Consejo de la Judicatura | Consejo de la Judicatura analiza aplicación del COGEP en el tema de casación (con versión Kichwa)
Lunes, 25 mayo 2015 17:34

Consejo de la Judicatura analiza aplicación del COGEP en el tema de casación (con versión Kichwa)

Valora este artículo
(0 votos)

Para analizar la vigencia del Código Orgánico General de Procesos (COGEP), esta mañana se reunieron el Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh; el titular de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez; y el vocal del CJ, Néstor Arbito con los Conjueces.

 

En este desayuno de trabajo, las autoridades evaluaron la nueva normativa, particularmente lo relacionado con el recurso de casación, los tiempos procesales, los casos en los que procede este recurso, entre otros temas.

 

El Presidente Jalkh, recordó que el COGEP establece que, desde su vigencia, la calificación del recurso de casación la realizará un solo conjuez, es decir de manera unipersonal y ya no un tribunal.

 

De su lado, el conjuez Óscar Enríquez, destacó este tipo de reuniones en las que los administradores de justicia pueden despejar posibles dudas sobre la nueva norma legal. Asimismo, destacó que el COGEP fortalece aún más la transparencia y agilidad de los procesos judiciales.

 

Las autoridades explicaron que recursos presentados antes de la vigencia del COGP serán resueltos por el juez ponente.

 

Por su parte la Escuela de la Función Judicial (EFJ) pondrá en línea un curso e learning sobre el COGP, el que estará en línea, a través de la página web del Consejo de la Judicatura www.funcionjudicial.gob.ec}

 

En este marco, el Presidente Jalkh dio a conocer que cada uno de los conjueces tendrá un asistente, lo que les permitirá despachar las causas con más prolijidad.

 

 

Versión kichwa:

 

 

Consejo de la Judicatura ukuka COGP kamachiymanta, casación nishkamantapash yuyarin

 

 

Código Orgánico General de Procesos (COGEP) kamachiymanta yuyankapak, kunan tutamanta Gustavo Jalkh, Consejo de la Judicatura ukupa Pushak; Carlos Ramírez, Corte Nacional de Justicia ukupa pushakpash; Néstor Arbito, CJ ukupa vocal pushakpash, Conjuezkunapash tantanakurkakuna.

 

Kay shunkuypi, pushakkunaka kay mushuk kamachiyta rikushpa yuyarka, casación nishkamantapash yuyarka, shuktakkunamantapash yuyarkakuna.

 

Jalkh Pushakka, COGEP kamachiyka nikun, casación nishkaka shuklla conjuezmi ruranka, ña mana tantaypi rurankachu, nikun.

 

Óscar Enríquez, conjuezka, paktakaypa llamkakkunapa tantanakuykunata allichirka. Shinallatak COGEP kamachiyka llakikunamanta ruraykatichiykunata shinchiyachin nishpa allikachirka.

 

Pushakkunaka kay COGP kamachiywan  ñawpa recursos rikuchishkakunaka, paktakayta pushak kamachikmi rikunka nirkakuna.

 

Escuela de la Función Judicial (EFJ) ukuka COGP kamachiymanta yachachiyta, internetpi churanka. Consejo de la Judicatura ukupa web pankapi: www.funcionjudicial.gob.ec

 

Shinami, Jallkh Pushakka conjuezkunaka shuk yanapaymi charinka nirka, ashtawan uchalla llakikunamanta killkashkakunata rurankapak. 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 5224 veces

Lo último de