Consejo de la Judicatura | Servicio de justicia de Azogues se fortalece con un nuevo centro judicial (Con versión Kichwa)
Jueves, 20 febrero 2014 17:04

Servicio de justicia de Azogues se fortalece con un nuevo centro judicial (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(7 votos)

Con un saludo a los abogados en su día y el llamado a los jueces para que no dejen en la impunidad los delitos de trata de personas y coyoterismo, el Presidente del Consejo de la judicatura, Gustavo  Jalkh, inauguró este 20 de febrero el Centro Judicial de Azogues.

 

Durante su discurso, el titular de la judicatura señaló que el sistema de justicia debe proteger los derechos de las personas y servir a la comunidad en temas trascendentales  que afectan a la ciudadanía. “En esta zona del país muchas personas han sufrido por delitos como el coyoterismo, muchas familias han sido engañadas. La justicia debe trabajar en el marco de sus competencias para recuperar los núcleos familiares desunidos por causa de la migración”, dijo.

 

Cañar no solo cuenta con nueva infraestructura sino con un óptimo número de jueces. El Presidente Jalkh manifestó que en la actualidad laboran en toda la provincia 53 administradores de justicia lo que significa una tasa de 21 jueces por cada 100.000 habitantes, superior al promedio latinoamericano que es de 11. “Es la provincia mejor atendida en número de jueces”, señaló.

 

Debido a estos logros alcanzados, Cañar es un referente en buenas prácticas judiciales.

 

El Dr. Jalkh explicó que este Edificio Judicial de siete pisos y un área de construcción de 4.923 m2,  tiene una Sala Multicompetente con seis jueces, con juridiscción en toda la provincia y atiende la demanda de la ciudadanía en todas las materias.

 

También existe una Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, donde laboran siete administradores de justicia con competencia en los cantones Azogues, Bilbián y Déleg. Aquí se resolverán casos de Violencia contra la Mujer y la Familia y de Adolescentes Infractores.

 

Además, funciona una Unidad Judicial Civil con tres jueces, competentes para conocer asuntos civiles, mercantiles, laborales, de inquilinato y relaciones vecinales.

 

Este Centro Judicial trabaja con un modelo de gestión que atiende de forma integral a las víctimas de los diferentes delitos. Para lo cual tiene una Sala de Primera Acogida, donde un equipo técnico, conformado por un médico, psicólogo y trabajadora social, ayuda a las personas afectadas por la violencia.

 

Hay salas de audiencia debidamente equipadas para cumplir con las diligencias orales y una cámara Gesell para que las víctimas puedan reconocer a su presunto agresor sin necesidad de entrar en contacto.

 

Otro de los servicios de este Centro Judicial es un espacio para la Mediación, donde un experto en negociación de conflictos ayuda a las personas a resolver sus controversias mediante el diálogo. También hay asistencia legal gratuita para quienes no pueden pagar un abogado.  El área lúdica permite que los niños y las niñas jueguen, mientras sus padres realizan los trámites.

 

Según el Presidente Jalkh, la idea medular de la transformación de la justicia es mejorar el servicio público para asegurar el acceso a los ciudadanos .

 

El Centro Judicial de Azogues, cuya inversión fue de 3´142.072 dólares, se constituye en un espacio de atención con dignidad, calidad y calidez para beneficio no solo de los más de 70.000 habitantes de este cantón, sino de toda la provincia de Cañar.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

 (kichwa)

 

Azoguespi paktakay ruraykuna mushuk Centro Judicial wasiwan sinchiyanmi

 

Kamachikunata paykunapak punchapi napashpa, ama coyoterismo ruraykunata shinalla sakishunchik nishpa mañarka, Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, Azoguespa Centro Judicialta paskaypi, kay 20 mushuk pukuy punchapi.

 

Paypak rimaypi Judicaturapa pushakka, paktakay llika tukuyllapak hayñikunata paktachinkapak llaktayukkuna munashkata paktachinkapak, alli kawsachunmi kan, nirka. Kay kuskakunapi achka runakuna, ayllukunami kay coyoterismo nishka llakikunapi urmashka. Paktakay paypak ruraykunapi llankana kan, karu llaktakunaman rimanta chikanyashka ayllukunata yanapankapak”, nirkapash.

 

Cañar mana mushuk wasitalla charinchu, pakta juez kamachikunatapash charin. Jalkh pushak nishpa kay markapi kunanpika 53 paktakayta pushak kamachikunami tyan, shina 100.000 runakunapak 21 juez kamachikuna tyashpa, Abya Yala wichay llaktakunapi yallinchik, Abya Yala wichay llaktakunapi 11 juez kamachikunalla tyashka kakpi. “Kay markapimi ashtawan juez kamachikkunata mirachishkanchi”, nirka.

 

Kay llakikunata paktachishkamanta, Cañar paktakay ruraykunapi alli rikushka kan.

 

Kay mushuk wasika 4.923 tupu wasichishkapi, kanchis juez kamachikunata charin, tukuy marka llaktayukkunata chaskinkapak, tukuy llakikunata rikuypak.

 

Shinallata, Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y adolescencia ukupi kanchis paktakayta pushakkuna llamkanka, Azogues, Biblián, Déleg llaktakunamanta chayakkunata chaskinka. Kaypi wasiukupi llakikunamnata, kuitsa-wamprakunapak llakikunamantapash rikunka.

 

Ashtawanpash, Unidad Judicial Civil ukupi kimsa juez kamachikkuna llankanka; civil, mercantil, laboral, inquilinato, relaciones vecinales llakikunata rikushpa.

 

Kay Centro Judicial wasipi ruraykuna mushuk modelo de gestión nishka ruranakunawan llankakun chikan llakichitukushkakunata yanapankapak. Chaypak Sala de Primera Acogida uku tyan, kaypi hanpik, yuyayta hanpik, yanapak llankakuna paypura tukushpa llakichitukushkakunata, makaytukushkakunata alli chaskinkuna.

 

Rimashpa llakikunata allichinkapak, tukuy mutsushkakunawan, sala de audiencia ukukuna, shuk cámara de gesellpash, llakichitukushkakuna mana llakipiurmashkakunata rikushpallata willachichun.

 

Kay Centro Judicial wasipi Mediación rimaykunapak ukupash tyanmi, llakita charikkuna ima kakpipash rimashpa llakikunata allichichun. Shinallata, pikuna mana kamachikman kullkita kuy ushakkunapak yanapak kamachikkunapash tyanmi. Wawakunawan chayak tayta-mamakuna wawakunata sakichun wawakuna pukllana ukupash tyanmi.

 

Jalkh pushak nishpaka chayakkunata alli chaskinami ninan mutsurishka kan, paktakay ruraykuna tukuykunapak makipi kachun.

 

Azoguespa Centro Judicial 3´142.072 dólar kullkipa tukushka wasika tukuy chayakkunata alli, utkalla chaskinkapak kan, mana 70.000 kay kitipa runakunapaklla, ashtawankarin tukuy Cañar markamanta runakunapakpash.

 

Visto 6786 veces Modificado por última vez en Martes, 25 febrero 2014 11:47