Consejo de la Judicatura | El Consejo de la Judicatura presentó su informe de labores a la asamblea nacional (Con versión Kichwa)
Jueves, 30 Enero 2014 16:06

El Consejo de la Judicatura presentó su informe de labores a la asamblea nacional (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

De conformidad con el artículo 47 de la Ley Orgánica de la Función Legislativa, el Consejo de la Judicatura presentó este jueves 30 de enero a la Asamblea Nacional su informe de labores del año 2013.


En una exposición de 30 minutos, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, resumió los principales avances dentro del proceso de la reforma judicial ecuatoriana.


Destacó la construcción del Plan Estratégico de la Función Judicial (PEFJ) junto a la Fiscalía, la Defensoría Pública, la Corte Nacional de Justicia y varios ministerios relacionados con el sector justicia.


El titular de la Judicatura explicó los logros alcanzados en el marco de los cinco objetivos del PEFJ. En cuanto a asegurar la transparencia y la calidad en la prestación del servicio de justicia, resaltó el trabajo realizado en el control de las audiencias fallidas.


Antes de la Consulta Popular, el promedio de audiencias fallidas superaba el 60% y en algunas provincias alcanzó hasta el 70%, ante esto se adoptaron medidas como coordinación de audiencias, implementación de tecnología y acciones disciplinarias para sancionar a quienes no asisten a las diligencias sin justificación alguna.


Así, en un año, las audiencias que no se realizaban bajaron del 26% al 9% y actualmente se encuentran en 7%, pero la meta es tener menos del 5% “Los jueces que han entendido su rol ahora empiezan a sancionar a quienes no asisten”, dijo Gustavo Jalkh, quien explicó que con esto se ahorra al erario público más de 3 millones de dólares por el tiempo de jueces, policías y fiscales.


Otro avance es la elaboración del Código Orgánico General de Procesos que fue entregado hace pocos días a la Asamblea Nacional. Según Gustavo Jalkh, esta nueva normativa afianza la oralidad en todas las materias no penales.


En cuanto al objetivo de promover el óptimo acceso a la justicia, el Presidente Jalkh destacó el incremento de jueces que de una tasa de 4 por cada 100.000 habitantes, ahora se tiene 11 jueces por cada 100.000 habitantes. Sin embargo, la meta es que el país alcance 14 jueces.


El número de jueces temporales también bajó: de 70% que había antes, hoy solo hay 10%.


Otro de los hitos del Consejo de la Judicatura, es la diversificación del servicio de justicia, a través de la mediación como método alternativo de solución de conflictos. La Función Judicial cuenta ahora con 51 centros de mediación, antes solo había siete. “En el 88% de casos derivados a mediación se tienen acuerdos, la mayoría en una sola audiencia”, indicó el titular de la Judicatura, quien sostuvo que no es tolerable la fórmula de un conflicto, un juicio, ante lo cual debe promoverse el diálogo y la cultura de paz.


También resaltó la incorporación de 80 jueces y juezas especializadas en violencia intrafamiliar, hecho inédito en el Ecuador. Estos juzgados cuentan con equipos técnicos interdisciplinarios para atender integralmente a las víctimas de este tipo de violencia.


En cuanto a la mejora del servicio, a través de infraestructura judicial, la Judicatura suma un total de 123.713 m2 de construcción de unidades y complejos judiciales, además de 7455 m2 en remodelaciones. “Todo para dignificar la atención a los usuarios”, sostuvo.


A continuación detallamos los complejos y unidades judiciales inauguradas y las que han sido remodeladas en el 2013:


INAUGURACIONES


1. Unidad Judicial de Garantías Penales de Ambato
2. Complejo Judicial de Cayambe
3. Complejo Judicial Guayaquil Sur
4. Centro Judicial de Latacunga
5. Centro Judicial de Otavalo
6. Unidad Judicial de Mira
7. Unidad Judicial del cantón Pichincha
8. Unidad Judicial Penal de Riobamba
9. Unidad Judicial de Pallatanga
10. Unidad Judicial de Puebloviejo
11. Unidad Judicial de Cotacachi
12. Unidad Judicial de Guamote
13. Unidad Judicial de Sigchos
14. Corte Provincial del Guayas
15. Complejo Judicial Florida Norte
16. Centro Judicial de Portoviejo
17. Unidad Judicial de Vinces
18. Centro Judicial de Santo Domingo
19. Unidad Judicial de Atacames
20. Unidad Judicial Contencioso Administrativo


