Consejo de la Judicatura | comunicacion

.:: Servicios ::.

comunicacion

comunicacion

Desde el 15 de diciembre de 2014, los habitantes de la provincia de Napo podrán realizar sus trámites en el nuevo Complejo Judicial de Tena. Así lo anunció la Directora General del Consejo de la Judicatura, Andrea Bravo, durante una rueda de prensa realizada este 17 de septiembre.

 

La construcción del complejo (obra detenida desde mayo pasado), se reanudará de manera inmediata, con el propósito de ofrecer una atención oportuna a los habitantes de Tena, Archidona y Arosemena Tola.

 

“Buscamos garantizar que el servicio de justicia esté operativo lo antes posible en la ciudad, por lo que hemos analizado la mejor alternativa, tanto técnica como jurídica, para reanudar esta obra”, dijo.

 

Con más de 7.200 m2 de construcción, este complejo judicial será el más grande de la región amazónica. Aquí atenderán 19 jueces, en las Unidades Judiciales: Penal, de lo Civil, de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; en el Tribunal de Garantías Penales; y en la Sala Única de la Corte Provincial. Además, un equipo técnico, integrado por médico, psicólogo y trabajador social.

 

Con el fin de integrar los servicios de justicia en un solo espacio, esta edificación tiene oficinas para fiscales y defensores públicos, así como un centro de mediación para que la ciudadanía pueda resolver sus conflictos a través del diálogo.

 

Milton Hidalgo, Director Provincial del Consejo de la Judicatura, indicó que en coordinación con las autoridades locales se mejorarán las vías de acceso al Complejo Judicial. “La Municipalidad y el Gobierno Provincial se han comprometido con nosotros en mantener habilitadas y operativas las vías, antes del inicio de las actividades en el nuevo Complejo”.              

 

Concluida la rueda de prensa, que se realizó en la Gobernación de Napo, los representantes de la Judicatura recorrieron la obra junto a los contratistas, para verificar el avance de la construcción.

 

En la cita también estuvieron presentes el gobernador, Campo Elías Rosales y el Coordinador Estratégico de Infraestructura Civil del Consejo de la Judicatura, César Maldonado.   

 

Sobre los retrasos en la construcción:

La Directora General de la Judicatura explicó que a pesar de que existe un incumplimiento con el cronograma, la construcción de la obra se retomará con el mismo contratista. La decisión se tomó después de analizar todas las opciones técnicas y legales para agilizar la entrega del complejo y así evitar nuevos retrasos. “Contractualmente se van a aplicar todas las multas que fija la ley. Bajo ningún concepto vamos a dejar de cobrarlas”, aseveró.

 

Asimismo, sostuvo que se ha establecido una nueva planificación y que  se realizarán chequeos permanentes del avance de la obra para verificar que se cumpla con todo lo que determina el contrato.  

 

 

(Kichwa)

 

Tenapa Complejo judicial wasita ruray tikray

 

2014 watapa, 15 kapak raymi punchamanta Napopi kawsakkunaka mushuk Complejo Judicial wasipi chaskishka kanka. Shinami nirka Consejo de la Judicaturapa Directora General, Andrea Bravo, rueda de prensa willaypi rimashpa.

 

Kay wasita ruray (aymuray punchamanta harkarishka), haykamanta katinka, Tena, Archidona, Arosemena Tola llaktayukkunata paktakay ukukunapi utka chaskishpa mutsurishkakunata paktachinkapak.

 

Kay kitipi utka paktakay ruraykuna paskarichun, kashna ruranata yuyashkanchik, kamachikunata, ima ruranakunatapash rurashpa.

 

7.200 m2 wasichishka wasika antisuyu llaktanapi tyashka wasikunata yalli ashtawan ahtawan hatun kan. Kaypi 19 juez kamachikuna llamkanka, Penal, Civil, Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia;Tribunal de Garantías Penales; Corte Provincialpa. Sala Única. Shinallata hampik, yuyayta hampik, yapakpash.

 

Tukuy paktakay ukukuna shuk wasipilla kachun yallichirka. Kaypi fiscal, Defensor Público, shinallata Centro de Mediación ukupash llakita charikkuna rimarishpa pakta yuyayman chayachun.

 

Marka Consejo de la Judicaturapa Pushak,  Milton Hidalgo, nishpaka kay wasiman chayana ñanta allichinkapak shuk pushakkunawan makipurashunmi, nirka. “Municipio, Prefectura ukupash manará kay wasi llamkay kallarikpillata ñankunata allichi tukushunmi”, nirkapash.  

   

Napomanta Gobernación ukupi rurashka rueda de prensa rimaykuna tukurishka hipa Judicaturapa pushakkunaka, wasichikkunawan pakta wasi rurayta rikushpa purinakurka.

 

Kay tantanakuypi, Gobernador, Campo Elías Rosales, Consejo de la Judicaturapa Infraestructura Civil ukuta pushak, César Maldonadopash pakta.

 

Imamanta wasichi harkarishkamanta:

 

Judicaturpa Director General nishpaka, kay ruraykuna harkarishka kakpipash chay wasichikkunallatami ruraykunata tukuchinka, willachirka. Ima ruranakunata, kamachikunapi tiakushkata rikushpami paykunawanllata llamkanakunchik, mana shuktak llakikunata tyachun, riksichirka.

 

Shinallata, ruraykunamanta kutin rikushkanchikmi, tukuy contratopi nishkakunata paktachinkapak nishpa willachirka.


