“Pluralismo Jurídico y Justicia de Paz en el Estado Plurinacional” es el seminario internacional que organizan el Consejo de la Judicatura (CJ) y el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), para el 20 y 21 de junio de 2012, en Quito, que tiene como eje central debatir los distintos sistemas de justicia indígena y ordinaria desarrollados por la diversidad cultural de los estados latinoamericanos.
En este encuentro, se abordarán temáticas como: Autodeterminación, Derechos Humanos y Pluralismo Jurídico; Mecanismos de coordinación entre sistemas de justicias; Prácticas jurídicas comparadas de Justicia Indígena; Derechos, ciudadanías culturales y Democracia; Justicia de Paz en el ordenamiento jurídico, entre otros.
Las conferencias y paneles serán expuestos por reconocidos expertos internacionales provenientes de Bolivia, Colombia, Ecuador, España, Guatemala, México, Panamá, Perú y Portugal, especialistas en derecho, sociología, política y antropología.
El objetivo del seminario es impulsar un debate sobre los fundamentos constitucionales del Pluralismo Jurídico y Justicia de Paz en el país y plantear estrategias concretas para su fortalecimiento en el Estado Plurinacional. Este seminario constituye un primer paso en esta dirección.
El Pluralismo Jurídico es parte de la realidad de los estados latinoamericanos contemporáneos que tienen como característica una diversidad de culturas, pensamientos y cosmovisiones dentro de sus estructuras sociales. Esto alude a un escenario donde distintos sistemas de justicias operan dentro de un mismo territorio estatal.
A lo largo de la historia, se han superpuesto los ordenamientos jurídicos estatales sobre una realidad pluricultural de pueblos y naciones que mantienen como parte de su organización social un conjunto de normas y leyes aplicadas de acuerdo a sus propias cosmovisiones y derecho consuetudinario, es decir por costumbres aceptadas y transmitidas en cada generación.
El reconocimiento del pluralismo jurídico, además de ser parte de un proceso de autoafirmación y autodeterminación, permite construir un nuevo modelo de ciudadanía, que toma en cuenta a los derechos individuales (civiles y políticos), sociales (sindicación, huelga, seguridad social) y colectivos (pueblos indígenas y ancestrales).
La ciudadanía que incluye los derechos colectivos de los pueblos ancestrales e indígenas es parte de la construcción de una nueva propuesta de estructura de poder: el Estado Plurinacional.
(Mire las hojas de vida de los participantes AQUÍ)
Información e inscripciones: Evelyn Collantes, 3953600 ext. 20452 o al mail: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
METODOLOGÍA DEL SEMINARIO
El seminario es de carácter internacional, en el cual intervendrán expertos nacionales e internacionales que expondrán conferencias magistrales de diversos sistemas de justicia indígena a nivel latinoamericano, ponencias establecidas para el logro de los objetivos.
LUGAR Y FECHAS
Instalaciones del IAEN - Av. Amazonas N37 - 271 y Villalengua esq. – Quito
Miércoles 20 y jueves 21 de junio de 2012.
Programa:
|
MIERCOLES 20 DE JUNIO |
||
|
HORA |
ACTIVIDAD |
PARTICIPANTE |
|
8:30-9:00 |
Registro de asistencia |
|
|
9:00-9:30 |
Inauguración |
Ing. Paulo Rodríguez, Presidente del Consejo e la Judicatura
Dr. Arturo Villavicencio, Rector IAEN
Dr. Dr. Marcelo Bonilla, Decano ECYD |
|
9:30-10:00 |
CONFERENCIA CENTRAL: Autodeterminación, Derechos Humanos y Pluralismo Jurídico |
Dr. Mikel Berraondo Coordinador del Programa de Líderes Indígenas Latinoamericanos, Universidad de Deusto – ONU |
|
10:00-10:15 |
Preguntas y respuestas |
|
|
10:15-10:45 |
PANEL 1: Mecanismos de coordinación entre sistemas de justicias
|
Mariana Yumbay- Ecuador Raúl Llasag Fernández. Portugal Marcelo Bonilla. Ecuador Carlos Poveda, Ecuador Juan Montaña, Colombia |
|
10:45-11:15 |
Preguntas y respuestas |
|
|
11:15-11:30 |
RECESO |
|
|
11:30-12:30 |
PANEL 2: Prácticas jurídicas comparadas de Justicia Indígena
|
Humberto Cholango-Ecuador Amilcar Pop –Guatemala Rosembert Ariza- Colombia Juan Carlos Martínez- México Aresio Valiente- Panamá |
