Consejo de la Judicatura | Sistema de pensiones alimenticias tiene nuevas ventajas para los beneficiarios (con versión Kichwa)
Lunes, 28 septiembre 2015 16:08

Sistema de pensiones alimenticias tiene nuevas ventajas para los beneficiarios (con versión Kichwa)

Valora este artículo
(29 votos)

Las personas que reciben pensiones alimenticias ahora podrán acceder a los beneficios de una cuenta de ahorros de cualquier institución del sistema financiero nacional o de las cuentas abiertas para el efecto, en el Banco del Pacífico o Banco Nacional de Fomento.

 

Esto es parte del nuevo Sistema Único de Pensiones Alimenticias (SUPA), presentado por el Consejo de la Judicatura (CJ), este 28 de septiembre, y que tiene por objetivo garantizar que la recaudación y el cobro de estas obligaciones se realicen de forma adecuada, ágil y oportuna.

 

Este proyecto se implementa inicialmente en Azuay, Imbabura, El Oro, Galápagos, Napo, Orellana y Zamora Chinchipe. El resto de provincias se incorporará progresivamente hasta el 19 de octubre.

 

Antes, estas operaciones se ejecutaban mayoritariamente a través de cuentas virtuales de una sola entidad bancaria. Ahora el procedimiento cambia y tanto los beneficiarios (aproximadamente 600 mil en todo el país), como los alimentantes (personas obligadas a pagar pensiones), dispondrán de un mayor número de dependencias financieras para realizar este proceso.

 

En ese contexto, los alimentantes deberán realizar sus depósitos en el Banco del Pacífico y sus redes asociadas; en todas las sucursales del Banco Nacional de Fomento; y en las redes de cooperativas en todo el país.

 

En tanto, el cobro se hará a través de cuentas reales de cualquier banco del sistema financiero nacional que la madre o el beneficiario hayan identificado en la providencia judicial pertinente.

 

El Presidente del CJ, Gustavo Jalkh, señaló que el SUPA tiene varios beneficios, entre ellos, el incremento anual automático de las pensiones de acuerdo al porcentaje de inflación y sin solicitud judicial.

 

De igual forma, alimentantes y beneficiarios podrán consultar en tiempo real, en el portal web del Consejo de la Judicatura (www.funcionjudicial.gob.ec), el estado de las obligaciones económicas y el historial de pagos realizados.

 

El titular de la Judicatura explicó que el SUPA genera un beneficio adicional a la Función Judicial porque “descarga a los jueces y secretarios de una gran cantidad de trámites, dejándoles más tiempo disponible para la atención de casos nuevos”.

 

De su parte, Alexandra Muñoz, directora Financiera del CJ, explicó que el sistema no permite pagos parciales y por ello, cada mes, los beneficiarios tendrán en sus cuentas el valor completo de su pensión, garantizando así la rentabilidad que ofrece la banca. En el caso de mora en los depósitos, el SUPA asegurará el cálculo de los respectivos intereses, de acuerdo a la tasa activa vigente.

 

Si la cuenta de ahorros en la que reciben las pensiones corresponde al Banco del Pacífico, obtendrán, sin costo, la tarjeta PACIFICARD DEBIT, con servicios como: seguro de muerte accidental y/o desmembramiento; retiros; consulta de saldos de la cuenta; transacciones en cajeros automáticos; pagos en efectivo; pago de servicios básicos, impuestos prediales, matriculación vehicular, etc.

 

En cuanto a los alimentantes, ellos realizarán sus depósitos empleando el código de tarjeta que les asigne el SUPA. Con eso, tendrán acceso a información actualizada.

 

El SUPA permitirá que las empresas e instituciones conozcan los valores que deben ser descontados a sus empleados, a través de roles de pago, por concepto de pensiones alimenticias.  A partir de esta información, podrán cancelar las respectivas retenciones judiciales mediante cheques certificados o transferencias al Banco del Pacífico.

 

El SUPA entrará en vigencia a nivel provincial de acuerdo al siguiente cronograma:

 

FECHAS

PROVINCIAS

Lunes, 28 de septiembre de 2015

Azuay, Imbabura, El Oro, Galápagos, Napo, Orellana y Zamora Chinchipe

Lunes, 12 de octubre de 2015

Guayas, Pichincha

Martes, 13 de octubre de 2015

Santo Domingo y Carchi

Miércoles, 14 de octubre de 2015

Tungurahua y Cotopaxi

Jueves, 15 de octubre de 2015

Manabí y Santa Elena

Viernes, 16 de octubre de 2015

Los Ríos y

Cañar

Lunes, 19 de octubre de 2015

Loja, Chimborazo, Bolívar, Esmeraldas, Pastaza, Sucumbíos y Morona Santiago

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Versión Kichwa:

 

Pensión Alimenticia nishkapa llikaka, kullkita hapik runakunapa ashtawan allikunata charin

 

Pensión Alimenticia nishka kullkita hapik runakunaka mamallaktapa kullkikamakwasipi kullkita alchi ushankami, shinallatak Banco del Pacífico, Banco Nacional de Fomento kullkikamakwasikunapipash alchi ushankami.