 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Desde el 15 de diciembre de 2014, los habitantes de la provincia de Napo podrán realizar sus trámites en el nuevo Complejo Judicial de Tena. Así lo anunció la Directora General del Consejo de la Judicatura, Andrea Bravo, durante una rueda de prensa realizada este 17 de septiembre.

 

La construcción del complejo (obra detenida desde mayo pasado), se reanudará de manera inmediata, con el propósito de ofrecer una atención oportuna a los habitantes de Tena, Archidona y Arosemena Tola.

 

“Buscamos garantizar que el servicio de justicia esté operativo lo antes posible en la ciudad, por lo que hemos analizado la mejor alternativa, tanto técnica como jurídica, para reanudar esta obra”, dijo.

 

Con más de 7.200 m2 de construcción, este complejo judicial será el más grande de la región amazónica. Aquí atenderán 19 jueces, en las Unidades Judiciales: Penal, de lo Civil, de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia; en el Tribunal de Garantías Penales; y en la Sala Única de la Corte Provincial. Además, un equipo técnico, integrado por médico, psicólogo y trabajador social.

 

Con el fin de integrar los servicios de justicia en un solo espacio, esta edificación tiene oficinas para fiscales y defensores públicos, así como un centro de mediación para que la ciudadanía pueda resolver sus conflictos a través del diálogo.

 

Milton Hidalgo, Director Provincial del Consejo de la Judicatura, indicó que en coordinación con las autoridades locales se mejorarán las vías de acceso al Complejo Judicial. “La Municipalidad y el Gobierno Provincial se han comprometido con nosotros en mantener habilitadas y operativas las vías, antes del inicio de las actividades en el nuevo Complejo”.              

 

Concluida la rueda de prensa, que se realizó en la Gobernación de Napo, los representantes de la Judicatura recorrieron la obra junto a los contratistas, para verificar el avance de la construcción.

 

En la cita también estuvieron presentes el gobernador, Campo Elías Rosales y el Coordinador Estratégico de Infraestructura Civil del Consejo de la Judicatura, César Maldonado.   

 

Sobre los retrasos en la construcción:

La Directora General de la Judicatura explicó que a pesar de que existe un incumplimiento con el cronograma, la construcción de la obra se retomará con el mismo contratista. La decisión se tomó después de analizar todas las opciones técnicas y legales para agilizar la entrega del complejo y así evitar nuevos retrasos. “Contractualmente se van a aplicar todas las multas que fija la ley. Bajo ningún concepto vamos a dejar de cobrarlas”, aseveró.

 

Asimismo, sostuvo que se ha establecido una nueva planificación y que  se realizarán chequeos permanentes del avance de la obra para verificar que se cumpla con todo lo que determina el contrato.  

 

 

(Kichwa)

 

Tenapa Complejo judicial wasita ruray tikray

 

2014 watapa, 15 kapak raymi punchamanta Napopi kawsakkunaka mushuk Complejo Judicial wasipi chaskishka kanka. Shinami nirka Consejo de la Judicaturapa Directora General, Andrea Bravo, rueda de prensa willaypi rimashpa.

 

Kay wasita ruray (aymuray punchamanta harkarishka), haykamanta katinka, Tena, Archidona, Arosemena Tola llaktayukkunata paktakay ukukunapi utka chaskishpa mutsurishkakunata paktachinkapak.

 

Kay kitipi utka paktakay ruraykuna paskarichun, kashna ruranata yuyashkanchik, kamachikunata, ima ruranakunatapash rurashpa.

 

7.200 m2 wasichishka wasika antisuyu llaktanapi tyashka wasikunata yalli ashtawan ahtawan hatun kan. Kaypi 19 juez kamachikuna llamkanka, Penal, Civil, Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia;Tribunal de Garantías Penales; Corte Provincialpa. Sala Única. Shinallata hampik, yuyayta hampik, yapakpash.

 

Tukuy paktakay ukukuna shuk wasipilla kachun yallichirka. Kaypi fiscal, Defensor Público, shinallata Centro de Mediación ukupash llakita charikkuna rimarishpa pakta yuyayman chayachun.

 

Marka Consejo de la Judicaturapa Pushak,  Milton Hidalgo, nishpaka kay wasiman chayana ñanta allichinkapak shuk pushakkunawan makipurashunmi, nirka. “Municipio, Prefectura ukupash manará kay wasi llamkay kallarikpillata ñankunata allichi tukushunmi”, nirkapash.  

   

Napomanta Gobernación ukupi rurashka rueda de prensa rimaykuna tukurishka hipa Judicaturapa pushakkunaka, wasichikkunawan pakta wasi rurayta rikushpa purinakurka.

 

Kay tantanakuypi, Gobernador, Campo Elías Rosales, Consejo de la Judicaturapa Infraestructura Civil ukuta pushak, César Maldonadopash pakta.

 

Imamanta wasichi harkarishkamanta:

 

Judicaturpa Director General nishpaka, kay ruraykuna harkarishka kakpipash chay wasichikkunallatami ruraykunata tukuchinka, willachirka. Ima ruranakunata, kamachikunapi tiakushkata rikushpami paykunawanllata llamkanakunchik, mana shuktak llakikunata tyachun, riksichirka.

 

Shinallata, ruraykunamanta kutin rikushkanchikmi, tukuy contratopi nishkakunata paktachinkapak nishpa willachirka.


 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

120 aspirantes continúan en el Concurso Público de Méritos y Oposición, Impugnación Ciudadana y Control Social, para la renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia.

