Consejo de la Judicatura | Consejo de la Judicatura ratifica independencia de la justicia en Azuay y en todo el país (Con Versión Kichwa)
Martes, 07 octubre 2014 17:53

Consejo de la Judicatura ratifica independencia de la justicia en Azuay y en todo el país (Con Versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

Azuay es una de las provincias con mejores estándares judiciales a nivel nacional. Así lo ratificó el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, este 7 de octubre en Cuenca. El titular de la institución, junto a otras autoridades, se desplazó hasta esta ciudad para mantener reuniones con diferentes sectores sociales y judiciales de la provincia.

 

El doctor Jalkh señaló que la administración de justicia en Azuay ha recuperado su tradicional prestigio y, como muestra, mencionó la reducción de audiencias fallidas. “En el 2012, Azuay tenía la mayor efectividad a nivel nacional con 11% de audiencias que fallaban. Gracias al trabajo de la Dirección Provincial, este número se redujo al 0,06%”, indicó.

 

Adicionalmente reveló que con la evaluación de desempeño a jueces y juezas se ha observado que “los niveles de despacho de la Sala Laboral de Azuay es quizás la mejor del país, a nivel de tasas de resolución”.

 

Anunció que se prevé la creación de la nueva Unidad Judicial Penal para Cuenca, que contará con 13 jueces, fiscales, defensores públicos, equipos técnicos y peritos atendiendo en un solo lugar, para brindar mayor agilidad en los trámites. “Tenemos el presupuesto aprobado y empezaremos la construcción el próximo año, en enero o febrero”, dijo.

 

En cuanto al plan de cobertura, Gustavo Jalkh señaló que está previsto el incremento de jueces a nivel nacional y, para ello, el Consejo de la Judicatura convocó al concurso para acceder a 700 becas de formación inicial para la incorporación de profesionales del Derecho a la Función Judicial.

 

Tras la selección, en diciembre de este año, los candidatos ingresarán a un curso en la Escuela de la Función Judicial. Durante tres meses (enero, febrero y marzo) los postulantes deberán dedicar todo su tiempo a estos estudios, y en abril de 2015, se contará con nuevos jueces para el país.

 

 

Comunicado de Colegio de Abogados

 

El Presidente Jalkh mantuvo una reunión con las autoridades de los Colegios de Abogados de El Oro, Cañar y Azuay y representantes de las facultades de jurisprudencia de las universidades de Cuenca y de Azuay, para analizar aspectos relacionados con la administración de justicia en la provincia. 

 

Aquí, el titular de la Judicatura lamentó que el manifiesto suscrito hace pocos días por estas instituciones y en el que se hacían varias observaciones sobre el sistema judicial ecuatoriano, no haya sido enviado formalmente al Consejo de la Judicatura.

 

En el caso de la destitución de tres jueces de Azuay, el Presidente Jalkh explicó que la queja, que motivó esta sanción, fue presentada por una de las partes procesales y analizada largamente por el Consejo de la Judicatura, bajo el debido proceso.

 

“Evidentemente las personas sancionadas pueden plantear las acciones judiciales que crean pertinentes y consideren que tengan derecho, pero tampoco se puede hablar de que se trata de un tema sistemático como lo ha planteado el Colegio de Abogados”, advirtió.

 

Sobre la preocupación de algunos jueces y abogados en relación a las sanciones aplicadas por el Consejo de la Judicatura cuando operadores de justicia han incurrido en el denominado ‘error inexcusable’, Gustavo Jalkh señaló que esta es una figura de la legislación ecuatoriana y de muchas legislaciones del mundo.

 

“Es el error craso de Derecho que se convierte también en una inconducta sancionada disciplinariamente y que el Consejo de la Judicatura es el competente de hacerlo, según lo establecen los artículos 108 y 109 del Código Orgánico de la Función Judicial”, afirmó.

 

Aclaró que para activar esta figura, hay dos vías: una, cuando un juez superior identifica que hay un error y lo notifica al Consejo de la Judicatura para que inicie un sumario administrativo y otra, cuando un usuario plantea una queja.

 

 

Casilleros electrónicos

 

Durante la cita, el Presidente de la Judicatura recordó que los abogados pueden ejercer su profesión con el carné del foro o del colegio de abogados para realizar sus trámites en cualquier dependencia judicial del país. De la misma manera, informó que el casillero judicial electrónico está disponible para los profesionales afiliados a cualquier de los dos gremios.