 

Kayka mushuk Sistema Único de Pensiones Alimenticias (SUPA) nishkapakmi kan, kayka Consejo de la Judicatura (CJ) uku, kay 28 puncha, kulla killata rikuchirka, pensión alimenticia nishkamanta kullkita hapiy, kuypash uchalla, allikuta rurankapakmi kan.

 

Kayka Azuay, Imbabura, El Oro, Galápagos, Napo, Orellana, Zamora Chinchipe markakunapi kallarinkapak churanka. Kipaman shuktak markakunapi churankapash, 19 punchata wayru killakaman.

 

Ñawpa pachakunapi, kaykunaka mana tiyak ukukunapi shuklla kullkikamakwasikunawan ruran karka. Kunanka kullki hapikkuna (tukuy mamallaktapi 600 waranka runakuna), kullkita kukkuna (pensión nishkamanta kullkita kuna runakuna), ashtawan kullkikamakwasikunata kayta rurankapak charinka.

 

Chaymantami, kullkita kuk runakunaka kullkita Banco del Pacífico kullkikamakwasipi churana kan, chay kullkikamakwasipa shukta ukukunapipash churay ushanmi; Banco Nacional de Fomento kullkikamakwasipa tukuy mamallaktapi shukta ukukuna, cooperativa nishka ukukunapipash.

 

Kullki hapikkunaka sistema financiero nacional nishkapa kullkikamakwasikunapi hapina kan.

 

Gustavo Jalkh, CJ ukupa Pushakka, SUPA nishkaka pensión alimentica watan watan wiñacinka, inflación nishkashina, shinallata ña mana shuk killka mañachishkata, kullki wiñachichunpak.  

 

Shinallatak, kullki kukkuna, kullki hapikkunaka Consejo de la Judicaturapa linchipi (www.funcionjudicial.gob.ec), kullkita kushkamanta rikuy ushankami.

 

Judicatura ukupa Pushakka, SUPA nishkaka Función Judicial ukuta allichin “paktakayta pushak kamachikkunap, killkakamakkunapa llamkaytapash pishiyachin, mushuk llakikunata paykuna allichichun”, nirka.

 

Alexandra Muñoz, CJ ukupa Financiera nishka pushakka, kay llikaka mana asha ashalla kullki kunataka sakinchu, killan killan, kullki hapikkkunaka paykunapa kullki kunata tukuyta charinka. Mana uchalla kullkita kushkamantapash kullkita wiñachinka.

 

Banco del Pacífico kullkikamak ukupi kullkita charikpika, shuk PACIFICARD DEBIT nishka pankata kunka, kaywanka kaykunata chariy ushanka: wañuymanta yanapay; kullkita hapiy; mashna kullki tiyak rikuna; cajero automático nishka ukukunapi kullkita llukchi ushanka; kullkita kuna; shuktakkunamanta kullkita kuna.

 

Kullki kukkunaka  SUPA kushka yupaykunawan kullkita kuna kan. Kaywanka mashna kullkita kushkata, mashna kunatapash rikuy ushankami.

 

SUPA nishkawan ukukunaka paykunapa llamkakkuna mashna kullkita kuna kana rikuy ushankami. Shinami paykuna retención judicial nishkakunata, cheques certificados nishkakunatapash, Banco del Pacífico kullkikamakwasiman kullkita kachanatapash ruray ushanka.

 

SUPA nishkataka kay pachakunapi, markakunapi churanka:

 

 

 

PACHAKUNA

MARKAKUNA

28 Awaki puncha, kulla killa,  2015wata

Azuay, Imbabura, El Oro, Galápagos, Napo, Orellana, Zamora Chinchipe

12 Awaki puncha, wayru killa, 2015 wata

Guayas, Pichincha

13 Wanra puncha, wayru killa, 2015 wata

Santo Domingo, Carchi

14 Chillay puncha, wayru killa, 2015 wata

Tungurahua, Cotopaxi

15 Kullka puncha,  wayru killa, 2015 wata

Manabí,  Santa Elena

16 Chaska puncha,  wayru killa, 2015 wata

Los Ríos, Cañar

19 Awaki puncha,  wayru killa, 2015 wata

Loja, Chimborazo, Bolívar, Esmeraldas, Pastaza, Sucumbíos, Morona Santiago

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 21371 veces Modificado por última vez en Martes, 06 octubre 2015 16:04