Consejo de la Judicatura | Ampliación de la Unidad de Flagrancia de Guayaquil permitirá optimizar el servicio a los ciudadanos (con versión Kichwa)
Jueves, 17 septiembre 2015 18:05

Ampliación de la Unidad de Flagrancia de Guayaquil permitirá optimizar el servicio a los ciudadanos (con versión Kichwa)

Valora este artículo
(10 votos)

Las obras de ampliación de la Unidad de Flagrancia de Guayaquil avanzan y muy pronto, los servicios de esa dependencia se optimizarán en beneficio de los  usuarios del sistema judicial.

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, realizó este 17 de septiembre, un recorrido por la mencionada unidad. Ahí constató la atención que reciben quienes a diario acuden para realizar trámites relacionados con el juzgamiento de delitos flagrantes.

 

En una breve entrevista con medios de comunicación, el doctor Jalkh explicó que la remodelación de la Unidad de Flagrancia, incluye la construcción de siete salas de audiencia adicionales (actualmente son seis) así como la asignación de más jueces y fiscales, lo que permitirá resolver con mayor eficacia y oportunidad los procesos que ahí ingresan.

 

El doctor Jalkh indicó que los niveles de efectividad de esta dependencia judicial se han incrementado y que actualmente, al día, ingresa un promedio de 130 casos nuevos y se realizan 60 audiencias de calificación de flagrancia.

 

Informó que de los casos juzgados en esta unidad, el 70 % tiene una sentencia de culpabilidad y 30 % de inocencia.

 

Asimismo, los tiempos procesales han mejorado, antes de la vigencia del COIP el juzgamiento de delitos flagrantes tomaba hasta 200 días, hoy se resuelven en alrededor de 25. “Todo es parte de una lucha efectiva contra la impunidad”, señaló el titular del CJ.

 

Reformas legales para sancionar el microtráfico

Posterior al recorrido, el doctor Jalkh mantuvo una reunión con jueces, fiscales y defensores públicos de la Unidad de Flagrancia. 

 

Con ellos dialogó, entre otras cosas, sobre la reciente modificación que el Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) realizó a la tabla de sanciones para el tráfico de drogas.

 

Explicó que con esta reforma, ahora los jueces de flagrancia pueden dictaminar prisiones preventivas en casos de microtráfico, siempre y cuando el delincuente sea aprendido en infracción flagrante y la Fiscalía solicite esta medida.

 

Sobre este mismo tema, en un encuentro con la prensa, afirmó que es pertinente la propuesta del Presidente de la República, Rafael Correa, en el sentido de introducir una reforma al COIP (Código Orgánico Integral Penal) para que en el  delito de microtráfico de drogas, sin importar la escala, se aplique la prisión preventiva. 

 

El Presidente Jalkh explicó que actualmente, tal como está planteada la ley para los casos de microtráfico, los jueces no pueden dictaminar la prisión preventiva y por ello, los responsables de estos hechos no acuden a la audiencia de juzgamiento.

 

“Necesitamos una herramienta más eficaz en la lucha contra la impunidad. Hay efectividad en la lucha contra el gran narcotráfico y poca efectividad en el combate al microtráfico. Lo importante es que esto se convierta en una causa nacional que nos una a todos pues debemos preservar lo más importante que tenemos y que son nuestros ciudadanos”, señaló.

 

El titular del CJ explicó que, entre agosto de 2014 y el mismo mes de 2015, en la escala mínima (sanción de dos a seis meses) hubo 3.758 casos; en la media (sanción de uno a tres años) 1.336; en la alta (sanción cinco a siete años) 413; finalmente, en la gran escala (sanción  de 10 a 13 años) 499.

Reconocimiento al trabajo del CJ


Gustavo Jalkh estuvo en Milagro, donde participó en la sesión solemne por los 102 años de cantonización de esa ciudad, ubicada en Guayas.

 

Como parte de ese acto, el Municipio milagreño entregó una placa de reconocimiento al Presidente del CJ por su trabajo y aporte en el desarrollo y transformación de la Función Judicial del país.

 

De igual forma, en Guayaquil, representantes de la comuna de Engabao, rindieron homenaje al doctor Jalkh por su importante labor en la protección de los derechos ciudadanos y en la administración de justicia.

 

Hacia finales de la tarde, el titular de la Judicatura mantuvo una reunión con abogados en libre ejercicio de la provincia de Guayas.

 

Versión Kichwa:

Guayaquil kitipa, Unidad de Flagrancia ukuta hatunyachin, runakunata sumakta yanapankapak

 

Guayaquil kitipa Unidad de Flagrancia ukuta hatuyachinakuykunaka katinakun, paktakaypa llikapa runakunata allichinkapakmi shina ruranakun.  