 

En este proceso se presentaron únicamente dos impugnaciones, y tras las audiencias públicas realizadas el 14 de agosto, y el análisis de los argumentos exhibidos y de la documentación entregada, el Pleno Consejo de la Judicatura aceptó la impugnación en contra del doctor Marco Albán Núñez, quien queda fuera del concurso.

 

Además, las autoridades desestimaron la impugnación en contra de la aspirante Marcia Flores Benalcázar, quien continúa en este proceso.

 

Terminada la fase de impugnación, inicia la etapa de méritos que será valorada sobre 15 puntos. Según el cronograma, aprobado en la resolución 158-2014 por el Pleno del Consejo de la Judicatura, quienes continúan en el proceso, deben presentar, entre el 4 y 9 de septiembre, el certificado de la prueba psicológica y los documentos que avalan sus méritos, es decir,  sus aportes a la ciencia jurídica, libros, publicaciones, sentencias y alegatos exhibidos en procesos judiciales en los que hayan intervenido; además de demostrar su trayectoria académica.

 

De la misma manera, las solicitudes de calificación de acciones afirmativas, podrán ser entregadas entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre. Estas acciones se aplican para garantizar la participación de sectores discriminados (personas con discapacidad, mujeres, pertenecer a los quintiles uno y dos de pobreza, o a comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas), según consta en el Reglamento del Concurso.

 

Los resultados de la fase de méritos, se publicarán el 7 de octubre. Los aspirantes tendrán dos días de plazo, para ingresar sus solicitudes de reconsideración, las mismas que serán analizadas por la Dirección Nacional de Talento Humano y el comité de expertos designado por el Consejo de la Judicatura, integrado por Guido Mantilla Cardoso, Jaime Velasco Dávila, Jorge Andrade Lara, Dana Abad Arévalo y Juan Larrea Valencia.

 

El 20 de octubre concluirá la etapa de méritos, y se dará paso a la prueba teórica y a los exámenes prácticos de quienes superen esta fase.

 

Para ver la lista de postulantes que continúan en el proceso ingrese al siguiente enlace: http://bit.ly/1sCG3eZ

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMIUNICACIÓN

120 aspirantes continúan en el Concurso Público de Méritos y Oposición, Impugnación Ciudadana y Control Social, para la renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia.

 

En este proceso se presentaron únicamente dos impugnaciones, y tras las audiencias públicas realizadas el 14 de agosto, y el análisis de los argumentos exhibidos y de la documentación entregada, el Pleno Consejo de la Judicatura aceptó la impugnación en contra del doctor Marco Albán Núñez, quien queda fuera del concurso.

 

Además, las autoridades desestimaron la impugnación en contra de la aspirante Marcia Flores Benalcázar, quien continúa en este proceso.

 

Terminada la fase de impugnación, inicia la etapa de méritos que será valorada sobre 15 puntos. Según el cronograma, aprobado en la resolución 158-2014 por el Pleno del Consejo de la Judicatura, quienes continúan en el proceso, deben presentar, entre el 4 y 9 de septiembre, el certificado de la prueba psicológica y los documentos que avalan sus méritos, es decir,  sus aportes a la ciencia jurídica, libros, publicaciones, sentencias y alegatos exhibidos en procesos judiciales en los que hayan intervenido; además de demostrar su trayectoria académica.

 

De la misma manera, las solicitudes de calificación de acciones afirmativas, podrán ser entregadas entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre. Estas acciones se aplican para garantizar la participación de sectores discriminados (personas con discapacidad, mujeres, pertenecer a los quintiles uno y dos de pobreza, o a comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas), según consta en el Reglamento del Concurso.

 

Los resultados de la fase de méritos, se publicarán el 7 de octubre. Los aspirantes tendrán dos días de plazo, para ingresar sus solicitudes de reconsideración, las mismas que serán analizadas por la Dirección Nacional de Talento Humano y el comité de expertos designado por el Consejo de la Judicatura, integrado por Guido Mantilla Cardoso, Jaime Velasco Dávila, Jorge Andrade Lara, Dana Abad Arévalo y Juan Larrea Valencia.

 

El 20 de octubre concluirá la etapa de méritos, y se dará paso a la prueba teórica y a los exámenes prácticos de quienes superen esta fase.

 

Para ver la lista de postulantes que continúan en el proceso ingrese al siguiente enlace: http://bit.ly/1sCG3eZ

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMIUNICACIÓN

El Consejo de la Judicatura entregó, este martes 26 de agosto, en Guayaquil, los certificados a egresados y estudiantes de los dos últimos años de las Facultades de Derecho, que cumplieron con las Prácticas Pre Profesionales, establecidas en el artículo 339 del Código Orgánico de la Función Judicial.

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, destacó la participación de las Facultades de Derecho de 37 universidades del país, así como la colaboración de las instituciones donde los universitarios realizan sus prácticas.

 

Además recalcó el trabajo cumplido por quienes culminaron el Primer ciclo de Prácticas Pre Profesionales. “Ustedes son los pioneros que marcan el camino y la senda que otros seguirán. Ustedes lo han hecho con excelencia, con entrega, con mística”, manifestó.

 

Desde julio de 2013, el Consejo de la Judicatura, a través de la Escuela de la Función Judicial, impulsa este programa, cuyo objetivo es que los alumnos de las Facultades de Derecho, cumplan con el requisito obligatorio de las prácticas (contemplado en el artículo 339) y a la vez contribuyan al mejoramiento de la administración de justicia y adquieran experiencia en el campo laboral.

