Consejo de la Judicatura | Instituciones del sector justicia coordinan acciones para combatir delitos en Carchi (con versión Kichwa)
Jueves, 26 marzo 2015 17:49

Instituciones del sector justicia coordinan acciones para combatir delitos en Carchi (con versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

La provincia del Carchi contará con una instancia de coordinación institucional para combatir y juzgar el contrabando, el tráfico de estupefacientes y delitos conexos.

 

Esa fue una de las decisiones que se adoptaron durante la reunión que, este 26 de marzo, mantuvieron el Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh y los vocales de la institución, con autoridades locales y del sector justicia.

 

El encuentro se desarrolló en el edificio de la Corte Provincial en Tulcán y en él se analizaron los indicadores de gestión del sistema de justicia del Carchi, así como las acciones que se pueden implementar para garantizar el juzgamiento adecuado, oportuno y eficiente de los responsables de delitos, sobre todo de aquellos que tienen mayor incidencia en esta zona del país.

 

En rueda de prensa, el doctor Jalkh recordó que Carchi es una de las provincias que,  por sus particularidades geográficas y sociales, recibe una atención especial en temas como la cobertura judicial, tanto es así que tiene 17 jueces por cada 100 mil habitantes.

 

Aseguró que no obstante, es probable que en los próximos meses se designen dos administradores de justicia más con el propósito de fortalecer la aplicación de la oralidad procesal en todas las materias no penales, prevista en el Código Orgánico General de Procesos (COGP).

 

De igual forma, anunció que se integrará una mesa de coordinación en la que participen delegados del CJ, la Fiscalía, la Defensoría Pública, la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas, con el objetivo de visualizar los flujos de seguridad de la provincia tanto en el tema de detenciones, operativos e investigaciones fiscales, así como la actuación de jueces en el procesamiento de delitos como contrabando, tráfico de estupefacientes y de hidrocarburos.

 

El doctor Jalkh explicó que la idea es que, a través de esta mesa, se coordinen acciones que permitan frenar estos actos delictivos, además de combatir la impunidad.

 

En ese mismo contexto, el vocal del CJ, Néstor Arbito, informó que en Carchi se implementará una unidad especializada en el juzgamiento de delitos flagrantes con el propósito de contar con un sistema que garantice el castigo ágil de este tipo de hechos y,  además, la legítima defensa de los acusados.

 

La agenda de trabajo del titular de la Judicatura incluyó un breve recorrido por la Unidad Judicial Especializada en la lucha contra la violencia a la Mujer y a la Familia, y también una reunión con los jueces de la provincia.

 

Durante este encuentro, el Presidente de la Corte Provincial de Justicia, Hugo Cárdenas, entregó al doctor Gustavo Jalkh una placa de reconocimiento por su trabajo en la transformación de la justicia del país.

 

Versión Kichwa:

Paktakayta ukukunaka, Carchi markapi, llakikunata tukuchinkapak llamkankuna

 

Carchi markaka, pakalla hatuyta, shiray hatuytapash, shuktak mana allikunatapash, tukuchinkapak shuk tantanakuyta charinka.

 

Shinami, 26 punchata, pawkar killata shuk tantanakuypi nirka, chay tantanakuypika Gustavo Jalkh, Consejo de la Judicatura (CJ) ukupa Pushak, kay ukupa vocal pushakkuna, chay markapa pushakkuna, shuktak paktakaypa pushakkunapash pakta karka.

 

Kay tantanakuyka, Corte Provincial ukupi, Tulcán kitipi rurarka, chaypi Carchi markapa paktakaypa llikamanta rimarkakuna, shinallatak sumakta allikuta wanachiymantapash rimarka, kay llaktapi mana allikunata tukuchinkapak.

 

Willaypi, Jalkh Pushakka, Carchi markaka paypa allpamamamanta, paktakaymanta allikuta yanapan, shinami 17 paktakayta pushak kamachik 100 waranka runakunapak charin.

 

Shamuk punchakunapi, ashtawan paktakayta pushak kamachikkunata churanka, oralidad nishkata shinchiyachinkapak, kayka Código Orgánico General de Procesos (COGP) kamachiypi nikun.

 

Shinallatak, CJ ukupa pushakkuna shuk tantanakuypi kanka, shinallatak Fiscalía, Defensoría Pública, Policía Nacional, Fuerzas Armadas ukukunapash pushakkunapash chaypi kanka, mana alli rurak runakunapa hapiykunamanta, fiscalkunapa maskaykunamanta, pakalla hatuykunamanta, shiray hatuykunamanta paktakayta pushak kamachikkunapa llamkaymanta rikunkapak.

 

Jalkh Pushakka, kay tantanakuywan, kay mana allikunata ama tiyachun, mana rurashka llakikunamanta willanakuna mana tiyachunpash kan.

 

Shinami, Néstor Arbito, vocal pushakka, Carchi markapi shuk chay pacha mana allita ruraruk rikushkamanta unidad ukuta charinka, uchalla, allita kay mana allikunata wanachichun, shinallatak llakichishka runakunata allikuta yanapachun.

 

Judicatura ukupa Pushakka, Unidad Judicial Especializada en la lucha contra la violencia a la Mujer y a la Familia nishka ukupi purirka, shinallatak chay markapa paktakayta pushak kamachikkunawan tantanakurka.

 

Chay tantanakuypi, Hugo Cárdenas, Corte Provincial de Jusiticia ukupa Pushakka Gustavo Jalkh Pushakman shuk placa nishka kamarita kurka, mamallaktapa paktakayta mushukyachinkapak llamkaymanta.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 3777 veces Modificado por última vez en Miércoles, 07 octubre 2015 09:34