|
12:30-13:00 |
Preguntas y respuestas |
|
|
JUEVES 21 DE JUNIO |
||
|
HORA |
ACTIVIDAD |
PARTICIPANTE |
|
8:30-9:00 |
Registro de asistencia |
|
|
9:00-9:30
|
CONFERENCIA CENTRAL: Derechos, ciudadanías culturales y Democracia |
Dra. Magdalena Gómez- México
|
|
9:30-10:00 |
Preguntas y respuestas |
|
|
10:00-11:00 |
PANEL 3: Plurinacionalidad, pluralismo jurídico y modelos de Estado |
Tania Arias - Ecuador Jorge Medina- Bolivia Guillermo Padilla – México María Chalán- Ecuador Mario Melo- Ecuador Sarela Paz – Bolivia Mikel Berraondo- España |
|
11:00-11:30 |
Preguntas y respuestas |
|
|
11:30- 11:45 |
RECESO |
|
|
11:45-12:45
|
PANEL 4: Justicia de Paz, sus mecanismos y efectividad en el ordenamiento jurídico |
Alexandra Cárdenas -Ecuador Jaime Veintimilla- Ecuador Zulma Villa –Perú Rosembert Ariza- Colombia José Regalado - Perú |
|
12:45-13:15 |
Preguntas y respuestas |
|
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión Kichwa
JUDICATURA, SHINALLATAK IAEN SHUK PAKCHIRURAYACHAYTA PLURALISMO JURÍDICO SHINALLATAK JUSTICIA DE PAZ RIMANAKUNAPAK TANTACHIN
“Pluralismo Jurídico y Justicia de Paz en el Estado Plurinacional” shuk pakchirurayachayta Consejo de la Judicatura (CJ) shinallatak Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), kay 20 shinallatak 21 junio killa 2012 watapi, kay hatun llaktapi, kay tantanakuypak hatun yuyayka runakunapak pakrtachimanta shinallatak mishukunapak paktachimanta rimanakuna yuyaymi kan, shinami kay Apya yala hatun llaktapi shuktak shuktak wiñaykawsaywan rurashpa shamushka.
Kay tantanakuipimi kay yuyaymanta rimanakunkakuna: Autodeterminación, Derechos Humanos y Pluralismo Jurídico; Mecanismos de coordinación entre sistemas de justicias; Prácticas jurídicas comparadas de Justicia Indígena; Derechos, ciudadanías culturales y Democracia; Justicia de Paz en el ordenamiento jurídico, shuktakkunamantapash rimanakunkakuna.
Kay yachaykunata shinallatak rimanakuykunapi, mamapachamanta hatun yachakkunami yachachinka, paykunaka Bolivia, Colombia, Ecuador, España, Guatemala, México, Panamá, Perú shinallatak Portugalmanta yapa yachakkunami kan, kamachipi, wankurikawsaymanta, kapaktukukamaymanta shinallatak ñawpakawsaymanta yachakkuna.
Kay pakchiyachayruraypak yuyayka kanmi Pluralismo Jurídico shinallatak Justicia de Paz mamallatapi rimanakunkapak, kay yuyaykunata hapishpa shuktak ruraykunata rurashpa ñukanchik mamallaktapi Estado Plurinacional nishkata allí shayachinkapak. Kay pakchirurayachaymi kallari yuyaykunata hapishpa kan ñanpi purinkapak.
Pluralismo Jurìdico kunan ñukanchik mamallaktachiykunapi tiashkata rikunchik, shuktak shuktak kawsay, yuyay, rikuy wankurikawsaypi tiashkamanta. Chaymantami shuktak shuktak paktachikunata charinchik, shinallatak paktachiyta rurashpa shamushka.
Shinami ñukanchik wiñaykawsaypi paktachikuna chapurishkata rikushkanchik, kay shina ruraykuna shuktak shuktak llaktakunapi rurashpa shamushka, chaymantami kunankama kamachikunata paktachishpa shamushkakuna, shinami tantanakushkakuna runakunapak ukunmanta kamachikunata charishka ima huchakuna tiakpi allichinkapak, shinami wiñayta wankurikawsaipi wiñashpa shamushka.
Kay pluralismo jurídico kutinriksishka kan, paykunallatak riksirinakakuna, paykunallatak arininakuna kan, mushuk llaktayukrunakunapak katinalla kana kan, shinami hayñikunata runakuna, wankuriy kawsay, tukuy runakuna charin (civiles y políticos sindicación, huelga, seguridad social) y colectivos (pueblos indígenas y ancestrales)
Tukuy llaktayukrunakuna, wiñaykawsay runakunapak hayñikunata yaykuchishpa churakpi, kay ruraywan mushuk Estado Plurinacional kallarichinapak yuyaymi kan.
PAKCHIRURAYPAK YACHAYÑAN
Kay pachirurayachayka tukuy pachamanta tantachishpa rurashkami, mamallaktamanta mamapachamantapash alliyachakkuna paykunami yachachinka, runakunapak paktachimanta, kay tantanakuypak kallariy yuyakunata paktachinkapak.
LUGAR Y FECHAS
Instalaciones del IAEN - Av. Amazonas N37 - 271 y Villalengua esq. – Quito
Miércoles 20 y jueves 21 de junio de 2012.
