El Presidente del Consejo de la Judicatura, Paulo Rodríguez, recorrió el pasado 28 de junio el avance de obras civiles de las unidades judiciales que se construyen en Cayambe (Pichincha), Otavalo e Ibarra (Imbabura).
En Ibarra verificó el avance del Complejo Judicial de esa ciudad donde funcionarán juzgados de varias materias como Civil y Mercantil, Inquilinato y Relaciones Vecinales, Trabajo; Familia, Mujer Niñez y Adolescencia y una Unidad Especializada en Violencia contra la Mujer y la Familia. En este edificio trabajarán 14 jueces y 90 servidores administrativos y técnicos. La obra civil tiene 10.000 m2 de construcción y un prometedor avance del 75%. Su entrega, está prevista para el próximo 1 de agosto.
Antes del recorrido en la ciudad blanca, el titular de la Judicatura, se reunió con servidores y servidoras judiciales en la Corte Provincial de Justicia de Imbabura. Informó sobre el proceso de reestructuración de la justicia que tiene como base seis ejes de gestión: Talento Humano, Modelo de Gestión, Infraestructura Civil, Infraestructura Tecnológica, Cooperación Interinstitucional y Gestión Financiera Equitativa.
Posteriormente, se trasladó el Complejo Judicial de Otavalo, donde se construye uno de los complejos judiciales más grandes de la sierra norte de país. La obra tiene 6.700 m2 de construcción, cuenta con dos edificaciones que estarán unidas por un puente peatonal para facilitar el acceso de los ciudadanos. En esta unidad judicial se instalarán salas especializadas en causas penales, Contravenciones, Contravenciones de Tránsito, Civil y Mercantil, Familia Niñez y Adolescencia, Violencia contra la Mujer y la Familia. En el sitio, laborarán 11 jueces y 63 servidores administrativos.
En su visita al Juzgado IV de la Niñez y Adolescencia de Otavalo, Rodríguez, encontró falta de personal y equipos de computación. Anunció que el tema se resolverá el próximo martes.
En ese juzgado se busca que las controversias en las comunidades indígenas se resuelvan mediante su propia justicia, frente a lo que el presidente del Consejo solicitó a esa unidad judicial un informe estadístico sobre esta situación en esta ciudad.
Finalmente, Rodríguez y su equipo de trabajo, visitaron la Unidad Judicial Multicompetente de Cayambe (Pichincha) donde constató que el avance de la obra civil supera el 70% y estará terminada en septiembre próximo. Este complejo tiene 4.420m2 de construcción y en el sitio funcionarán varios juzgados especializados en materia Penal, Contravenciones, Civil y Mercantil y Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia. En esta unidad laborarán 10 jueces y 63 servidores administrativos.
Para esta unidad judicial, el Consejo de la Judicatura en coordinación con la Alcaldía de Cayambe, construirá un paso peatonal en la avenida principal y se adquirirán vehículos pequeños para facilitar el acceso de personas de la tercera edad, mujeres embarazadas y personas con capacidades especiales.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión Kichwa
PAKTACHAY MUSHUKYACHIY CHINCHASUYIPI ALLI ÑAWPAKMAN KATIKUN
Consejo de la Judicatura pushak, Paulo Rodríguez, kay pasak 28 junio killapi, kay Cayambe (Pichincha), Otavalo e Ibarra (Imbabura) llaktakunapi ima shina unidades judiciales wasichi katikushkata rikushpa purirka.
Ibarra mamallaktapimi ima shina shuk Complejo Judicial wasichi ñawpakman rikushkata rikushpa purirka, kaypimi taripakwasi Civil y Mercantil, Inquilinato y Relaciones Vecinales, Trabajo; Familia, Mujer Niñez y Adolescencia shinallatak shuk Unidad Especializada en Violencia contra la Mujer y la Familiamanta llankashpa kallarinka. Kay hatun wasipimi 14 taripakkuna shinallatak 90 runakunami pitukamaypi llankankakuna. Kay wasichimi 10.000 m2 charin, shinami ña shuk 75% wasichi rurarishka. Kay wasikunata tukuchinka kay 1 agosto killapi.
Manarak rikunaman rishpa, kay markapi kari warmi taripapuk wasi Corte Provincial de Justicia Imbabura markapi llankakkunawanmi tantanakurka. Kaipimi sukta eje nishkakunamanta willarka: Talento Humano, Modelo de Gestión, Infraestructura Civil, Infraestructura Tecnológica, Cooperación Interinstitucional y Gestión Financiera Equitativa.
Chay kipami, Otavalopak Complejo Judicialman rirka, kaypimi chinchasuyupi yalli hatun cmplejos judiciales shayarikrin, nirka. Kay wasika 6.700 m2 hatun wasi kan, shinami kay ishkay hatun wasikakunaka shuk chakawan shuk shinalla rikurinka, tukuy llaktayuk runakunata allí yanapankapak. Kay hatun wasi ukupimi Antawanmanta Contravenciones, Civil y Mercantil, Familia Niñez y Adolescencia, Violencia contra la Mujer y la Familia. Kaypimi 11 taripakkuna shinallatak 63 llankakrunakuna pitukamaypi llankankakuna.
Rikukrirka Taripak wasi Juzgado IV de la Niñez y Adolescencia de Otavalo, Rodríguez, kaypimi llankakrunakuna, pakchikunapash illak kashta rikurka, chaymantami shamuk martes punllakama allichishun, nirka.
Kay taripakwasipimi ima runakunapak llakikunatapash, paykunapak paktachaypi allichichun rurashpa shamushka. Chaymantami ima shina allichishpa shamushkata willachun nirka.
Kay purita tukuchinkapak, Consejo de la Judicaturata pushak, Paulo Rodríguez shinallatak paywan llankakkuna, Unidad Judicial Multicompetente Cayambe (Pichincha) llaktapi kakta rikukrirka, kay wasi ruraymi ña 70% yalli rurarishka, shinami kay shamuk septiembre killapi tukurinka, nirka. Kay taripakwasimi 4.420m2 allpapi wasichirikun, kaypimi ashka taripakwasikuna tianka: Penal, Contravenciones, Civil y Mercantil y Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia. Kaypimi chunka taripapukkuna llankankakuna shinallatak chunka sukta kimsa pitukamaypi llankankakuna.
Kay taripakwasipak Arirawawan Consejo de la Judicatura tantanakushpa shuk chakata ruranka, yuyakkuna, mana purita ushakkuna, chichuhunta warmikunapak, uchilla antawankunata churankapak, paykuna taripak wasiman chayachunkuna, nirka.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
