Abogados en libre ejercicio, funcionarios judiciales y estudiantes de Derecho, desarrollan destrezas y habilidades para aplicar la oralidad en las audiencias.
Esto es parte de la segunda fase práctica del Curso “Introducción al Código Orgánico General de Procesos (COGEP) y herramientas de litigación”, que lleva adelante la Escuela de la Función Judicial (EFJ), desde el 21 de septiembre y que culminará el 16 de octubre.
Este curso cuenta con 266 participantes (149 abogados, 65 integrantes de la Federación Nacional de Asociaciones Judiciales del Ecuador (FENAJE), 22 servidores del sistema, 17 personas de la sociedad civil, y 13 estudiantes de leyes). El taller se realiza en la Unidad Tercera de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Quito.
Según el director de la EFJ, Tomás Alvear, este programa de formación se cumplirá en todas las provincias hasta abril de 2016. “El objetivo es desarrollar herramientas y técnicas de litigación oral, particularmente en los abogados no penales”, precisó.
Uno de los asistentes, Benjamín Fiallos sostuvo que, de la capacitación, lo fundamental es la práctica y los simulacros de audiencia, ya que ahí se adquieren conocimientos básicos para aplicar el nuevo sistema procesal, no obstante, dijo, es responsabilidad de los abogados autoformarse.
De su parte, Susana Villamarín manifestó que este tipo de cursos les permiten prepararse para la vigencia de la oralidad procesal en materias no penales. Con la implementación del COGEP los juicios serán más ágiles, sostuvo.
En esta misma línea, Franklin Pino, abogado de Riobamba, indicó que el curso ha sido innovador porque les enseña cómo proceder ante tiempos procesales más cortos.
La primera fase del curso fue teórica y se abordaron temas como: Antecedentes del COGEP y diferencia entre el sistema escrito y el oral; fortalezas y desventajas; actuaciones judiciales, demanda, contrademanda, contestación, reconvención, prueba, medios de prueba; la sentencia, entre otros.
Estas jornadas son organizadas por el Consejo de la Judicatura, en coordinación con la FENAJE y miembros de la Comisión del Directorio del Colegio de Abogados de Pichincha (CAP).
Versión Kichwa:
COGEP kamachiymanta yachakukkunaka oralidad nishkamanta llakikunamanta willana yachayruraykunawan yachakunkuna
Abogadokuna, paktakaypa llamkakkunapash, Hayñipa yachakukunapash, oralidad nishkamanta llakikunamanta willanakunapi churankapak yachakurkakuna.
Kayka “Introducción al Código Orgánico General de Procesos (COGEP) y herramientas de litigación” nishka yachachiymantami kan, kayka Escuela de la Función Judicial (EFJ) ukumi rurakun, 21 puncha kulla killamanta 16 puncha wayru killakaman.
Kay yachachiypika 266 yachakukuna (149 abogadokuna, 65 Federación Nacional de Asociaciones Judiciales del Ecuador (FENAJE) ukupa runakuna, 22 llikapa llamkakkuna, 17 runakuna, 13 kamachiykunapa yachakukunapash) yachanakunkuna.
Tomás Alvear, EFJ ukupa pushakka, kay yachachiyka tukuy markakunapi ruranka, ayriwa killa 2016 watakaman. “Oralidad nishkamanta yachakunkapakmi kan, no penal nishka abogadokunami ashtawan yachakuna kankuna”, nirka.
Benjamín Fiallos, yachakukka, llakikunamanta willanakunapi yachakuykunaka ashtaka valishkami kan, chaypimi mushuk sistema procesal nishkamanta yachakunchik, abogadokunaka yachakuna kan, nirka.
Shinallatak, Susana Vilamarín kay yachachiykunaka oralidad nishkamanta yachakunkapakmi kan. COGEP kamachiywankaka
Franklin Pino, Riobamba kitimanta abogadoka, yachachiyka sumakmi kashka, ashtawan uchalla pachapi rurashka llakikunamanta willanakunapi ima shina ruranata yachakushkanchik, nirka.
Kay yachachiypika killkakatishpa yachakurka, kaykunamanta: COGEP kamachiymanta, sistema escrito, sistema oral nishkamantapash, actuaciones judiciales, demanda, contrademanda, contestación, reconvención, prueba, medias de prueba nishkakunamantapash, shuktakkunamantapash.
Kay yachachiykunaka Consejo de la Judicatura ukumi ruran, FENAJE ukuwan, Comisión del Directorio del Colegio de Abogados de Pichincha (CAP) ukupa runakunawanpash.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
