun yuyayruraykunawan allinakunchik”, nishpa llaktayukkunapak hayñikunata paktachishpa Defensa Pública, huchuklla llaktakunapi unidad judicial wasikunata rurashpa, mushuk modelo de gestión procesalta paktachishpa; llakita charikkunapak mutsuikunawan wasichishka wasikuna.

 

Judicaturapa Pushak Ecuadorpi sami llaktakuna tyan, chaymanta tukuy ayllullaktakunapak hayñukunata paktachinchikmi, ayllullaktakuna paktakaypak ruraykunatapash allichishkanchimi, imashina Estadopa mamakamachi nikun shina.

 

Shuktak paktakay ukukunawan pakta Plan Estratégico de la Función Judicial kamutapash rurashkanchik, chaypi paktakay chuyalla kachun, llaktayukkuna alli chaskishka kachun, paktakay tukuykunapak makipi kachun, alli yachak kamachikuna llamkachun, llakichikkunata mana kunkashpa shinalla sakinkapak, alli kawsaypak, nirka Jalkh kamachi.

 

Paktakay alliman mushukyashka nishpa CJ Pushak 2012 watapi 100 waranka llaktayukkunapak 8 juez kamachikunallami tyarka, kunan shina llaktayukkunapalla 11 juez kamchikuna tyan, imashina Abya Yala llaktakunapi tyan pakta, nirka.

 

Kunanpi shuk mishaykunatapash apanakunchikmi, shina 12, 13 juez kamachikunata charinkapak, nishpa willachirka. 2011 watapi patsakmantaka 40 kanakuna juez temporal karka, kunanka 95 kanakunami shutichishka juez kamachikuna kan, nirka.

 

Shinallata, llaktayukkunapak nishkata uyashpa mushuk, tukuy mutsushkata charik unidad judicial wasikunatapash rurashkanchikmi, nirka.

 

Audiencia rimaykuna mana paktarimi hatun llaki, nirka. Kay llakikunata allichinkapak kay hawa llamkak ukukunawan rimarirkanchik audiencia rimaykunata paktachinkapak; llakipi kakkuna willachichun videoconferenciapak mutsushkakunata churashpal, defensa pública, pikuna mana kay rimaykunaman chayakkunata llakichishpa, sistema disciplinario hawa. “Shina kunanpi patsakmanta 4 kana audiencia fallida llakikunatalla charinchik, nishpaka 96 kana audiencia rimaykuna rurarin”, nirka.

 

Paktakay ruraykunata mushukyachipi, shuk ruraykunapash tyashkami: Código Orgánico Integral Penal kamachita purichi, shuk ruraykunawan pakta, juicio directo, mushuk sistema pericial llika; maypi juez, fiscal, perito, defensor público, Policía llamkakkuna makipurashpa llakikunata allichinkuna unidad de flagrancia ukukunatapash tyan.

 

Asamblea Nacionalpi taripanakun Código Orgánico General de Procesos (COGP) kamachiwan 80 llakiapay ruraykunamanta chusku ruraykunakamanlla sakirinka, mana penal kashka llakikunapak, kaymantapash rimarka Jalkh Pushakka, shina ruraypash paktakay llikata sinchiyachinmi, nishpa.

 

Mushuk yachaykunata churashkamanta rimashpa CJ Pushak casilleros electrónicos hawa kamachikkuna llika chaski hawa notificación pankakunata chaskichun churashkanchik; shinallata, firma electrónica llika shuti aspishkakunatapsh churashunmi. Kaywan expediente electrónico llika pankakunata churankapak katishunmi, chashna llakiapaykuna utka, alli kachun, nirka.

 

Acta de resumen de audiencia pankakunata churashpa shuk killapilla paktakay ukukunapi waranka, waranka pankakunata wakaychinakunchik, llamkay pachakunapash pishiyan, nishpa Jalkh kamachika rimarishpa llakikunata allichinkapak mediaciónpak 55 ukukunatapash churashkanchikmi tukuy mamallaktapi, alli yachak mediador kamachikunawan.

 

Escuela de la Función Judicial yachay wasipi formación inicial, formación continua hawa yachachishpa ashtawan yachakkunata paktakay ukukunaman yaykuchinakunchik, chay hipa llamkaykunamanta rikuypash tyanmi sistema disciplinario hawa, nishpa kunanpi tasa de resolución de causas patsakmantaka 100 kan (punta patsakmantaka 35, 40 kana karka).