 

Resaltó que esta herramienta de trabajo permitirá a los profesionales del Derecho evitar movilizaciones innecesarias para retirar boletas, brindará mayor agilidad en la recepción de notificaciones y eliminará la pérdida de documentos.

 

 (Kichwa)

 

Consejo de la Judicatura Azuaypi, tukuy mamallaktapipash paktakay paymanta allí purikun nirka

 

Paktakay ruraykunamanta rimashpa Azuaypi ashtawan allí ruraykuna tyashka, tukuy mamallaktapi markakunawan rikushpa. Shinami Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh nirka, chay markapi tamtanakuykunaman rishpa.

 

Jalkh kamachi nishpaka Azuaypa paktakay ukukunaka ñawpa allí karka shina allí kanakun, kayta audiencia fallida llakikuna pishiyashkapi rikunakunchik. “2012 watapi Azuay patsakmanta 11 kanata audiencia fallida llakikuna tyarka. Alli llamkay tyashkamanta patsakmantaka 0,06% yupaykaman pishiyashka nirka.

 

Shinallata juez kamachikkunapak llamkaykunata rikushpa “Azuaymanta Sala Laboral tukuy mamallaktapi rikushpa allí llamkay tyashka”, nirka.

 

Cuecapi mushuk Unidad Judicial Penal paskarikrinmi, chaypi 13 juez, fiscal, defensor público, equipo técnico, perito tukuylla shuk kuskapilla llamkanakunka, utka ima ruranakunata rikuchun.

 

Shuktak ruraykunamanta rimashpa Gustavo Jalkh tukuy mamallaktapi juez kamachikunata mirachikrinchimi, chaypa Consejo de la Judicatura mishaykunaman kayachirka 700 kamachikuna curso de formación inicial yachakuy hawa ashatwan Funchión Judicialman yaykuchun, nirka, Kayna wata kapak raymi killapi akllarinakukkunaka Escuela de la Función Judicialman yaykunka. Kimsa killakunapa (enero, febrero y marzo), pikuna yachakukkunaka tukuy punchakuna yachakuna, shina 2015 watapa ayriway killapi mamallakta mushuk juez kamachikuna.

 

 

Colegio de Abogados tantanakuypa willay

Jalkh Pushakka El Oro, Cañar, Azuay markakunamanta Colegio Pushakkunawan tantanakurka, Cuenca, Azuaymanta Facultad de Jurisprudencia yachay wasikunamanta Pushakkunawan markapi paktakay ruraykunamanta rimankapak.

 

Chaypi Consejo de la Judicaturapa Pushak, kayna punchakuna tawka ukukuna wakin shimikunata uyachishpapash mana Consejo de la Judicaturaman chayachishkamanta mana alliyarishka karka.

 

Azuaypi kimsa juez kamachikunata llukchishkamanta rimashpa wakarikuna tyakpimi llakichirkanchik, kay nikunaka ishkantimanta tyarka, kaykunata Consejo de la Judicatura achkatami tariparka, nirka.

 

“Pikuna llakichitukushkakuna wakarita ushanmi, shinapash mana kutin kutin ninakunallachu, imashina Colegio de Abogado nikun”, nirka.

 

Wakin kamachikuna “error inexcusable” hawa mana alliyarishkamanta Jalkh pushakka kay nishka Ecuadorpa, shuk karu llaktakunapak kamachikunapipash tyakunmi, nirka.

 

“Derecho hawa pantaykunaka rikushpa llakichishka kan, Consejo de la Judicatura kaymanta rikunata charinmi, imashina Código Orgánico de la Función Judicial kamachipa 108, 109 nikikuna, nikun.

 

Kay nishkata paktachinkapak ishkay ñankuna tyan: Shuk, Ñawpa juez kamachi pantashkata rikushka kashpa Consejo de la Judicaturaman willachikpi, chay sumario administrativo, shukka pi llaktayukpash wakari pankakunta chayachikpi.

 

Llika chaskikuna

Kay tantanakuypillata Judicaturapa Pushak foro, colegio tantanakuykunapi wankurishka kamachikunapash paktakay ukukunapi ima rurankapak chayanallami. Shinallata casillero judicial kay ishkay tantarikunapi wankurishkakunapa makipi kan, nirka.

 

Kay hillaykuna Derechopi llamkakkunapak allimi, mana mayman rishpallata boleta pankakunata chaskinkapak, notificación pankakunata ukta chakichun, mana pankakuna chinkachun.

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 6228 veces