 

En este marco del Presidente Jalkh, recalcó que muchos universitarios superaron las horas de prácticas exigidas. “Más allá de una obligación legal, los estudiantes de Derecho del país han asumido este programa con vocación social y es justamente hacia allá a donde apunta este proyecto que está dirigido a recuperar el sentido de lo público, a subrayar la importancia de la vida en comunidad”.

 

Manifestó también que la universidad ecuatoriana debe formar profesionales capaces de escoger, con sus clientes y usuarios, el mejor camino para resolver un conflicto. Es necesario, dijo, buscar soluciones creativas que permitan que las personas resuelvan sus problemas aplicando el Derecho, pero también aplicando adecuadas negociaciones, mediaciones y conciliaciones.

 

Asimismo, invitó a los futuros abogados a prepararse para enfrentar los nuevos desafíos que tendrán con la vigencia del Código Orgánico Integral Penal, la próxima aprobación del Código Orgánico General de Procesos, la oralidad procesal, el juicio en audiencias, el uso de sistemas tecnológicos como los casilleros electrónicos, entre otros cambios que se registran en el sistema de justicia.

 

“Tenemos que estar listos para enfrentar esos nuevos desafíos, que permitirán que los procesos judiciales nos ofrezcan rapidez y certezas, sin que lo uno opaque lo otro”, afirmó.

 

Al momento se cumplen el segundo y tercer ciclo de prácticas pre profesionales en instituciones del Estado con las cuales el Consejo de la Judicatura suscribió convenios, esto es: el Servicio de Rentas Internas, la Fiscalía General del Estado, las defensorías Pública y del Pueblo; los ministerios del Interior, de Inclusión Económica y Social, de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, de Educación, de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, y Coordinador de Seguridad, la Corte Constitucional, las superintendencias de Control del Poder de Mercado y de Telecomunicaciones, la Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos, la Procuraduría General del Estado y la Asamblea Nacional.


A nivel nacional han asistido al programa 4.219 estudiantes de Derecho. Durante 10 meses ellos reciben una compensación económica de 120 dólares mensuales, que les permite cubrir gastos de alimentación y transporte; también son afiliados al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

(Kichwa)

 

Derecho yachakukkuna yachayta tukuchishka pankakunata chaskirka

 

Kay 26 kapak situwa punchapi Consejo de la Judicatura Facultad de Derecho yachayta tukuchishkakunaman, kimsa puchukay watapi kakkuna certificado pankakunata kurka, practicas Pre Profesionales yachakuyta tukuchishkakunaman, imashina Función Judicialpa Código Orgánico nikun, chayta paktachishpa.

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, 37 hatun yachana wasimanta Facultad de Derecho ukukuna kay ruraykunaman kimirishkami nishpa allikachirka, maypi yachakukkuna yachakunakun hatun yachana wasikunatapash yupaycharka.

 

Shinallata yachakukkuna rurashka allimi nirka. “Kankunami ñawpanakunchik, shukkuna kankunatami katinka, kankuna allitami rurashkankichik, nirka.

 

2013 watapa anta situwa killamanta Consejo de la Judicatura, Escuela de la Función Judicial hawa kay yachachikunata ñawpaman apakun (399 nikipi tyakushkata paktachinkapak) shinallata paktakay ruraykuna alliman aparichun, llamkaypi yachakuchunpash.

 

Kay rimaykunapillata Jalkh pushakka, tawka yachakukkunami yachakuna pachakunatapash yallishka, nirka. “Kamachipi nishkushkata yallishpa, munaywan llamkashka, chaykatallatami munanchi, tukuy llaktayukkunapak llamkanata”, nirka.

 

Hatun yachana wasikunaka kamachikkuna llakipi kakkunawan rimashpa imashina llakita allichinamanta yuyarichun. Llaki ima laya allichinkapak mushuk yuyaykunata mutsirin Derecho hawa, shinapash mediación, conciliación rimaykunawanpash, nirka.

 

Shinallata mushuk Código Orgánico Integral Penal kamachita, shamuk Código Orgánico General de Procesos kamachikunamantapash yachakunami kanchik, oralidad, audiencia en juicio, casillero electrónico, shuk paktakay ruraykunamantapash yachankapak, nirka.

 

“Mushuk pachakunapak pakta kana kanchik, utka, alli paktkayta rurana kanchik, nirka.

 

Kunanpi ishkay, kimsa niki prácticas pre profesionales yachachikuna paktarikunmi, maypi Consejo de la Judicatura convenio pankakunata killkashkakuanwan, kaykunami: Servicio de Rentas Internas, Fiscalía General del Estado, Defensoría Pública, Pueblo; Ministerio del Interior, Inclusión Económica y Social, Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Educación, Justicia, Derechos Humanos y Cultos, Coordinador de Seguridad, Corte Constitucional, superintendencia de Control del Poder de Mercado, Telecomunicaciones, Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos, Procuraduría General del Estado, Asamblea Nacional ukupipash.

 

Tukuy mamallaktapi 4.219 Derecho yachakukunami kay yachachikunapi kimirishka. 10 killakunapi yachakukuna 120 dólar kullkitai chaskinkuna, mikunapak, antawapi purinapak yanapankapak; Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social ukumanpash kimichishkami kankuna.

El Consejo de la Judicatura entregó, este martes 26 de agosto, en Guayaquil, los certificados a egresados y estudiantes de los dos últimos años de las Facultades de Derecho, que cumplieron con las Prácticas Pre Profesionales, establecidas en el artículo 339 del Código Orgánico de la Función Judicial.