 

Gustavo Jalkh, Consejo de la Judicatura ukupa Pushakka, 17 punchata, kulla killata, kay ukupi purirka. Chaypimi imashina runakunata yanapanta rikurka.

Willakkunawan parlashpa, Jalkh Pushakka Unidad de Flagrancia ukuta mushukyachiywanka, kanchik llakikunamanta willana ukukunatapash churanakun (kunanka suktakuna kan) shinallatak ashtawan paktakayta pushak kamachikkunata, fiscalkunatapash churanakun, chaywanmi llakikunata ashtawan uchalla allipash allichinkami, nirka.

 

 

Jalkh Pushakka, kay ukupa llamkayka ashtawan tukushkami nirka, shamuk punchapi, 130 llakikuna yaykunmi, 60 llakikunamanta willanakunata ruranmi, nirka.

 

 

Kay ukupi llakikunata wanachishkamanta, 70% wanachishkami, shinallatak 30% mana wanachishpa payka mana chay llakita rurashka nishpa tukuchishka, nirka.

 

 

Shinallatak llakikunamanta willanakunamanta pachakunaka allichishkami, COIP kamachiy ñawpa pachakunapika, delitos flagrantes nishka llakikunaka 200 punchakunapi allichin karka, kunanka 25 punchakunapi allichin. “Kayka ama mana llakikunata chaypilla sakirichunpakmi kan”, CJ ukupa Pushakka nirka.

 

 

Microtráfico, ashalla shiray hatukkuna wanachinkapak kamachiykunamanta

 

Purishpa kipaka, Jalkh Pushakka chay Unidad de Flagrancia ukupa paktakayta pushak kamachikkunawan, fiscalkunawanpash, tukuykunata yanapakkunawanpash tantanakurka.

 

 

Paykunawan, Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) uku shiray hatukkunata wanachinkapak tabla nishkata llukchishkamantami parlarka.

 

 

Kay kamachiywnaka, flagrancia paktakayta pushak kamachikkunaka ashala shiray hatukkunatapash wichachiy ushanmi, shinapash hatukka chay pacha takuhushpa hapikpi shina wanachiy ushanka, shinallatak Fiscalía ukumi kayta mañana kan, nirka.

 

 

Kaymanta, willakkunawan, Rafael Correa, Mamallaktapa Pushak nishkaka allimi kan nirka, payka COIP (Código Orgánico Integral Penal) kamachiyta allichina kan nishka, ashalla shiray hatukkunapash wichachiy ushachun, nishkami.

 

 

Jalkh Pushakka, kunanka ashalla shiray hatukkunataka paktakayta pushak kamachikkunaka mana wichachiy ushanchu, chaymanta hatukkunaka mana llakikunamanta willanakunaman rinchu, nirka.

 

 

“Shuk alli rurakta mutsurinchik, ama llakikuna chayllapi sakirichun. Narcotráfico, ashtaka shiray hatukkunataka wanachinmi, shinapash microtráfico, ashalla shiray hatukkunataka mana wanachinllu. Tukuykuna kayta allichinkapak mishankapakpash llamkanami kanchik, runakunata kamankapak”, nirka.

 

 

CJ ukupa pushakka, karma killa, 2014 watamanta, karma killa 2015 watakaman, ashalla shiray charikkunaka (ishkay killamanta sukta killakaman wanachiyta charirka) 1.758 llakikuna tiyarka; shuktaka (shuk watamanat kimsa watakaman wanachiyta charirka); 413 llakikuna tiyarka; tukuchinkapak, ashtawan charikkuna (10 watakunamanta 12 watakunakaman) 499 llakikuna tiyarka.

 

 

CJ ukupa llamkayta allichishkamanta

 

Gustavo Jalkh Pushakka Milagro kitipi karka, chaypimi, chay kitipa 102 watapaktachiymanta raymipi, karka.

 

 

Municipio ukuka CJ ukupa Pushakman shuk placa kamarita kurka, paypa llamkaymanta, mamallaktapa Función Judicial ukuta mushukyachishkamantapash.

 

 

Shinallatak, Guayaquil kitipi, Engabao ayllullaktapa pushakkunaka Jalkh Pushakta allikachirka, runakunapa hayñikunata yanapashka llamkaymanta, paktakayta apashkamantapash.

 

 

Chishikaman, Judicatura ukupa Pushakka Guayas markapa abogadokunawan tantanakurka. 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 4134 veces Modificado por última vez en Martes, 29 septiembre 2015 17:06