REMODELACIONES


21. Unidad Judicial de Ventanas
22. Unidad Judicial de La Concordia
23. Corte Provincial de Los Ríos con sede en Babahoyo
24. Palacio de Justicia de Manta
25. Unidad Especializada de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Manta
26. Casa de Justicia de Bahía de Caráquez
27. Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Orellana
28. Juzgados Joya de los Sachas


Para cumplir con el objetivo de institucionalizar la meritocracia, la Judicatura realizó concursos públicos para jueces, fiscales y notarios. Por ejemplo el concurso para llenar 1284 vacantes de jueces, tuvo 8169 postulantes, 2009 hicieron el curso de formación inicial y 918 fueren declarados elegibles Según el titular de la Judicatura, antes se elegían jueces sin un proceso técnico, a dedo.


Asimismo, se puso en marcha el programa de prácticas pre profesionales para los estudiantes y egresados de las facultades de Derecho. 3210 futuros profesionales se han beneficiado con este proyecto.


En la lucha contra la impunidad, las unidades de flagrancia que operan en Quito y Guayaquil han dado resultado exitosos debido al modelo de gestión con el que operan: en delitos flagrantes, antes se tenían 15 sentencias por mes, hoy, 49; el promedio de resolución de un caso era de 190 días, hoy es de 47 días. Las unidades de flagrancia permiten tener sentencias tres veces más y cinco veces más rápido.


El Presidente del Consejo de la Judicatura dijo que la mayor eficiencia en la administración de justicia ha tenido sus efectos en el sistema penitenciario. Antes de la reforma judicial, el 70% de personas privadas de libertad no tenía sentencia, hoy el 60% de quienes están en los centros de rehabilitación social han sido sentenciados.


DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

 

(kichwa)

 

Consejo de la Judicaturapa pushak Asamblea Nacionalman rurashkakunamanta willarka

 

Ley Orgánica de la Función Legislativapa 47 niki kamachita katishpa Consejo de la Judicatura kay 30 huchay pukuy illapa punchapi, Asamblea Nacionalman 2013 watapi llamkashkamanta willarka.

 

30 uchilla pachakunata rimashpa, Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, Ecuadorpi paktakay ruraykuna imashina katikushkamanta willachirka.

 

Ñawpa ruraykunaka Plan Estratégico de la Función Judicial (PEFJ) kamuta ruraymi kashka, Defensoría Pública, Corte Nacional de Justicia, paktakayta pushak shuk Ministerio ukukunawanpash rurashka, nirkami.

 

Judicaturapa pushakka PEFJ kamu nikushkata paktachishkamanta rimarka. Chuyalla paktakaypak, chayakkunata alli chaskipak ruraykunamanta rimashpa, audiencia fallida llakikunata harkankapak shinashkamanta rimarka.

 

Consulta Popular ñawpa, audiencia fallida llakikuna patsakmantaka 60 kana, wakinpika 70 kanami audiencia fallida karka, shina kashkata rikushpa coordinación de audiencias ruraykunata paktachirkanchik, mushuk nikichi chaskikunata churashpa, na alli ruraykunata rikushpa, pikuna mana kay rimaykunaman chayakkunata llakichishpa.

 

Shina audiencia fallida llakikunaka patsakmantaka 26 kana kashkamanta, 9 kanakaman pishiyarka, kunanpi 7 kanapimi kanchik, ñukanchikpa munashkaka 5 kanamantapash pishilla kachun. “Paykunapak llankayta hamuntashkakunaka pi na chayakkunata llakichishkami”, nirka Jalkh pushakka, juez, policía, fiscal kamachikkuna utkalla llamkakpi Estado 3 waranka dólar kullkita wakaychikun nishpa. Shuk ruraykunamanta rimashpa Código Orgánico General de Procesos kamachita Asamblea Nacionalman kushkamanta rimarka. Jalkh pushak kay kamachiwan na penal kashka llakikunata rimashpa llakikunata allichipak allimi, nirka.

 

Paktakayta tukuykunapak makipi kachun rurashkakunamanta, Jalkh pushakka 100.000 runakunapak 4 juez kamachikunata charishkamanta, 100.000 runakunapak 11 juez kamachikunata charinchi, nishpa willachirka. Ashtawanpash, 14 juez kamachikunata charinkapakmi munanchi, nirka.

