Consejo de la Judicatura | Presidente del Consejo de la Judicatura expondrá ante la ONU, políticas judiciales de Ecuador para erradicar la violencia contra la mujer (Con Versión Kichwa)
Jueves, 20 noviembre 2014 19:38

Presidente del Consejo de la Judicatura expondrá ante la ONU, políticas judiciales de Ecuador para erradicar la violencia contra la mujer (Con Versión Kichwa)

Valora este artículo
(0 votos)

El próximo martes 25 de noviembre el Presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, participará en la  Conmemoración Oficial de las Naciones Unidas por el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las mujeres que se realizará en New York (EE.UU.).

 

El titular del CJ será uno de los ponentes en el evento, al que asiste por invitación de ONU Mujeres, organización dedicada a promover la igualdad de género a nivel mundial.

 

En su ponencia, el doctor Jalkh hablará de las acciones que, en el sector justicia, ha adoptado en Ecuador para garantizar el cumplimiento y tutela de los derechos de las mujeres.

Asimismo recordará que el Consejo de la Judicatura, al igual que otras instituciones estatales, desarrolla y ejecuta políticas integrales para atacar fenómenos sociales como el machismo y la violencia intrafamiliar.

 

Entre esas políticas está la creación de las Unidades judiciales contra la violencia a la mujer y la familia, que reemplazaron a las antiguas comisarías de la mujer que tenían apenas el 2% de sentencias en este tipo de casos.

 

El tratamiento judicial de este tema actualmente está enfocado en las necesidades de las mujeres que son afectadas por la violencia. De ahí que en las unidades judiciales dedicadas a tratar esta problemática existe una atención integral con médicos, sicólogos y trabajadoras sociales, es decir, hay un acompañamiento mayor y mejor a la víctima y por ello hoy, casi el 50% de casos llega a una sentencia. 

 

Precisamente, es esto lo que ha hecho que Naciones Unidas invite al país, representado por el doctor Jalkh, a ser uno de los ocho expositores que participen en la conmemoración.

 

Los otros ponentes son: Ban Ki-moon, secretario General de las Naciones Unidas; Lana Nusseibeh, representante permanente de los Emiratos Árabes Unidos para las Naciones Unidas; Phumzile Mlambo-Ngcuka, secretaria general Adjunta y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres; Babatunde Osotimehin, director ejecutivo de  UNFPA; Chirlane McCray, Primera Dama de la Ciudad de Nueva York; Teri Hatcher, actriz,  escritora y productora estadounidense; y,  Ayla Göksel de la Organización Beneficiaria del Fondo Fiduciario de la ONU (Turquía).

 

 

(Kichwa)

 

Consejo de la Judicaturapa Pushak ONU ukupi Ecuadorpi warmikunapak llakikunata harkankapak rurashkamanta willachirka

 

Kay 25 aya killa punchapi Consejo de la Judicaturapa Pushak, Gustavo Jalkh, Naciones Unidas ukuman kayachitukushka kan, Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra las mujeres punchata yuyarikunapi rimachun.

 

CJ ukupa pushak shuktak kayachitukushkawan pakta ONU Mujeres pushakun tantanakuyman rinka, kay ukuka warmikunapak hayñikunata paktarichun llamkan.

 

Paypak rimaypi Jalkh Pushakka Ecuadorpi warmikunapak hayñikunata paktachinkapak ima rurashkakunamanta rimanka.

 

Shinallata, Consejo de la Judicatura, shuktak ukukunawan pakta chikan ruraykunata paktachikun wasi ukupi llaki kawsay, karikuna warmikunata llakichikunata harkankapak, kaymanta willachinka.

 

Kay ruraykunapi, ñawpa Comisaría de la Mujer ukukunpapi, patsakmantaka 2 kanakunallami sentencia nikunaman chayan karka, chaymanta Unidad judicial contra la violencia a la mujer y la familia ukukunata paskarkanchik, nirka.

 

Kunanpi paktakay ukukunaka, llakichitukushka warmikunapak mutsuykunata paktachinkapak llamkanakunchik. Chaymanta unidad judicial ukukunaka hampikkunawan, yuyayta hampikkunawan, yanapakkunawan rikunka, kashna yanapaykunawanmi llakiapashkakunata kumpanchik, shina kashkamanta patsakmantaka, chaypi llakikunami sentenciata charin, nirka.

 

Kay ruraykunamantami Naciones Unidas ñukanchi mamallaktata, Jalkh Pushakta, kayachishka, shuk pushak pusak pushakkunawan pakta kay rimaykunapi kimirichun.

 

Naciones Unidaspa secretario General, Ban Ki-moon, Emiratos Árabes Unidospak shutipi llamkak, Lana Nusseibeh; ONU Mujerespa secretaria general Adjunta, Directora Ejecutiva de; Babatunde Osotimehin, UNFPA director ejecutivo,  Phumzile Mlambo-Ngcuka; Nueva Yorkpa Primera Dama, Chirlane McCray; Estadounidosmanta killkak, shuyukuyukunata rurak, Teri Hatcher, Organización Beneficiaria del Fondo Fiduciario de la ONU (Turquía) ukumanta Ayla Gökselpash. 

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 4000 veces