Durante la inauguración de las Salas Temporales de la Corte Nacional de Justicia, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Paulo Rodríguez Molina, destacó el trabajo de los jueces nacionales que en cinco meses despacharon casi la totalidad de causas que estaban pendientes desde los años 90.
Desde de su posesión, la Corte Nacional de Justicia “despachó 1.600 causas que estaban en casación por más de 15 años y en trámite por más de 20 años”, informó la Vocal del Consejo de la Judicatura, Tania Arias Manzano.
Los jueces nacionales despacharon casi la totalidad de causas que estaban pendientes desde la década de los 90 y esta semana despacharon las causas que ingresaron hasta 2005. Es un hecho “inédito”, dijo la Vocal Arias.
En la Corte Nacional existen unas 10.000 causas represadas. El objetivo de la creación de las Salas Temporales es cambiar esa realidad y lograr un despacho eficiente de las causas, dijeron las autoridades de la Judicatura.
Los jueces temporales tienen como prioridad despachar los procesos de mayor antigüedad. “Habían causas que tenían, no años, sino décadas esperando ser resueltas”, afirmó Rodríguez.
Las salas están integradas por los abogados que participaron en el Concurso de Méritos y Oposición, Impugnación Ciudadana y Control Social para la designación de juezas y jueces de la Corte Nacional de Justicia. Eso garantiza una correcta administración de justicia y calidad en los fallos, manifestó su Presidente, Carlos Ramírez Romero. “Es una muestra de que estamos en el camino correcto para alcanzar una justicia oportuna que contribuirá con la paz social y la seguridad jurídica. Estamos transitando hacia un modelo más humanista de la administración de justicia”, sostuvo Ramírez.
Las cuatro Salas Temporales de la Corte Nacional de Justicia, que atienden desde hoy en Quito, cuentan con 12 jueces que deben despachar las causas “acumuladas por décadas” en esa institución.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión kichwa
CORTE NACIONAL DE JUSTICIA 1.600 PICHKA WATAMANTA SAKIRISHKA HUCHAKUNATA TUKUCHISHPA KATIKUN
Corte Nacionalpak ashakamalla ukukunata wasipichayta ruraypi, Consejo de la Judicaturapak pushak Paulo Rodriguez Molina, Mamallatapak Taripakkuna pishka killallapi 1.990 watakunamanta sakirishka huchakunata allichishpa shamushkakuna nirka.
Paykuna mantanapi tiaripachamanta, Corte Nacional 1.600 huchakuna 15 watakunata casaciònpi kashka, shinallatak huchakuna allichina 20 watakunata shamushka, shinami Consejo de la Judicaturapak, shinami Tania Arias villarka.
Mamallaktapak taripak 1.990 watakunamanta sakirishka huchakunatami allichishka, kay semana 2005 watapi yaykushka huchakunata allichishpa shamushka, shinami may allí rikurishka nishpami, Vocal Arias rimarka.
Corte Nacional 10.000 huchakunami sakirishka tian. Kay ashapaklla ukukunaka huchakunata allichuchun churana yuyayka kanmi, kay ima shina katikukta mushukyachina, uktashpa huchakunata allichinkapak, nishpami Judicaturata pushakkuna nirka.
Ashakamalla taripakkuna ñawpaman ashka sakishka huchata allichina yuyaymi, paykunaka ashka watakunata sakishka huchakunatami allichinka. Shinami mana watalla huchakuna shitashka kashkatachu, ashtawankarin ashka watakuna allichishka karachun shuyakunkuna, shinami Rogriguez, rimarka.
Kay ashakamalla ukukunakata apankapak kari warmi Corte Nacionalapak mishanakuypi, harkaypi, kimirik kamachita rikurayakkunami apanka, Chaymantami allí paktachiyta shinallatak huchakunata allichinka, shinami rimarka Corte Nacionalta pushak Carlos Ramírez Romero. Kay ruraykunawan allí ñanpi purikushkata rikunchik, uktalla paktachiyta hapinkapak, llaktayukkuna kasikayta charinkapak shinallatak allí kamachita hapinkapak, shimami Ramírez rimarka.
Chusku Corte Nacional de Justiciapak ashakamalla ukukuna, kay Quito llaktapi kallarishka, chunka ishkay taripapukkuna ashka watakunata sakirishka huchakunatami allichishpa katinka.
Consejo de la Judicatura kipapakchiruray Codigo Integral General allichikun, kunan Código de Procedimiento Civilpak ranti, shuk capitulo kay kamachi ukupi charinka Casaciónllamanta, Corte Nacionalpak Taripapukkunalla rikushpa katichun. Kay ruraykunawanka, Corte Nacional Taripapukkunaman paykuna riksinakunalla riksichun.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
