Consejo de la Judicatura | Protocolo permite entrega ágil de vehículos recuperados por la policía (Con Versión Kichwa)
Viernes, 29 agosto 2014 17:11

Protocolo permite entrega ágil de vehículos recuperados por la policía (Con Versión Kichwa)

Valora este artículo
(3 votos)

Los ciudadanos que hayan sufrido el robo de sus vehículos y que luego fueron encontrados por la Policía, tienen la posibilidad de  recuperar sus automotores en menos tiempo.

 

Este es el objetivo del “Protocolo de devolución inmediata de vehículos recuperados que se encuentran en los centros de acopio de indicios y evidencia de la Policía Judicial”, expedido por el Consejo de la Judicatura. Sus disposiciones son de cumplimiento obligatorio para todos los operadores de justicia que intervienen en este proceso y quienes lo incumplan deberán atenerse a las normas de control disciplinario.

 

Hasta hace poco, la devolución de vehículos robados podía tomar meses y hasta años, pero con el protocolo, este trámite será más ágil.

 

Según la resolución 123-2014, el fiscal que da seguimiento a la denuncia, luego de conocer que el automotor fue aprehendido o recuperado por la Policía, tiene 24 horas para disponer que se realice el peritaje integral, es decir, el reconocimiento técnico, mecánico, avalúo de daños e identificación de seriales (número de serie original de un vehículo), que en caso de estar alteradas, deben someterse a un proceso de revenido químico (operación para reestablecer el número de serie original).

 

Además, el fiscal o el juez solicitarán a la casa ensambladora el análisis del código de seriales de identificación del vehículo para determinar su identidad. Esta diligencia tiene que realizarse con la intervención de peritos del Sistema Especializado Integral de Investigación, Medicina Legal y Ciencias Forenses, quienes entregarán su informe en las siguientes 48 horas, caso contrario deben atenerse a una acción disciplinaria. También deben entregar una copia simple de su informe al jefe del Centro de Acopio de Indicios y Evidencia de la Policía Judicial.

 

El protocolo dispone que los dueños, o a quien corresponda justificar la legalidad del bien recuperado, comparezcan ante el fiscal, quien una vez realizado el peritaje integral (sin hallar  adulteración en los seriales de identificación), dispondrá la entrega del automotor en 24 horas. La única condición para los propietarios es que deben presentar el vehículo cuando lo requiera el juez o el fiscal, bajo prevenciones de ley.

 

Si el vehículo aprehendido o recuperado tiene adulteraciones, una vez establecida la verdadera identidad del automotor y de su propietario o quien justifique su tenencia legal, se dispondrá la entrega del mismo en cinco días máximo.

 

Asimismo, el protocolo señala que la evidencia que forma parte de una investigación penal deberá ser devuelta por el fiscal o el juez de acuerdo a la etapa procesal correspondiente.

 

Este protocolo es producto del trabajo interinstitucional entre el Consejo de la Judicatura, la Fiscalía, la Policía Nacional y otras entidades involucradas en la administración de justicia.

 

Para leer el protocolo completo usted puede ingresar en el siguiente enlace http://bit.ly/1bBOaOM

 

 

(Kichwa)

 

 

AWKAKUNA TARISHKA ANTAWAKUNATA UTKA TYKRACHIPAK RURANAKUNA

 

 

Pikuna antawakunata shuaytukushkakunaka, hipa awkakuna tarishka antawakunata utka kutin chari ushankami.

 

 

Kaytaka Consejo de la Judicatura rurashka “Protocolo de devolución inmediata de vehículos recuperados que se encuentran en los centros de acopio de indicios y evidencia de la Policía Judicial”, kayta tukuy paktakayta pushakkuna katina kan, pikuna mana paktachikkunaka control disciplinario rikuykunaman yaykunkami.

 

 

Wakin killakunakamanlla shuashka antawata tikrachikunaka tawka killakunapi paktarin karka, wakinpika watapipash, shinapash protocolo pankaunawan kay ruraykuna utkalla kanka.

 

 

Imashina 123-2014 resolución kamachipi nikun, Policía antawata tarishka nikpi, 24 pachakunapi, fiscal kamachik peritaje integral rikuykunata rurachun mañana, nishpaka antawata rikunka, imashina kashkata, (antawapa serie original yupaykunata), shukyachishka kakpika revenido químico, rikuyman yallichinka, kayta serie original yupaykunata yachankapak.

 

 

Ashtawnpash fiscal, juez kamachi antawa kuskakunata código serial yuapaykunata mañanka pipa kashkata yachankapak. Kaytaka Sistema Especializado Integral de Investigación, Medicina Legal, Ciencias Forenses ukukunamanta perito yachakkunami rikunka, imforma pankakunatapash 48 pachakunapilla riksichina kanka. Kay panka shuk rikchaktapash Policía Judicialmanta Centro de Acopio de Indicios y Evidencia ukuman kachana kan.

 

 

Protocolo pankakunapilla pi antawata charikyu fiscal kamachipa ñawpapi rikurina, peritaje integral hipa (mana ima serie yupaykunata shukman tikrachishkata rikushpa) 24 pachakunapi antawata tikrachinka. Shinapash antawayukkunaka juz kamachi kayachikpi antawata rikuchinami kanka, kamachipi tyakukta paktachishpa.

 

 

Antawapa yupaykunata shukyachishka kakpi, ña kashka yupaykunata tarishka hipa, ñukapa antawami nikun pankakunata rikuchikpika pichka punchakunapi antawata tikrachinka.

 

 

Shinallata, protocolo pankakunaka, shuk llakiapay rikuykunapi kashkakunataka fiscal, juez kamachikuna tikrachina, maykan llakyapay pachapi kashkapash, nikun.

 

Kay protocolo pankakunaka Consejo de la Judicatura, la Fiscalía, la Policía Nacional ukukuna makipurshpa llamkashpa rurashka kan.

 

 

Protocolo pankaman yaykunkapak munashpa http://bit.ly/1bBOaOM llika chaskiman yaykupaychik.

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 6833 veces