 

Juez temporal kamachikunatapash pishiyachishkanchikmi, ñawpa patsakmanta 70 kana tyashkamanta, kunanpi 10 kanakunaman pishiyashka. Consejo de la Judicatura paktakay ruraykunata tawkayachipash mediación ruraykuna hawa, rimashpa llakikunata allichipak. Kunanka 51 centro de mediación tyan, ñawpa kanchiskunalla tyashkamanta. “Tukuy mediación rimaykunaman chayashka llakikunamanta 88 kana llakikunatami allichi ushashkanchi, tawkakunata shuk niki audiencia rimaykunapilla”, nirka Judicaturapa pushakka, mana shuk llaki, shuk juicio tyanachu, kaypak rimayta, kasi kawsay yuyayta wiñachina kan nishpapash.

 

Violencia intrafamiliar llakikunata rikuchun 80 juez kamachikunata mirachishkanchi, ñawpa pachakunapi mana rurashkata nishpa rimarka. Kay juzgado ukukunapi chikan ruraykunamanta yachakkunami llakichitukushkakunata chaskinka.

 

Chayakkunapa mutsuykunata alli paktachinkapak ruraykunamanta rimashpa wasichishkamanta rimarka, tukuylla wasichishkaka 123. 713 tupu kan, kutin mushukyachishka wasikunaka 7455 tupu. “Kay tukuy, chayakkunata alli chaskinkapak “, nirka.

 

Katipi 2013 watapi mushuk wasikuna, mushukyachishka wasikunapash:

 

MUSHUK WASIKUNA


1. Ambatopa Unidad Judicial de Garantías Penales.
2. Cayambepa Complejo Judicial
3. Guayaquil Sur Complejo Judicial wasi
4. Latacungapa Centro Judicial
5. Otavalopa Centro Judicial
6. Mirapa Unidad Judicial
7. Pichincha kitipa Unidad Judicial
8. Riobambapa Unidad Judicial Penal
9. Pallatangapa Unidad Judicial
10. Puebloviejopa Unidad Judicial
11. Cotacachipa Unidad Judicial
12. Guamotepa Unidad Judicial
13. Sigchospa Unidad Judicial
14. Guayaspa Corte Provincial
15. Florida Norte Complejo Judicial wasi
16. Portoviejopa Centro Judicial
17. Vincespa Unidad Judicial
18. Santo Domingopa Centro Judicial
19. Atacamespa Unidad Judicial
20. Contencioso Administrativo llakikunata rikuk Unidad Judicial 

 

MUSHUKYACHISHKA WASIKUNA


21. Ventanaspa Unidad Judicial
22. Concordiapa Unidad Judicial
23. Babahoyopi Los Riospa Corte Provincial wasi
24. Mantapa Palacio de Justicia wasi
25. Mantapa Unidad Especializada de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia.
26. Bahía de Caráquezpa Casa de Justicia
27. Orellanapa Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia
28. Joya de los Sachaspa Juzgados

 

Paktakay pushakkunata yachashka hawa akllaykuna tukuy pachapi paktarichun Judicatura juez, notario, fiscal kamachikunapa akllaykunata ñawpaman aparka. Rikunkapaklla, 1284 juez llankay kuskakunapi churankapak akllaykunapi 8169 kamachikuna kimirirka, 2009 formación inicial yachachikunata katirka, kaykunamanta 918 juezpak misharka, Judicaturapa pushak ñawpaka na kay mishaykuna tyarkachu, nirka.  

 

Shinallata Derecho yachakukkunapak practicas pre profesionales ruraykunatapash ñawpachishka. Kay ruray yachaykuna hawa 3210 kamachikkuna yachakushka.

 

LLakipyurmashkakunata llakichinamanta rimashpa mushuk modelo de gestión ruraykunawan llamkak Quitumanta, Guayaquilmanta Unidad de Flagrancia ukukunaka allimi llankashka:

 

kashna llakikunapi ñawpaka killapi 15 sentencia nikunatami charirka, kunanpika 49 sentencia nikuna tyan; ñawpa llakikunata 190 punchakunapimi allichin karka, kunanka 47 punchakunapi. Unidades de Flagrancia ruraykunawan 3 sentencia nikunata paktachin, pichka kutita uchalla.

 

Consejo de la Judicaturapa pushak kay alli ruraykuna llaki uku llikapak allimi kashka, nirka. Paktakay llika manara mushukyakpi, patsakmantaka 70 llaki ukupi kakkunami mana sentencia nikunata charirka, kunanka 60 wichkaytukushkakunami sentencia nikunata paktachishka.

Visto 3267 veces