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, destacó la participación de las Facultades de Derecho de 37 universidades del país, así como la colaboración de las instituciones donde los universitarios realizan sus prácticas.

 

Además recalcó el trabajo cumplido por quienes culminaron el Primer ciclo de Prácticas Pre Profesionales. “Ustedes son los pioneros que marcan el camino y la senda que otros seguirán. Ustedes lo han hecho con excelencia, con entrega, con mística”, manifestó.

 

Desde julio de 2013, el Consejo de la Judicatura, a través de la Escuela de la Función Judicial, impulsa este programa, cuyo objetivo es que los alumnos de las Facultades de Derecho, cumplan con el requisito obligatorio de las prácticas (contemplado en el artículo 339) y a la vez contribuyan al mejoramiento de la administración de justicia y adquieran experiencia en el campo laboral.

 

En este marco del Presidente Jalkh, recalcó que muchos universitarios superaron las horas de prácticas exigidas. “Más allá de una obligación legal, los estudiantes de Derecho del país han asumido este programa con vocación social y es justamente hacia allá a donde apunta este proyecto que está dirigido a recuperar el sentido de lo público, a subrayar la importancia de la vida en comunidad”.

 

Manifestó también que la universidad ecuatoriana debe formar profesionales capaces de escoger, con sus clientes y usuarios, el mejor camino para resolver un conflicto. Es necesario, dijo, buscar soluciones creativas que permitan que las personas resuelvan sus problemas aplicando el Derecho, pero también aplicando adecuadas negociaciones, mediaciones y conciliaciones.

 

Asimismo, invitó a los futuros abogados a prepararse para enfrentar los nuevos desafíos que tendrán con la vigencia del Código Orgánico Integral Penal, la próxima aprobación del Código Orgánico General de Procesos, la oralidad procesal, el juicio en audiencias, el uso de sistemas tecnológicos como los casilleros electrónicos, entre otros cambios que se registran en el sistema de justicia.

 

“Tenemos que estar listos para enfrentar esos nuevos desafíos, que permitirán que los procesos judiciales nos ofrezcan rapidez y certezas, sin que lo uno opaque lo otro”, afirmó.

 

Al momento se cumplen el segundo y tercer ciclo de prácticas pre profesionales en instituciones del Estado con las cuales el Consejo de la Judicatura suscribió convenios, esto es: el Servicio de Rentas Internas, la Fiscalía General del Estado, las defensorías Pública y del Pueblo; los ministerios del Interior, de Inclusión Económica y Social, de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, de Educación, de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, y Coordinador de Seguridad, la Corte Constitucional, las superintendencias de Control del Poder de Mercado y de Telecomunicaciones, la Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos, la Procuraduría General del Estado y la Asamblea Nacional.


A nivel nacional han asistido al programa 4.219 estudiantes de Derecho. Durante 10 meses ellos reciben una compensación económica de 120 dólares mensuales, que les permite cubrir gastos de alimentación y transporte; también son afiliados al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

(Kichwa)

 

Derecho yachakukkuna yachayta tukuchishka pankakunata chaskirka

 

Kay 26 kapak situwa punchapi Consejo de la Judicatura Facultad de Derecho yachayta tukuchishkakunaman, kimsa puchukay watapi kakkuna certificado pankakunata kurka, practicas Pre Profesionales yachakuyta tukuchishkakunaman, imashina Función Judicialpa Código Orgánico nikun, chayta paktachishpa.

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, 37 hatun yachana wasimanta Facultad de Derecho ukukuna kay ruraykunaman kimirishkami nishpa allikachirka, maypi yachakukkuna yachakunakun hatun yachana wasikunatapash yupaycharka.

 

Shinallata yachakukkuna rurashka allimi nirka. “Kankunami ñawpanakunchik, shukkuna kankunatami katinka, kankuna allitami rurashkankichik, nirka.

 

2013 watapa anta situwa killamanta Consejo de la Judicatura, Escuela de la Función Judicial hawa kay yachachikunata ñawpaman apakun (399 nikipi tyakushkata paktachinkapak) shinallata paktakay ruraykuna alliman aparichun, llamkaypi yachakuchunpash.

 

Kay rimaykunapillata Jalkh pushakka, tawka yachakukkunami yachakuna pachakunatapash yallishka, nirka. “Kamachipi nishkushkata yallishpa, munaywan llamkashka, chaykatallatami munanchi, tukuy llaktayukkunapak llamkanata”, nirka.

 

Hatun yachana wasikunaka kamachikkuna llakipi kakkunawan rimashpa imashina llakita allichinamanta yuyarichun. Llaki ima laya allichinkapak mushuk yuyaykunata mutsirin Derecho hawa, shinapash mediación, conciliación rimaykunawanpash, nirka.

 

Shinallata mushuk Código Orgánico Integral Penal kamachita, shamuk Código Orgánico General de Procesos kamachikunamantapash yachakunami kanchik, oralidad, audiencia en juicio, casillero electrónico, shuk paktakay ruraykunamantapash yachankapak, nirka.

 

“Mushuk pachakunapak pakta kana kanchik, utka, alli paktkayta rurana kanchik, nirka.