 

Ecuadorpi patsakmantaka 60 kana wichkaytukushkakunami mana sentencia nikuata charin karka, kunanpi chay purallata sentecia nikunata charinmi nirka.

 

Paktakay paymanta purinamanta rimashpa CJ pushakka kaypash llamkaymanta rikuykunapi tyakunami, nirka. Nishpaka kayka llaktayukkunapa hayñi kashkamanta, kayka mana juez, shuk llamkakkunapak makipi kanachu, nirka.

 

Comisión Iberoamericana de Calidad para la Justicia (CICAJ) kay tantanakuyta rurarka Colombiapi, wankurishka mamallaktakunapka paktakaypi llamkakkuna alli yachakkuna kachun makipurankapak.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

El proceso de renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) avanza de acuerdo al cronograma  previsto. El Pleno del Consejo de la Judicatura dispuso, como parte de la etapa de oposición, que el próximo 17 de noviembre, los 120 participantes del concurso rindan la prueba teórica.

 

La evaluación se realizará en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo de Quito, ubicado en la avenida Sodiro  s/n y Valparaíso. El registro de los concursantes será de 08:00 a 09:00 y las pruebas se receptarán de 09:00 a 11:00.

 

Según el Reglamento del concurso, la prueba teórica será calificada sobre 35 puntos,  tendrá 70 preguntas objetivas y de opción múltiple, a ser resueltas en el sistema informático de evaluación de la Escuela de la Función Judicial. Las interrogantes serán seleccionadas automática y aleatoriamente de un banco elaborado para tal efecto y que está disponible para revisión de los participantes en la página web del Consejo de la Judicatura www.funcionjudicial.gob.ec.

 

Las evaluaciones prácticas se rendirán el 1, 2 y 3 de diciembre en el mismo lugar, de 08:00 a 17:00. Los aspirantes tendrán un tiempo de 60 minutos para dar su examen.

 

En los próximos días, el Consejo de la Judicatura difundirá la fecha y hora en que cada participante debe presentarse para la evaluación.

 

De acuerdo al Reglamento, cada postulante debe resolver dos casos prácticos, que incluirán la elaboración de la respectiva sentencia o auto que ponga fin a un proceso. Las causas serán seleccionadas del banco de opciones elaborado para el efecto y se asignarán aleatoriamente a las y los concursantes. Cada caso será calificado sobre  25 puntos.

 

El Consejo de la Judicatura convocó en julio de este año al concurso público de méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social para reemplazar a siete jueces y juezas de la CNJ, de acuerdo a lo que dispone la Constitución de la República.

 

 

 

(Kichwa)

 

Consejo de la Judicatura CNJ ukupa juez tukunkapak munakkunata tapuchikunata kallarina

 

Corte Nacional de Justicia (CNJ) ukuta mushukyachipak mishay katinmi. Consejo de la Judicatura Pleno pushakkauna, kay 17 aya killa punchapi, oposición pachakuna kallarichun nirka, 120 akllarinakukkuna killkashpa tapuchikunata kutichichun.

 

Kay tapuchikunaka Quitumanta Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Sodiro  s/n y Valparaíso chimpapurashka ñankunapi. Killakarikuna 08:00 a 09:00 pachakunapi, tapuchikunata kutichi 09:00 a 11:00 pachakunapi kanka.

 

Imashina Reglamento nikun, killkashpa tapuchikunata kutichipak 35 iñukuata paktachina kan, 70 tapuchikunata, Escuela de la Función Judicial ukupa llika chaski hawa rikunka, imashina kutichishkata. Llika chaskillata tapuykunata tukuyllaman pakta akllashpa rakinka, kay tapuchikunaka Consejo de la Judicaturapa www.funcionjudicial.gob.ec llika chaskipi tyanakun.

 

Rurashpa tapuchikuna 1,2, 3 kapak raymi killa punchapi aparinka, 08:00 a 17:00 pachakunapi. Kay tapuchikunata shuk pachapi kutichina kanka.

 

Samuk pachakunapi Consejo de la Judicatura ima pachapi chikan akllarinakkuna tapuchikunata kutichinamanta willachikunka.

 

Tukuy akllarinakukkunami 2 llakikunata allichishpa kutichina nikun Reglamento kamachipi, sentencia nikunatapash ruranka. Kay tapuykunaka tantachishkami kanka tukuy akllarinakukkunaman rakinkapak. Tukuy ruraykuna 25 iñikunapak kanka.

