El presidente del Consejo de la Judicatura, Paulo Rodríguez, dijo este martes desde Washington, que la reunión mantenida con la Asociación Americana de Abogados (ABA, por sus siglas en inglés), fue "muy buena", pues el director para América Latina y El Caribe de esta organización, Mike MacCullough, "está muy interesado en conocer de la fuente lo que está ocurriendo en este proceso de transformación de la administración de justicia en Ecuador".

El funcionario indicó que el conocimiento sobre la justicia ecuatoriana en el exterior se producía “a través de fuentes informativas o personajes políticos que no necesariamente están de acuerdo con que el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) esté realizando las tareas que determinó el pueblo de Ecuador".

Destacó el proceso "integral" de reforma de la justicia "que a diferencia de otros países no solo se basa en un aspecto" ya sea el cambio de leyes o la implementación de estructuras tecnológicas.

Rodríguez sostuvo que, pese al apoyo económico del gobierno, "se ha podido conjugar la independencia de las funciones sin que exista incompetencia para cooperar”; y que "el poder Ejecutivo ha tenido la mejor disposición en la asignación de recursos suficientes para el éxito de la reforma".

El titular de la Judicatura recordó en Estados Unidos que la selección de jueces y juezas "no solo son ideas, sino que son realidades" de un proceso transparente, pues "los ecuatorianos siguieron la designación de los más altos jueces con control social e impugnación ciudadana".

El presidente de la Judicatura indicó que en la reunión con ABA se debatió la posibilidad de crear en Ecuador cortes especializadas para temas de narcotráfico. "Ellos nos han hecho recomendaciones y nos han compartido el código de ética de los abogados", señaló.

Como parte de su agenda, el funcionario se reunió con el secretario de Asuntos Políticos de la OEA, Kevin Casas Zamora, y el director del Departamento de Derecho Internacional de ese organismo, Dante Negro, quienes – dijo - "no conocían el proceso ecuatoriano, pero quedaron gratamente sorprendidos”.

Subrayó la utilización de la mediación como mecanismo para la resolución alternativa de conflictos, especialmente en regiones con mayor población indígena. Destacó, además, la implementación del proyecto "Todos Somos Justicia” en el que se receptan sugerencias, ideas y quejas de la ciudadanía en un portal de internet interactivo.

Finalmente, el Presidente del Consejo de la Judicatura anunció reuniones en Nueva York para socializar a los compatriotas residentes en EE.UU. los avances de este proceso.

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Versión kichwa

OEA shinallatak EE.UU Ukkutantachishpapushakkuna, Ecuador paktachiy mushukyachiy allí rikurishka

Consejo de la Judicaturapak pushak, Paulo Rodríguez, Washington hatun llaktamanta kay rimaykunata rimarka, Asociación Americana de Abogados (ABA) tantanaky may allí kashka nirka, kay América Latina y El Caribepak Director Mike MacCullough, Ecuador llaktapi ima shina paktachay allí ñawpakman katikushkata riksina munayta charin, nirka.

Kay llankak runa Ecuador paktachaymanta willaykunapi runayak kapaktukukunamanta mana Consejo de la Judicaturawan pakta yuyayta charikkunamanta uyashkanchik, Ecuador mamallakta runakuna mantashkata paktachikushkata.

Rodríguez, kay shimikunata rimarka, kapakapuk kullkiwan yanapakpipash, shuktak shuktak llankayta charishkanchik, kullkitaka kunami kan, chaymantami kapakapuk kullkikunata allí kushpa katinka, paktachay mushukyachita paktachinkakama.

Judicaturata pushak, Estados Unidos hatun llaktapi rikuchirka, kari warmi taripakkuna akllana mana yuyaykunallachu kan, ashtawankarin ñami rurashkanchik nirka, kay rurayñan rikunalla kashka, chaymantami mamallakta Ecuadorpi kawsakkuna taripapukkunata akllayta, wankurikawsay rikurayashpa katishka shinallatak llaktayukrunakuna harkachipash tiashka.

Judicaturapak pushak, kay ABA tantanakuypimi chimpapura rimanakushkanchik Ecuador mamallaktapi narcotráficopak taripakwasi tiachun. Paykunami minkaykunata churarka, shinallatak kamachitarikurayakkunapak código de éticamanta willarkakuna.

Paypak ruraykatipi nishka shina, secretario de Asuntos Políticos de la OEA, Kevin Casas Zamora, shinallatak director del Departamento de Derecho Internacional, Dante Negro paykunawan tantanakurka, paykunami Ecuador llaktapi ima shina ruray katikushkata mana riksinchikchu nirkakuna, shina kakpipash kushikuyta rikuchirkakuna.

Shinallatak ima llakikunatapash allichinami chaypiyayta rurashpa allichina kanchik nirka, maypimi runakuna kawsan llaktakunapi. Shinallatak tukuykunami paktachaykanchik pakchirurayta rikuchirka, kaypimi llaktayukrunakuna shiminchina, yuyaykunata kuna, huchachina tian, shuk portal internet interactivo nishkapi.

Tukuchinkapak, Consejo de la Judicaturapak pushak, kay Nueva York, EE.UU hatun llaktapi kawsakkunaman ima shina kay rurayñan ñawpakman rikushkata rikuchinka.