La Secretaría General del Consejo de la Judicatura (CJ) realizó este martes 9 de junio una casa abierta por el Día Internacional del Archivo.
La ciudadanía conoció el trabajo que realiza el Archivo General de la institución y visitó los stands en donde se explicaron los procesos de digitalización de los documentos judiciales.
El supervisor nacional de la dependencia, Luis Arias, sostuvo que es fundamental que la ciudadanía conozca cómo se custodia la documentación de la institución.
Indicó que el procedimiento consta de cuatro pasos: organización, sistematización, inventario y digitalización”. Además, los servidores que laboran en esta área están debidamente capacitados para cumplir con los requerimientos del CJ.
Los asistentes, por su parte, aseguraron que esta actividad les permitió evidenciar los cambios que se ejecutan en el sistema de justicia del país.
En los archivos de la institución reposan documentos desde el año 1700 hasta 2014. Ahí, los usuarios consultan sus juicios en las materias Penal, Civil, Laboral, Tránsito, entre otras. Para ello, únicamente deben presentar la cédula de ciudadanía y mencionar el año y tipo de causa. Si el caso no está digitalizado, puede recurrir al Archivo Pasivo para que verifique su requerimiento.
La actualización e intervención del archivo, es parte del plan de reestructuración que implementa la Judicatura desde marzo de 2013, con el propósito de ofrecer a la ciudadanía un servicio moderno, ágil, profesional, técnico y transparente.
Versión kichwa:
Consejo de la Judicatura ukuka Día Internacional del Archivo nishkamanta shuk casa abierta nishkata rurarka
Secretaría General del Consejo de la Judicatura (CJ) ukuka, kay 9 wantra punchata, raymi killata, Día Internacional del Archivo nishkamanta shuk casa abierta nishkata rurarka.
Runakunaka Archivo General ukupa llamkayta riksirka, shinallatak imashina llakikunamanta killkashkakunata llikapi churan rikuchirka.
Luis Arias, kay ukupa rikukka, runakuna kaypi llamkayta rikuchun allipachami kan, nirka.
Kay llamkaypika kayta ruran: alichin, pishiyachin, rikun, llikapi churan. Shinallatak kaypi llamkakkunaka kayta rurankapak CJ uku mutsurishkakunapi yachakurkami, nirka.
Chayman rishka runakunaka, kay rurayka paktakayta llikata mushukyachishkatapash rikuchirka nirkakuna.
Kay alchina ukukunapi 1700 watamanta 2014 watakaman killkashkakunata tiyan. Chaypimi, runakunaka llakikunamanta killkashkakunata rikuy ushanmi. Kaykunamantapash: Penal, Civil, Laboral, Tránsito, shuktakkunapash. Chaypakka cédula nishkata rikuchina kan, shinallatak maykan watapi chay llaki kashkatapash rikuchina kan. Mana llikapi kashpaka, Archivo Pasivo nishka ukuman rinalla kan, chaypi maskachun.
Kay archivo nishka ukuka plan de reestructuración rurashkamantami kan, kayka Judicatura ukumi, pawkar killata, 2013 watata rurarka, runakunata sumakta yanapankapak.
DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN - PICHINCHA
