Consejo de la Judicatura | Ecuador expuso su modelo de gestión judicial en Perú (con versión Kichwa)
Lunes, 23 noviembre 2015 16:11

Ecuador expuso su modelo de gestión judicial en Perú (con versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

Las experiencias de Ecuador en el combate a la impunidad y en el juzgamiento de los delitos flagrantes fueron expuestas en Perú, en un taller de capacitación dirigido a magistrados de ese país.

 

El evento se realizó con el aval del Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal del Poder Judicial peruano y en él, el director nacional de Gestión Procesal del Consejo de la Judicatura (CJ) de Ecuador, Walter Enríquez Ulloa explicó los logros que tiene el país con la implementación y funcionamiento de las Unidades de Flagrancia.

 

El funcionario ecuatoriano habló sobre las estrategias aplicadas por el CJ para sancionar a los responsables de delitos, respetando el debido proceso y los derechos humanos.

 

Asimismo, describió las acciones emprendidas para alcanzar mayor eficiencia en el despacho de causas penales. En ese marco, comentó que Ecuador redujo considerablemente el porcentaje de audiencias fallidas que, en enero del 2012, estaba en 25% y, en octubre del 2015, bajó a 3,1%.

 

De igual forma, indicó que la optimización del servicio judicial y la aplicación de nueva normativa penal redujeron los retrasos que se generaban en la tramitación de procesos y las consecuentes inconformidades de los ciudadanos.

 

En 2012, una Unidad de Flagrancia, con ocho jueces, emitía 15 sentencias al mes y se demoraba 191 días en la resolución de las causas, ahora, con la aplicación del Código Orgánico Integral Penal (COIP), la misma unidad emite 46 sentencias al mes y las causas se resuelven en un máximo de 25 días con procedimiento directo.

 

El Poder Judicial del Perú ha expresado su interés en conocer y compartir los avances registrados en Ecuador en cuanto al fortalecimiento y transformación de su Función Judicial, sobre todo en temas como la aplicación del “proceso inmediato” en casos de flagrancia.

 

Por esta razón, en agosto pasado una delegación de jueces y funcionarios de la Corte de Justicia de Tumbes participó en un taller similar que se realizó en Huaquillas. Los delegados, además, visitaron el Punto Único de Flagrancia de Machala.

 

 

Versión Kichwa:

 

Ecuador mamallaktaka paypa kamachiy rurayta, Perú mamallaktapi, rikuchirka

 

Ecuador mamallaktapa kamachiy rurayta, Perú mamallaktapi, chay mamallaktapa paktakayta pushak kamachikkunapa rurashka rimanakuypi, rikuchirka.

 

Kay tantanakuyka, Perú mamallaktapa Equipo Técnico Institucional de Implementación del Código Procesal Penal del Poder Judicial tantanakuypa yanapaywan rurarka, chaypimi, Walter Enríquez Ecuador mamallaktapa, Gestión Procesal del Consejo de la Judicatura (CJ) ukupa pushakka, Unidades de Flagrancia ukukunawan allichishkamanta willarka.

 

Ecuador mamallaktapa pushakka CJ ukupa llamkaymanta rimarka, shinami runakunapa hayñikunata, alli rurashka llakikunamanta ruraykatichiytapash allikuta llakichik runakunata wanachin, nirka.

 

Shinallatak, causas penales nishka allichinkapak llamkaymantapash rimarka Shinami Ecuador mamallaktaka mana allichishka llakikunata pishiyachishkami willarka, 2012 watapa kulla killata, 25 % yupaypi karka, chaymanta, 2015 watapa wayru killapi, 3,1% yupayman pishiyachirka.

 

Shinallatak, paktakaypa yanapayka allichishkami, kay mushuk kamachiyta churaywanka llakikunamanta willanakunata rurankapak pachata pishiyachishkami, shinami runakunapa llakikunata allichin.

 

2012 watapi, Unidad de Flagrancia ukuka, pusak paktakayta pushak kamachikkunawan, killapi 15 llakikunata wanachin karka, chaytaka 191 punchakunapi ruran karka, kunanka, Código Orgánico Integral Penal (COIP) kamachiywan, chay Unidad de Flagrancia ukullata, killapi 46 llakikunata wanachin, shinallatak 25 punchakunapi kay llakikunata allichin, procedimiento directo nishata rurashpa.

 

Perú mamallaktapa Poder Judicial ukuka Ecuador mamallaktapa Función Judicial mushukyachishkata, “proceso inmediato” nishka casos de flagrancia nishkapi churashkatapash rikunkapak, yachakunkapakpash munan.

 

Chaymanta, ñawpa karma killaka, Corte de Justicia de Tumbes ukupa paktakayta pushak kamachikkuna, llamkaykunapash shuk Huaquillas kitipi rurashka rimanakuypi pakta karka. Shinallatak paktakayta pushak kamachikkuna, llamkakkunapash Punto Único de Flagrancia de Machala ukupi karka. 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 2948 veces