Consejo de la Judicatura | Mesa de Justicia analizó contenido del Código Orgánico General de Procesos y aplicación del juicio directo (Con Versión Kichwa)
Miércoles, 29 Octubre 2014 14:20

Mesa de Justicia analizó contenido del Código Orgánico General de Procesos y aplicación del juicio directo (Con Versión Kichwa)

Valora este artículo
(0 votos)

El proceso de análisis y debate del proyecto del Código Orgánico General de Procesos (COGP) avanza y se espera que su aprobación definitiva sea en diciembre próximo. Así lo ratificaron las autoridades de la Mesa de Justicia quienes se reunieron este miércoles 29 de octubre en el Consejo de la Judicatura (CJ).

 

Según los integrantes de la Mesa, hay avances importantes en el debate legislativo de las reformas planteadas en el COGP, proyecto que, entre otras cosas, facilitará la aplicación del sistema de oralidad en todas las materias procesales no penales.

 

Gustavo Jalkh, Presidente del CJ, explicó que esta normativa legal permitirá salir del sistema procesal escrito para pasar a la resolución de juicios en audiencias, así como afianzar el procedimiento ágil, oportuno y transparente de la administración de justicia.

 

También recordó que el proyecto ya fue aprobado en primer debate en la Asamblea Nacional, que su aplicación reducirá las vías procesales de 80 a cuatro y que con ello se facilitará la resolución de las causas, sobre todo porque se afianzan mecanismos de resolución como la mediación y la conciliación.

 

“Una buena parte de lo que se llama jurisdicción voluntaria, es decir, por ejemplo la definición de linderos, notificación de un desahucio o temas relacionados con divorcio por mutuo consentimiento o incluso temas de fijación de alimentos, cuando haya acuerdo entre las partes, se podrá hacer ante notario, descongestionando así a los jueces que se podrán dedicar solamente a los procesos y juicios contenciosos”, indicó y agregó que el Consejo de la Judicatura sugirió que en el COGP se incluya una reforma legal que profundice el combate al delito de usura.

 

“Con esta norma, que estamos pidiendo que la analicemos con la Asamblea Nacional, se evitaría que se remate un bien, cuando la persona que está pidiendo esa medida, es decir el acreedor, ha sido llamada a juicio por usura en un proceso penal”, señaló.

 

El presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez, también destacó los beneficios del COGP. Indicó que con esta normativa se otorgará mayores facultades a los jueces.

 

“Queremos pasar del juez pasivo, al juez activo, al juez que dirija el proceso para lograr una justicia con celeridad y con certeza, por eso es que en este proceso se contemplan cuatro vías procesales: proceso ordinario, sumario, monitorio y ejecutivo”, explicó.

 

Por su parte el Presidente de la Comisión Legislativa de Justicia y Estructura del Estado, Mauro Andino, indicó que al momento en la Asamblea Nacional se tramitan las sugerencias y observaciones realizadas en torno al proyecto durante el primer debate. Señaló que muy probablemente la aprobación del COGP se producirá a fines de año.

 

Juicio Directo

 

Otro de los temas que analizó la Mesa de Justicia fue el de la aplicación del denominado juicio directo que sanciona delitos flagrantes cuya condena es menor a cinco años y el monto no excede las 30 Remuneraciones Básicas Unificadas.

 

En este contexto, el Presidente Jalkh indicó que desde el 10 de agosto de 2014, fecha en la cual entró en vigencia el Código Integral Penal (COIP), se han tramitado 1000 casos de este tipo. De ellos, el 75% ratificó la culpabilidad de los acusados, mientras que el 25% la inocencia.

 

Provincias como Pichincha y Guayas tienen un desempeño extraordinario en este tipo de casos, mientras que provincias como El Oro registran índices negativos (25% sentencias condenatorias y 75% ratificación de inocencia).

 

“En la mayor parte de causas que estamos observando en este caso, el fiscal o no acusa o no lleva las pruebas a la audiencia, junto con posiblemente la actuación de algún juez que no ha valorado o no ha dado el tiempo adicional respectivo al fiscal para la presentación de esas pruebas”, señaló el doctor Jalkh.

 

En este caso, se realizará una evaluación para identificar acciones que fortalezcan la coordinación institucional y lograr así que las estadísticas acompañen el juzgamiento de flagrancia.

