.:: Servicios ::.

.:: Nuevo Sistema Notarial ::.

SISTEMA-------------------------------------------

NORMATIVA---------------------------------------------

CALCULADORA---------------------------------------------

SITUACIONLABORAL---------------------------------------------

directorionotsi

 

.:: Escuela ::.

BOTONESCUELA

.:: Canal interno ::.

.::AUDIOS CJ::.


PopUp MP3 Player (New Window)

 


 

Inicio >> Sala de Prensa >> Noticias >> Noticias >> Municipio de Saquisilí apoya proceso de transformación de la Justicia (Con versión Kichwa)
Lunes, 16 de Julio de 2012 17:35

Municipio de Saquisilí apoya proceso de transformación de la Justicia (Con versión Kichwa)

Vota este articulo
(0 votos)

El Alcalde de Saquisilí, Manuel Chango, felicitó al Consejo de la Judicatura por la descentralización de las actividades judiciales y la creación de modernas casas judiciales para que los pobladores realicen sus trámites de manera cómoda y eficiente.

 

Las declaraciones de Chango se produjeron tras la firma de las escrituras de un terreno donado por el Municipio de Saquisilí al Consejo de la Judicatura Cotopaxi.

 

El terreno de 1.800 metros cuadrados, donde se levantará una moderna Unidad Judicial, está ubicado en un lugar estratégico al sur de la ciudad.

 

El Procurador Síndico del Municipio, Fabián Fabara, aseveró que “será el primer edificio con el que se encuentren quienes visiten esta ciudad”.

 

La construcción de esta Casa Judicial evitará que los usuarios se movilicen hasta la capital de la provincia, Latacunga, para realizar sus gestiones judiciales, ahorrando de tiempo y dinero.

 

 

COMUNICACIÓN SOCIAL DE COTOPAXI

 

 

Versión kichwa

 

 

 

Saquisilípak llaktakamaywasi paktachay mushukyachi rurayñanta yanapan

 


Saquisilípak arirawa, Manuel Chango, Consejo de la Judicaturata chakcharka, paktachay ruraykuna chayamushkamanta shinallatak mushuk paktachaywasikuna kay llaktapi kallarishkamanta, kay llaktapi kawsakkuna ima ruraykunapash allí ukta kachun.

 

Arirawa Chango rimarka, shuk allpata Consejo de la Judicatura Cotopaximan llaktakamaywasy Saquisilí kushpa, arinishkata killkashka kipa.

 

Kay allpaka 1.800 metros cuadrados pampata charin, kay allpapimi shuk hatu mushuk Unidad Judicial shayarinka, kay wasika ura kulla villapimi sakirin, tukuykuna chayanallapi.

 

Shinami Llaktakamaypak Procurador Síndico, Fabián Fabara, maykan kay llaktaman shamushpaka, kay hatun wasiwanmi tuparinka nirka.

 

Kay mushuk Unidad Judicial wasita rurashpami, kay llaktamanta runakuna Latacungakama ima paktachay ruraykunata mashkashpa ña mana riknakunachu, kullkita shinallatak pachatapash wakichinka.

 

 

COMUNICACIÓN SOCIAL DE COTOPAXI