El Consejo de la Judicatura inauguró cuatro Salas Temporales que se encargarán de despachar las causas acumuladas en la Corte Nacional de Justicia.
El Presidente del Consejo de la Judicatura, Paulo Rodríguez, afirmó que la inauguración de estas Salas Temporales constituye “otro hito histórico” dentro del proceso de Reestructuración de la Función Judicial. En la Corte Nacional existen unas 10.000 causas represadas, dijo al señalar que es necesario “cambiar esa realidad”.
En las salas inauguradas laborarán 12 jueces que atenderán las materias: Penal, Laboral, Civil y Contencioso Administrativo.
Al momento existen unas 7.000 causas represadas y 3.000 en admisibilidad.
El informe técnico que dio paso a la creación de las Salas Temporales, establece metas mensuales y semestrales que deberán cumplir los jueces hasta diciembre de este año.
Cada sala tiene un número específico de juicios por resolver. Así la sala de lo Penal deberá despachar 576 causas, la de lo Contencioso Administrativo 316, la de lo Laboral 504 y la de lo Civil y Mercantil 474.
Cada Sala Temporal está integrada por tres jueces, un secretario relator, tres ayudantes judiciales y un auxiliar de servicios. Estas salas cuentan con un coordinador general, un auxiliar de servicios, un técnico de archivo y otro de sistemas.
La creación de este tipo de salas está contemplada en el Art. 264 numeral 12, literal C, del Código Orgánico de la Función Judicial aprobado en 2008.
Las Salas Temporales funcionan en el 4to piso del Edificio de la Cámara de la Construcción de Quito, ubicado en las calles Juan Pablo Sanz e Iñaquito.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión Kichwa
CORTE DE JUSTICIAPAK ASHAKAMALLA CHURASHKA HATUN UKU KUNANMANTA HUCHAKUNATA ALLICHISHPA KACHANKA KUNANMANTA
Consejo de la Judicatura ashakamalla chusku hatun ukuta wasipichayta rurarka, paykunami Corte Nacional de Justiciapi huchakuna huntarishkata allichishpa kachankakuna.
Consejo de la Judicaturapak pushak, Paulo Rodríguez, kay ashakamalla churashka hatun ukukunata wasipichayta rurana shuk wiñaykawsaymi kashka, kay paktachay mushukyachipi kashka, nirka. Kay Corte Nacionalpi 10.000 huchakunami tantarishpa tiakun, kay shina charina yuyaypi mushukyachina.
Kay wasipichay rurashka hatunukupimi chunka ishkay taripapukkuna llankankakuna, kay yachaykunamanta: Penal, Laboral, Civil shinallatak Contencioso Administrativomanta.
Kunan 7.000 huchakunami tantarishka tiakun, shinallatak 3.000 chaskinapak tiakun.
Willak pakchiruraypi kay ashakamalla churashka hatun ukukunata kallarichi willaypimi, killapi, kimsa killapi taripapukkuna imallata rurana kashkata rikuchikun, kay diciembre tukurin watakama, churashka tiakun.
Kay hatunukukunami mashna huchakunata allichina kashkata charinkuna. Shinami hatunuku Penal 576 huchakunata allichishpa kachanka, Contencioso Administrativo 316, Laboral - Civil 504 shinallatak Mercantil 474 huchakunata allichishpa kachankakuna. Kay ashkamalla churashka shuk hatunuku kimsa taripapukkuna, shuk killkak, kimsa taripakwasipi yanapashpa llankakkuna shinallatak ima ruraykunatapash yanapashpa llankak charinkakuna. Kay ukukunami shuk tukuykunata tantachishpa pushakta, shuk tukuyta rurashpa yanapak, shuk killkakunata wakichik, shuk llikamanta yachakta charinka.
Kay ashakamalla churashka ukukuna kallarishka, Art. 264 numeral 12, literal C, del Código Orgánico de la Función Judicial, 2008 allinishkapi killkashkapi tiakun.
Ashakamalla churashka ukukunaka kay Edificio de la Cámara de la Construcción de Quito nishkapimi, kay ñanpi Juan Pablo Sanz shinallatak Iñaquito, 4to patapi.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