 

Consejo de la Judicatura yallik anta situwa punchapi CNJ ukuta mushukyachinkapak, wakin juez kamachikunata shutichinkapak, méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social mishaykunaman kayachirka, imashina Mamakamachi nikun, chayta paktachishpa.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

El proceso de renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) avanza de acuerdo al cronograma  previsto. El Pleno del Consejo de la Judicatura dispuso, como parte de la etapa de oposición, que el próximo 17 de noviembre, los 120 participantes del concurso rindan la prueba teórica.

 

La evaluación se realizará en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo de Quito, ubicado en la avenida Sodiro  s/n y Valparaíso. El registro de los concursantes será de 08:00 a 09:00 y las pruebas se receptarán de 09:00 a 11:00.

 

Según el Reglamento del concurso, la prueba teórica será calificada sobre 35 puntos,  tendrá 70 preguntas objetivas y de opción múltiple, a ser resueltas en el sistema informático de evaluación de la Escuela de la Función Judicial. Las interrogantes serán seleccionadas automática y aleatoriamente de un banco elaborado para tal efecto y que está disponible para revisión de los participantes en la página web del Consejo de la Judicatura www.funcionjudicial.gob.ec.

 

Las evaluaciones prácticas se rendirán el 1, 2 y 3 de diciembre en el mismo lugar, de 08:00 a 17:00. Los aspirantes tendrán un tiempo de 60 minutos para dar su examen.

 

En los próximos días, el Consejo de la Judicatura difundirá la fecha y hora en que cada participante debe presentarse para la evaluación.

 

De acuerdo al Reglamento, cada postulante debe resolver dos casos prácticos, que incluirán la elaboración de la respectiva sentencia o auto que ponga fin a un proceso. Las causas serán seleccionadas del banco de opciones elaborado para el efecto y se asignarán aleatoriamente a las y los concursantes. Cada caso será calificado sobre  25 puntos.

 

El Consejo de la Judicatura convocó en julio de este año al concurso público de méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social para reemplazar a siete jueces y juezas de la CNJ, de acuerdo a lo que dispone la Constitución de la República.

 

 

 

(Kichwa)

 

Consejo de la Judicatura CNJ ukupa juez tukunkapak munakkunata tapuchikunata kallarina

 

Corte Nacional de Justicia (CNJ) ukuta mushukyachipak mishay katinmi. Consejo de la Judicatura Pleno pushakkauna, kay 17 aya killa punchapi, oposición pachakuna kallarichun nirka, 120 akllarinakukkuna killkashpa tapuchikunata kutichichun.

 

Kay tapuchikunaka Quitumanta Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Sodiro  s/n y Valparaíso chimpapurashka ñankunapi. Killakarikuna 08:00 a 09:00 pachakunapi, tapuchikunata kutichi 09:00 a 11:00 pachakunapi kanka.

 

Imashina Reglamento nikun, killkashpa tapuchikunata kutichipak 35 iñukuata paktachina kan, 70 tapuchikunata, Escuela de la Función Judicial ukupa llika chaski hawa rikunka, imashina kutichishkata. Llika chaskillata tapuykunata tukuyllaman pakta akllashpa rakinka, kay tapuchikunaka Consejo de la Judicaturapa www.funcionjudicial.gob.ec llika chaskipi tyanakun.

 

Rurashpa tapuchikuna 1,2, 3 kapak raymi killa punchapi aparinka, 08:00 a 17:00 pachakunapi. Kay tapuchikunata shuk pachapi kutichina kanka.

 

Samuk pachakunapi Consejo de la Judicatura ima pachapi chikan akllarinakkuna tapuchikunata kutichinamanta willachikunka.

 

Tukuy akllarinakukkunami 2 llakikunata allichishpa kutichina nikun Reglamento kamachipi, sentencia nikunatapash ruranka. Kay tapuykunaka tantachishkami kanka tukuy akllarinakukkunaman rakinkapak. Tukuy ruraykuna 25 iñikunapak kanka.

 

Consejo de la Judicatura yallik anta situwa punchapi CNJ ukuta mushukyachinkapak, wakin juez kamachikunata shutichinkapak, méritos, oposición, impugnación ciudadana y control social mishaykunaman kayachirka, imashina Mamakamachi nikun, chayta paktachishpa.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

<< Inicio < Prev 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Próximo > Fin >>
Página 79 de 140