 

 

(Kichwa)

 

Mesa de Justicia Código Orgánico General de Procesos kamachimanta, juicio directo ruraykunamanta tariparka

 

Código Orgánico General de Procesos kamachi hawa taripay katinmi, kay kapak raymi punchakaman ari nichun shuyanakunchik. Shinami willachirka Mesa de Justiciapi wankurishka pushakkuna, kay 29 tamya raymi puncha tantanakushpa, Consejo de la Judicaturapi.

 

Rimankapak tyarishkakunaka kay rimaykunapi allí yuyaykunami tyashka, COGP kamachipi tyakushkamanta rimashpa, kay kamachika tukuy llakiapaykunapi, mana penal kashkakunapi oralidad rimaykunata paktachinkapak allimi kanka, nirka.

 

CJ Pushak Gustavo Jalkh Pushak nishpaka, nishpaka kay kamachita paktachishpa killkay llakiapaykunamanta llukshishunmi, llakiapaykunata audiencia hawa allichinkapak, shinallata kay ruraykuna utka, alli, chuyalla paktakay tyachun, nirka.

 

Asamblea Nacionalpa shuk niki rimaykunapi kamachi ari nishkami karka, nishpa yuyarirka, kay ña purikushpaka 80 ruranakunamanta 4 ruranakunatallami shinana kanka, chay llakiapaykuna utka allichirinka, ashtawanka mediación, conciliación ruraykunatapash sinchiyachishun, nirka.

 

“Tawka llakikunata shuk ruraykuanawan allí tukunchik, nishpaka mukun churaykunata, kusa-warmi hichurinamanta, wawakunapak mikunapa kullki kunamanata, ishkanti pakta yuyayta charishka kakpi notario kamachillata ruray ushankami, shina juez kamachikuna mana yapa llakikunata charishpa, contencioso llakikunatalla rikunka”, nirka Consejo de la Judicaturapa Pushak, shinallata COGP kamachipi usura llakikunata churachun, mañarka.

 

“Asamblea Nacionalman kachashka kamachiwan ima charishkakunata mana chinkachunkachu, pi kullkita mana tikrachi ushak, usura llakikunamanta llakiapaykuna tyakpi.

 

Corte Nacional de Justicia ukupa Pushak, Carlos Ramírezpash, COGP kamachipi allikunamanta rimarka. Kay kamachiwan juez kamachikuna ashtawan ruranakunata charinka.

 

“kasilla juez kamachimanta, ima nikun juez kamachiman yallinkapak munanchi, llakiapaykunata allí apashpa paktakayta rurak juez kamachikunata munanchik, tukuy ruraykunata paktachishpa utka paktakayta rurachun, chaymi kay shinanakunapi, 4 ruraykuna tyan: proceso ordinario, sumario, monitorio y ejecutivo nishkakuna”, nirka.

 

Paypak rimaypi, Comisión Legislativa de Justicia y Estructura del Estado tantaripa pushak, Mauro Andino, kunanpi Asamblea Nacional shuk niki rimaykunapi nishkakunata churankapak llamkakun. Kay wata tukuripi kay kamachita ari nishun yanchikmi, nirka.

 

Juicio Directo ruraykuna

Mesa de Justicia shuktak ruraykunamantapash rimarka, nishpaka flagrante llakikunata, pichka watakunalla wichkana kashkakunata, mana 30 Remuneración Básica Unificada yallikta, juicio directo hawa llakichinamanta.

 

Kay rimaykunapillata Jalkh Pushakka, kay 2014 watapa 10 kapak situwa punchapi Código Integral Penal (COIP) kamachi paktarishkamanta 1000 kashna llakikunata allichishka. Chaykunamanta 75 kanakunami huchayuk kashka, kutin 25 kanakunaka kishpirishka.

 

Pichincha, Guayas markakuna ashtawan allí llamkayta rikuchishka, kutin El Oro markapi mana allillata kanchu (25 kanakuna huchayuk kashka, 75 kanakuna kishpirishka.

 

“Kay ruraykunapi kayta rikushkanchik, fiscal mana huchahin, shinallata audiencia rimaykunaman mana prueba nishkakunata apanchu, wakinpika juez kamachikunapash mana fiscal kamachikunata rikushkakunamanta willachichun mañanchu, nirka Jalkh kamachika.

 

Kashna llakikuna tyakpi, coordinación interinstitucional allí aparichun rurashkakunata rikukrinchikmi flagrancia llakikuna utka allí allichishka kachun, nirka.

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 3124 veces