La igualdad de la justicia en todos los rincones del país, fue el criterio que el Presidente del Consejo de la Judicatura, Paulo Rodríguez, expuso a pobladores, servidores judiciales y abogados que se concentraron en la Primera Unidad Judicial de Contravenciones de Santo Domingo, inaugurada el viernes 29 de junio.
“La justicia no tiene por qué ser diferente en un lugar o en otro”, expresó Rodríguez, quien enfatizó que “la justicia no se mendiga y mucho menos negocia".
La nueva Unidad de Contravenciones que se inauguró en Santo Domingo, una ciudad estratégica que une sierra y costa y que tiene una fuerte influencia migratoria interna y externa, servirá para descongestionar los trámites judiciales en este sector. Funcionará con tres jueces y un equipo administrativo de doce personas. Estará operativa a partir del nueve de julio.
Durante este periodo se iniciará un proceso de socialización entre la comunidad, el Consejo Provincial de la Judicatura, Policía Nacional, Intendencia, Migración y otras entidades afines con la administración de justicia.
En enero del próximo año la Unidad Judicial de Contravenciones funcionará en un moderno edificio cuyos terrenos de 4.056 metros cuadrados fueron donados por el Cabildo de Santo Domingo. La obra tendrá un costo aproximado de 14 millones de dólares, y como las de todo el país: la modernidad, tecnología de punta y funcionalidad, serán sus principales características.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión Kichwa
PAULO RODRÍGUEZ: MANAHAYKAPY, KATURANTICHIY PAKTACHIYTA
Tukuy mamallaktapi paktachiy pakta pakta tukuykunapak kachun, shinami Consejo de la Judicaturapak pushak Paulo Rodriguez paypak yuyayta rikuchirka, shinami paktachaywasipi llankakkunaman, taripaytarikurayakkunaman, kay Primera Unidad Judicial de Contravenciones Santo Domingo, wasipichay ruraypi rimarka, viernes 29 de junio 2012 watapi.
Paktachay shuk llaktapi shukshina, shinallatak shuktak llaktapi shuk shina mana kay ushaypak kanchu nirka, Paulo Rogriguez, chaymantami paktachayta mana manahaykapi, katurantichishpa kawsana kanchik, nirka.
Kay mushuk Unidad de Contravenciones wasipichay rurarirka kay Santo Domingo hatun llaktapi, shinami kunuk llaktawan chirillaktawan tupari llaktami kan, shinallatak shuktak llaktakunamanta runakuna huntarishkami kan, kay llaktaka, chaymantami huchakunata yanapashun ninchik nirka. Mushuk taripak wasipimi kimsa taripapukkuna shinallatak chunka ishkay runakuna pituykamayta yanapashpa llankankakuna.
Kay punllakunaka yuyaykunata tantanchishpa katinka, llaktakunawan, Consejo Provincial de la Judicatura, Policía Nacional, Intendencia, Migración shuktak paktachiy yanapak wasikunawan.
Kay shamuk wata enero killapimi mushuk hatun wasi 4.056 allpapi rurarishkapimi mushuk Unidad Judicial de Contravenciones nishka yanapayta kallarinka, kay wasika Santo Domingopak arirawa allpata kukpimi rurarishka, 14 millones dólares killkikunawan, shinami tukuy mamallaktapi mushuk wasikuna, pakchiruraykunapash charinkakuna.
