Por segundo año consecutivo el Consejo de la Judicatura y la Escuela de la Función Judicial participan en la Feria Internacional del Libro (FIL 2014) con charlas, actividades informativas y un stand donde se entrega, de manera gratuita material, del proyecto editorial Literatura y Justicia.
Los ciudadanos pueden visitar el stand de la Judicatura en el segundo piso del Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), ubicado en las avenidas 6 de Diciembre y Patria, desde el sábado 22 de noviembre hasta el lunes 1 de diciembre.
La ciudadanía podrá asesorarse también con una guía informativa para casos de violencia contra la mujer y la familia, que contiene, entre otras cosas, las direcciones de las Unidades Especializadas, las medidas de protección que un juez o jueza pueden dictar en caso de violencia intrafamiliar y los derechos de las mujeres en la Constitución.
En los puntos de información ubicados en las afueras del Teatro Nacional de la CCE se puede conocer los servicios que el Consejo de la Judicatura ofrece a través de una guía de Mediación.
Los estudiantes y profesionales del Derecho, y el público en general, pueden conocer el trabajo que lleva adelante la Judicatura como institución encargada de proporcionar un adecuado servicio de administración de justicia. El stand, también cuenta con una sala lúdica de lectura para niños.
A la inauguración del evento asistieron el fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, el presidente de la Casa de la Cultura, Raúl Pérez Torres, el ministro de Patrimonio y Cultura, Francisco Borja Cevallos y el maestro del Fondo de Cultura Económica de México, José Carreño.
La FIL Quito 2014 es organizada cada año por el Ministerio de Cultura y Patrimonio.
(Kichwa)
Consejo de la Judicatura Feria Internacional del Libro 2014 rikuchikunapi kimirirka
Kaywanka ishkay kutita Consejo de la Judicatura, Escuela de la Función Judicial hawa Feria Internacional del libro (FIL 2014) rikuchikunapi kimirikun, yachachikunawan, rimaykunawan, proyecto editorial Literatura y Justicia ruraykunawan kamukunata karashpa.
Llaktayukkuna Judicaturapa kuskaman chayanalla kankuna, Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), Teatro Nacional ukupi, 6 de diciembre, Patria chimpapurashka ñankunapi, kay 22 aya killa punchamanta 1 kapak raymi punchakaman.
Llaktayukkunaka ,warmikunata llakichikpi imata ruran kaymanta guía informativa pankakunawan willachinakun, chaypi ima mutsushkata, maypi Unidad Especializada ukukuna tyashkata willachinakun, shinallata warmikunata llakichikuna tyakpi juez kamachikuna medidas de protección hayñikunata paktachinamanta, imashina mamakamachipi tyakun, chayta paktachinkapak.
CCE wasipi, Teatro Nacional kanchapi willachikkunapash tyanmi Consejo de la Judicaturapa llamkaymanta, mediación ruraykunamantpash willachik pankakuna tyan.
Yachakukkuna, Derochopi llamkakkuna, tukuy llaktayukkunapash paktakay ruraykunata pushak Judicatupa ruraykunamanta yachankapak munakkuna chayanallami kanki. Chay ukupillata, wawakunata pukllashpa yachachipak kuskapash tyan.
Kay rurayunaman, fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, Casa de la Cultura ukupa Pushak, Raúl Pérez Torres, ministro de Patrimonio y Cultura, Francisco Borja Cevallos, México llaktamanta Fondo de Cultura Económica, José Carreño Pushakkunapash pakta karka.
FIL Quito 2014 rikuchikunata Ministerio de Cultura y Patrimonio pushakun.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