 

Kunanpi ishkay, kimsa niki prácticas pre profesionales yachachikuna paktarikunmi, maypi Consejo de la Judicatura convenio pankakunata killkashkakuanwan, kaykunami: Servicio de Rentas Internas, Fiscalía General del Estado, Defensoría Pública, Pueblo; Ministerio del Interior, Inclusión Económica y Social, Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, Educación, Justicia, Derechos Humanos y Cultos, Coordinador de Seguridad, Corte Constitucional, superintendencia de Control del Poder de Mercado, Telecomunicaciones, Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos, Procuraduría General del Estado, Asamblea Nacional ukupipash.

 

Tukuy mamallaktapi 4.219 Derecho yachakukunami kay yachachikunapi kimirishka. 10 killakunapi yachakukuna 120 dólar kullkitai chaskinkuna, mikunapak, antawapi purinapak yanapankapak; Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social ukumanpash kimichishkami kankuna.

El Pleno del Consejo de la Judicatura nombró a los cinco integrantes del comité de expertos que dará apoyo técnico en la fase de méritos del concurso público para la renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia (CNJ).

 

Los designados son: Guido Erasmo Mantilla Cardoso, Jaime Gonzalo Velasco Dávila, Jorge Aurelio Andrade Lara, Dana Mirosava Abad Arévalo y Juan Carlos Larrea Valencia. Ellos fueron escogidos según lo establece el artículo 42 del Reglamento del concurso.

 

De acuerdo a esa disposición, los expertos cumplen con los requisitos similares a los que exige la Constitución Política para el cargo de juezas o jueces de la CNJ, es decir, ser ecuatorianos y hallarse en goce de sus derechos de participación política; tener título de tercer nivel en Derecho reconocido legalmente en el país; y, haber ejercido con probidad la profesión de abogado (a), la judicatura o la docencia universitaria en ciencias jurídicas, mínimo por 10 años.

 

La resolución 151-2014 señala que el comité de expertos tiene como responsabilidad asesorar en la valoración de los documentos que presenten los postulantes en la etapa de méritos.

 

Cada experto, además, debe elaborar 100 preguntas que se incluirán en el banco de interrogantes para la prueba teórica; y, 20 casos para la aplicación del examen práctico.

 

Asimismo, el comité debe realizar informes para conocimiento del Pleno del Consejo de la Judicatura y guardar absoluta reserva sobre cualquier documento o información que sea parte del concurso.

 

A inicios de julio de este año, el Consejo de la Judicatura convocó a concurso de méritos y oposición para elegir a siete jueces y juezas de la CNJ que serán reemplazados desde enero de 2015, como parte de la renovación parcial prevista en la Constitución.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

(Kichwa)

 

Corte Nacional de Justicia ukuta mushukyachipak Consejo de la Judicatura comité de expertos kamachikkunata shutichirka

 

Consejo de la Judicaturapa Pleno pushakkuna pichka kamachikunata shutichirka comité de expertos tantaripi wankurishka Corte Nacional de Justiciata mushukyachipi yanapachun.

 

Paykunaka: Guido Erasmo Mantilla Cardoso, Jaime Gonzalo Velasco Dávila, Jorge Aurelio Andrade Lara, Dana Mirosava Abad Arévalo, Juan Carlos Larrea Valencia kankuna. Paykunaka kay mishaypak Reglamento kamachipi, 42 nikipi, tyakushkata katishpa akllashka kan.

 

Kay kamachi nikushkata katishpa, kay kamachikunaka CNJ ukupa juez tukunkapak munakkuna Mamakamachipi nikushkata paktachina kan, nishpaka, Ecuadorpi wacharishka, participación política hayñikunata; Derecho yachakushka título pankakunata charina; alli llamkashka kana, judicaturapi kashkata, 10 watakunatallapash paktakay hawa yachachik kashkata.

 

Kay pachapi, paykunami akllarinakukkuna tantachishka pankakunata rikunka, shinami nikun Resolución 151-2014 kamachipipash.

 

Kamachikunaka, shuk shuk 100 tapuchikunatami ruranka killkashpa tapuchikunapak; shinallatak 20 llakikunatapash killkanka, rurashpa tapuchikunata kutichipak.

 

Shinallata, comité tantanakuymi Consejo de la Judicaturapa Pleno pushakkunaman informe pankakunata yallichinka. Paykuna rikushka pankakunamanta mana imata willachi ushankachu.

 

 

Kay anta situwa punchapi Consejo de la Judicatura CNJ, 2015 watapi llamkay kallarina, ukupi wakin juez kamachikunata mushukyachinkapak mishaykunaman kayachirka Mamakamachipi nikushkata rurashpa.

 

 

 

 

El Pleno del Consejo de la Judicatura nombró a los cinco integrantes del comité de expertos que dará apoyo técnico en la fase de méritos del concurso público para la renovación parcial de la Corte Nacional de Justicia (CNJ).

 

Los designados son: Guido Erasmo Mantilla Cardoso, Jaime Gonzalo Velasco Dávila, Jorge Aurelio Andrade Lara, Dana Mirosava Abad Arévalo y Juan Carlos Larrea Valencia. Ellos fueron escogidos según lo establece el artículo 42 del Reglamento del concurso.

 

De acuerdo a esa disposición, los expertos cumplen con los requisitos similares a los que exige la Constitución Política para el cargo de juezas o jueces de la CNJ, es decir, ser ecuatorianos y hallarse en goce de sus derechos de participación política; tener título de tercer nivel en Derecho reconocido legalmente en el país; y, haber ejercido con probidad la profesión de abogado (a), la judicatura o la docencia universitaria en ciencias jurídicas, mínimo por 10 años.

