Consejo de la Judicatura | Guayas registra importantes logros en la administración de justicia (Con Versión Kichwa)
Viernes, 24 abril 2015 10:35

Guayas registra importantes logros en la administración de justicia (Con Versión Kichwa)

Valora este artículo
(1 Voto)

La Corte Provincial de Justicia de Guayas conmemoró el 23 de abril su aniversario número 189. Lo hizo en una ceremonia en la cual, el Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, reconoció los avances de la reforma judicial en materia Penal en el país pero, sobre todo en esa provincia.

 

El evento tuvo lugar en el auditorio de la institución y contó con la presencia de los presidentes de la Corte provincial de Justicia y del Colegio de Abogados del Guayas, Julio Aguayo y Jimmy Salazar respectivamente; además de los vocales del CJ, Néstor Arbito, Karina Peralta, Alejandro  Subía y Rosa Elena Jiménez.

 

En su discurso, el doctor Jalkh recordó que dos son los principales objetivos de la Función Judicial, “ofrecer tutela efectiva de derechos a todos los habitantes del Ecuador. (…) y proveer de un sistema efectivo para la solución de los conflictos”.

 

Asimismo, se refirió al índice de audiencias fallidas que, antes del proceso de transformación de la justicia, podían llegar en Guayas hasta el 40%. En la actualidad, más del 90% de audiencias convocadas en esa jurisdicción se realizan.

 

También enfatizó en que uno de los cambios más grandes en la justicia es la lucha contra la impunidad, pues de 1.500 caducidades de prisión preventiva que se producían en años anteriores, en 2014, bajaron a dos y en lo que va de este año, no se conoce ninguna.

 

El doctor Jalkh informó que en este año se incorporarán en Guayas 103 nuevos jueces, con lo cual la provincia alcanzará la tasa de 10 administradores de justicia por cada 100 mil habitantes. 

 

En otros temas, citó los objetivos y principales reformas legales que contiene el Código Orgánico General de Procesos (COGP), entre ellos, la reducción de 80 vías procesales a cuatro, la disminución del tiempo de resolución de las causas y la aplicación de la oralidad en todas las materias no penales.

 

Aseguró que la nueva normativa garantiza a los ecuatorianos un servicio de justicia accesible, ágil, oportuno y con una mayor participación de los ciudadanos en los procesos judiciales. “Es una gran oportunidad para que todo lo que se ha hecho funcione mejor con un nuevo diseño procesal”, dijo.

 

Gustavo Jalkh recibió muestras de reconocimiento por el trabajo desarrollado para mejorar la administración de justicia del país. El presidente de la Corte Provincial de Guayas le entregó dos placas que destacan su trayectoria profesional y la labor desempeñada en el Consejo de la Judicatura.

 

Placas similares recibieron los vocales del CJ Néstor Arbito, Karina Peralta, Alejandro Subía y Rosa Elena Jiménez.

 

La agenda de trabajo del Presidente Jalkh, en Guayaquil, incluyó un recorrido por el Complejo Judicial Florida Norte, el viernes 24 de abril y una reunión con los integrantes del Pleno en el mismo lugar.

 

Versión kichwa:

 

Guayas markapa paktakayka sumakmi mushukyachishka

 

 

Guayas markamanta Corte Provincial de Justicia ukuka  23 punchata ayriwa killata paypa 189 watapaktachiyta charirka. Kay tantanakuypi, Gustavo Jalkh, Consejo de la Judicatura (CJ) ukupa Pushakka chay markapi llamkayta allikachirka.

 

Kay rurayka chay ukupi rurarka, chaymanka Corte provincial de Justicia ukupa pushakkunami rirkakuna, shinallatak Colegio de Abogados del Guayas ukumanta, Julio Aguayo, Jimy Salasarpash; shinallatak CJ ukupa pushakkunapash rirkakuna, Néstor Arbito, Karina Peralta, Alejandro Subía, Rosa Elena Jiménezpash.

 

Jalkh Pushakka, paypa rimaypi, Función Judicial llamkayta yuyarirka, “Ecuador mamallaktamanta runakunapa hayñikunata yanapankapak (…) shinallatak shuk sumak llikata llakikunata allichinkapak”, nirka.  

 

Shinallatak, mana rurashka llakikunamanta willanakunamantami rimarka, ñawpapi Guayas markapi 40%kamanmi chayamurka. Kunankaman, 90% ashtawan yallimi rurankuna.

 

Shinallatak, 1.500 caducidad de prisión preventiva nishka ñawpa watakunapi tiyarka, kunanka 2014 watapika, ishkaylla tiyan, kay 2015 watapika ni ima na tiyanchu.

 

Jalkh Pushakka, kay watapi Guayas markapi 103 mushuk paktakayta pushak kamachikkunata churanka, kaywanka 10 paktakayta pushak kamachikkuna 100 runakunapakmi charinka.

 

Shuktak willaykunapi, Código Orgánico General de Procesos (COGP) kamachiymantami parlarka, chayka 80 vías procesalesmanta chuskukamanmi pishiyachinka, shinallatak oralidad nishkata materias no penales nishkapi churanka, willarka.

 

Kay mushuk kamachiyka shuk pakta uchalla paktakayta runakunaman kunka, runakuna paykunapa llakikunamanta willanakunapi kachun. “Kayka sumakmi kan, allikuta llakikunamanta willanakunata rurankapak”, nirka.  

 

Gusta Jalkh Pushakman kamarikunata kurka, paktakayta mushukyachinkapak llamkaymanta. Corte Provincial de Guayas pushakka ishkay placa nishata kurka, Consejo de la Judicatura ukupi  llamkaymanta.

 

Shina placakuna Néstor Arbíto, Karina Peralta, Alejandro Subía, Rosa Elena Jiménez, vocal pushakkunamanpash kurka.

 

Guayaquil markapi, Jalkh Pushakka, Complejo Judicial Florida Norte ukupi purirka, 24 chaska punchata, shinallatak Pleno ukupa pushakkunawan tantanakurka. 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 3878 veces Modificado por última vez en Miércoles, 29 abril 2015 09:41