 

La resolución 151-2014 señala que el comité de expertos tiene como responsabilidad asesorar en la valoración de los documentos que presenten los postulantes en la etapa de méritos.

 

Cada experto, además, debe elaborar 100 preguntas que se incluirán en el banco de interrogantes para la prueba teórica; y, 20 casos para la aplicación del examen práctico.

 

Asimismo, el comité debe realizar informes para conocimiento del Pleno del Consejo de la Judicatura y guardar absoluta reserva sobre cualquier documento o información que sea parte del concurso.

 

A inicios de julio de este año, el Consejo de la Judicatura convocó a concurso de méritos y oposición para elegir a siete jueces y juezas de la CNJ que serán reemplazados desde enero de 2015, como parte de la renovación parcial prevista en la Constitución.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

(Kichwa)

 

Corte Nacional de Justicia ukuta mushukyachipak Consejo de la Judicatura comité de expertos kamachikkunata shutichirka

 

Consejo de la Judicaturapa Pleno pushakkuna pichka kamachikunata shutichirka comité de expertos tantaripi wankurishka Corte Nacional de Justiciata mushukyachipi yanapachun.

 

Paykunaka: Guido Erasmo Mantilla Cardoso, Jaime Gonzalo Velasco Dávila, Jorge Aurelio Andrade Lara, Dana Mirosava Abad Arévalo, Juan Carlos Larrea Valencia kankuna. Paykunaka kay mishaypak Reglamento kamachipi, 42 nikipi, tyakushkata katishpa akllashka kan.

 

Kay kamachi nikushkata katishpa, kay kamachikunaka CNJ ukupa juez tukunkapak munakkuna Mamakamachipi nikushkata paktachina kan, nishpaka, Ecuadorpi wacharishka, participación política hayñikunata; Derecho yachakushka título pankakunata charina; alli llamkashka kana, judicaturapi kashkata, 10 watakunatallapash paktakay hawa yachachik kashkata.

 

Kay pachapi, paykunami akllarinakukkuna tantachishka pankakunata rikunka, shinami nikun Resolución 151-2014 kamachipipash.

 

Kamachikunaka, shuk shuk 100 tapuchikunatami ruranka killkashpa tapuchikunapak; shinallatak 20 llakikunatapash killkanka, rurashpa tapuchikunata kutichipak.

 

Shinallata, comité tantanakuymi Consejo de la Judicaturapa Pleno pushakkunaman informe pankakunata yallichinka. Paykuna rikushka pankakunamanta mana imata willachi ushankachu.

 

 

Kay anta situwa punchapi Consejo de la Judicatura CNJ, 2015 watapi llamkay kallarina, ukupi wakin juez kamachikunata mushukyachinkapak mishaykunaman kayachirka Mamakamachipi nikushkata rurashpa.

 

 

 

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, recordó que el trámite de los procesos judiciales es competencia absoluta de los jueces y que bajo ninguna circunstancia, esta entidad hace pronunciamientos sobre casos específicos.

 

Esta declaración la realizó el martes 19 de agosto, ante las inquietudes que periodistas le plantearon sobre las solicitudes que, a partir de la vigencia del Código Orgánico Integral Penal (COIP), se habrían presentado para el archivo de juicios de peculado.

 

Según versiones de los medios de comunicación, los pedidos de archivo se han presentado en juicios relacionados con los hermanos William y Roberto Isaías, Gastón Duzac y el ex presidente Abdalá Bucaram. Esto porque los abogados de los procesados consideran que con el COIP ha desaparecido el delito por el que fueron acusados sus defendidos.

 

Al respecto, Gustavo Jalkh recalcó que al Consejo de la Judicatura no le corresponde opinar  sobre casos específicos pues ese es un asunto cuyo análisis les compete exclusivamente a los jueces.

 

Añadió que “como concepto académico general, el hecho de que una figura delictiva pueda tener otra denominación en un Código, no quiere decir necesariamente que la conducta haya desaparecido y deje de ser delito”. 

 

Señaló que a los abogados defensores les pagan para decir cosas a favor de sus representados y en ese contexto “pueden usar figuras del Código anterior o del Código nuevo para tratar de favorecer a sus clientes, pero no dejan de ser más que las versiones de un abogado”.

 

Trámite del Código Orgánico General de Procesos

El Presidente Jalkh también se refirió al trámite de aprobación del Código Orgánico General de Procesos (COGP) en la Asamblea Nacional y expresó su complacencia por el análisis prioritario y urgente que se está dando a la normativa.

 

El proyecto del COGP fue entregado a la Asamblea Nacional en enero pasado y fue elaborado por el Consejo de la Judicatura y la Corte Nacional de Justicia. Su objetivo central es llevar la oralidad  procesal a todas las materias.

 

 

(kichwa) 

Consejo de la Judicatura mana juicio llakyapaykunamanta ima ninkachu

 

Juicio llakyapaykunataka juez kamachikunallami rikunka, Consejo de la Judicatura chaymanta mana ima ninkachu, nirkami Judicaturapa Pushakka.

 

19 kapak situwa punchami shina nirka, peculadopi huchachitukushkakuna Código Orgánico Integral Penal (COIP) kamachi hawa peculadopi huchachitukushkakuna kishpirinka nikuna tyashkamanta tapuchikunata uyashpa.

 

Willachikkunapak shimimanta William, Roberto Isaías, Gastón Duzac, ñawpa llakta pushak Abdalá Bucaram paykunapak juicio llakyapaykunata sakichun mañarianka. Chayka, huchachitukushkakunapak kamachikkuna COIP kamachipi ña mana paykuna huchachitukushka nikikunata anchuchishka, nishpa.

 

Kaymanta tapuchikpi Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, mana ñukaka imata nina kanichu, juez kamachikunami kay nishkakunamanta rikunka, kutin kutin nirka.

 

“Yachachi nikunapi, shuk llaki nikikuna shuk kamachipi shuk shutita charikpilla, mana chay mana allikuna chinkashka kanchu, mana mana alli ruray tukurishkachu”, yuyarirka.

 

Paykunapak shutipi shayarichunmi kamachikunaman kullkita tikrachin, shina kakpi paykunaka ñawpa kamachipi, mushuk kamachipipash hapirishpa imata ninkallami, kullkita kunakukunata kishpichinkapak, shinapash yuyaykunallami kan, nirka.

 

Código Orgánico General de Procesos kamachimanta taripay

Asamblea Nacional ukupi tariparikuk Código Orgánico General de Procesos (COGP) kamachimanta rimashpa, Jalkh Pushak alli yarishkami karka utka kamachita taripanakun nishpa.

 

Kayna huchay pukuy killapi Consejo de la Judicatura Asamblea Nacional ukuman COGP kamachita kurka, oralidad, tukuy llakikunata rimashpa utka allichipak.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, recordó que el trámite de los procesos judiciales es competencia absoluta de los jueces y que bajo ninguna circunstancia, esta entidad hace pronunciamientos sobre casos específicos.

 

Esta declaración la realizó el martes 19 de agosto, ante las inquietudes que periodistas le plantearon sobre las solicitudes que, a partir de la vigencia del Código Orgánico Integral Penal (COIP), se habrían presentado para el archivo de juicios de peculado.

 

Según versiones de los medios de comunicación, los pedidos de archivo se han presentado en juicios relacionados con los hermanos William y Roberto Isaías, Gastón Duzac y el ex presidente Abdalá Bucaram. Esto porque los abogados de los procesados consideran que con el COIP ha desaparecido el delito por el que fueron acusados sus defendidos.

 

Al respecto, Gustavo Jalkh recalcó que al Consejo de la Judicatura no le corresponde opinar  sobre casos específicos pues ese es un asunto cuyo análisis les compete exclusivamente a los jueces.

 

Añadió que “como concepto académico general, el hecho de que una figura delictiva pueda tener otra denominación en un Código, no quiere decir necesariamente que la conducta haya desaparecido y deje de ser delito”. 

 

Señaló que a los abogados defensores les pagan para decir cosas a favor de sus representados y en ese contexto “pueden usar figuras del Código anterior o del Código nuevo para tratar de favorecer a sus clientes, pero no dejan de ser más que las versiones de un abogado”.

 

Trámite del Código Orgánico General de Procesos

El Presidente Jalkh también se refirió al trámite de aprobación del Código Orgánico General de Procesos (COGP) en la Asamblea Nacional y expresó su complacencia por el análisis prioritario y urgente que se está dando a la normativa.

 

El proyecto del COGP fue entregado a la Asamblea Nacional en enero pasado y fue elaborado por el Consejo de la Judicatura y la Corte Nacional de Justicia. Su objetivo central es llevar la oralidad  procesal a todas las materias.

 

 

(kichwa) 

Consejo de la Judicatura mana juicio llakyapaykunamanta ima ninkachu

 

Juicio llakyapaykunataka juez kamachikunallami rikunka, Consejo de la Judicatura chaymanta mana ima ninkachu, nirkami Judicaturapa Pushakka.

 

19 kapak situwa punchami shina nirka, peculadopi huchachitukushkakuna Código Orgánico Integral Penal (COIP) kamachi hawa peculadopi huchachitukushkakuna kishpirinka nikuna tyashkamanta tapuchikunata uyashpa.

 

Willachikkunapak shimimanta William, Roberto Isaías, Gastón Duzac, ñawpa llakta pushak Abdalá Bucaram paykunapak juicio llakyapaykunata sakichun mañarianka. Chayka, huchachitukushkakunapak kamachikkuna COIP kamachipi ña mana paykuna huchachitukushka nikikunata anchuchishka, nishpa.

 

Kaymanta tapuchikpi Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, mana ñukaka imata nina kanichu, juez kamachikunami kay nishkakunamanta rikunka, kutin kutin nirka.

 

“Yachachi nikunapi, shuk llaki nikikuna shuk kamachipi shuk shutita charikpilla, mana chay mana allikuna chinkashka kanchu, mana mana alli ruray tukurishkachu”, yuyarirka.

 

Paykunapak shutipi shayarichunmi kamachikunaman kullkita tikrachin, shina kakpi paykunaka ñawpa kamachipi, mushuk kamachipipash hapirishpa imata ninkallami, kullkita kunakukunata kishpichinkapak, shinapash yuyaykunallami kan, nirka.

 

Código Orgánico General de Procesos kamachimanta taripay

Asamblea Nacional ukupi tariparikuk Código Orgánico General de Procesos (COGP) kamachimanta rimashpa, Jalkh Pushak alli yarishkami karka utka kamachita taripanakun nishpa.

 

Kayna huchay pukuy killapi Consejo de la Judicatura Asamblea Nacional ukuman COGP kamachita kurka, oralidad, tukuy llakikunata rimashpa utka allichipak.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

<< Inicio < Prev 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 Próximo > Fin >>
Página 79 de 134