Consejo de la Judicatura | La Escuela de la Función Judicial capacitará a operadores de justicia en el COIP (Con versión Kichwa)
Lunes, 27 enero 2014 15:20

La Escuela de la Función Judicial capacitará a operadores de justicia en el COIP (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(0 votos)

Con el objetivo de que realicen una correcta interpretación y aplicación del Código Orgánico Integral Penal (COIP), particularmente sobre la práctica profesional, la Escuela de la Función Judicial capacitará a jueces, fiscales, defensores públicos, policías judiciales y peritos.


Este lunes 27 de enero, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh; la Ministra de Salud Pública (MSP), Carina Vance; y el Director de la Escuela de la Función Judicial, Tomás Alvear, explicaron en rueda de prensa detalles del proceso de formación.


La capacitación de los operadores de justicia se realizará durante seis meses y se cumplirá en las modalidades semipresencial y virtual, con expertos internacionales.


El titular de la Judicatura explicó que el artículo 146 del COIP establece con claridad que se debe cumplir lo señalado en el inciso primero (1. La mera producción del resultado no configura infracción al deber objetivo de cuidado), para que eventualmente, como agravante, se puedan activar las sanciones establecidas en el inciso tercero (3. El resultado dañoso debe provenir directamente de la infracción al deber objetivo de cuidado y no de otras circunstancias independientes o conexas).


“Argumentar que el inciso tercero podrá aplicarse de manera directa sin los otros condicionamientos establecidos en el mencionado artículo es una lectura errónea que tergiversa el sentido de la norma”, señaló.


El Presidente Jalkh sostuvo que la capacitación deberá tomar en cuenta los trabajos preparatorios de la ley como: borradores de diferentes proyectos, análisis de artículos de la mala práctica profesional, informes de las diferentes reuniones del MSP con los gremios de médicos, las actas de los debates en la Asamblea Nacional y el veto presidencial.


“El Código Orgánico Integral Penal es un avance en la protección de los profesionales, pero sin dejar en la impunidad malas prácticas que han causado la muerte de una persona, habiendo infringido el deber objetivo del cuidado y todos los condicionamientos del artículo 146”, señaló.


Tras rechazar la tergiversación del artículo antes mencionado y las intenciones de desestabilizar el sistema de salud, la Ministra Vance indicó que alrededor de 3.000 médicos, en su mayoría de España, Venezuela y Chile, están inscritos para venir a trabajar en Ecuador en caso de que haya una renuncia masiva de galenos.


Informó que están abiertos al diálogo con el gremio de los médicos, pero siempre que dejen de mentir y tergiversar la nueva normativa.


En tanto, el Director de la Escuela de la Función Judicial, Tomás Alvear, sostuvo que estos cursos permiten el desarrollo continuo de la carrera judicial, para lo cual está listo el cronograma. Los asistentes tendrán cargas horarias sostenidas, rendirán una prueba práctica y oral del contenido y conocimiento de la norma, al final recibirán un certificado de participación.


DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

(kichwa)

 

Escuela de la Función Judicial paktakay pushakkunata COIP hawa yachachikrin

 

Código Orgánico Integral Penal (COIP) alli hamuntashka, alli paktachishka kachun, ashtawanka llamkaykunapi, Escuela de la Función Judicial juez, fiscal, defensor público, policía judicial, perito kamachikkunata yachachikrikun.

 

Kay 27 huchay pukuy punchapi, Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh; Ministra de Salud (MSP), Karina Vance; Escuela de la Función Judicialpa pushak, Tomás Alvear, kay yachachikuna imashina aparinamanta rueda de prensa hawa willachirka.

 

Sukta killakunapi kay yachachikunata paktarina, chaypipacha kashpa, nikichik chaski hawapash. Karu llaktakunamanta yachachikkunawan.

 

Judicaturapa pushakka COIP kamachipa 146 niki chuyallami, shuk nikipi nishkata paktachinami, nirka. (1. Hipa tyashkatallaka mana alli rikushpa ruraykuna tyashkata rikunkachu), 3 nikipi nikushkata paktachinkapakka. (3. Mana alli rikushpa rurashkamantalla, mana shuk llakikunata rikushpa ima llakichishkata rikunachu).

 

“Kimsa nikitalla rikushpa paktakayta rurayka mana shinachu, tukuy nikipi nikushkata mana rikushpa pantaymi, chayka kamachitapash wakllichinmi”, nirka.

 

Kay yachachikunapi COIP hawa ñawpa taripashkakunatapash yachashunmi, rikunkapaklla: ñawpa killkashkakunata, taripashka nikikunata, imata na alli llankay-ruray kashka, chikan tantanakuykunapi rimashkakunata, hanpikkunawan tantanakushkata, Asamblea Nacionalpi rurashka acta pankakunata, hatun pushak nishkakunatapash.

 

“Código Orgánico Integral Penal” hanpik llankakunata wakaychinmi, shinapash ima llakichikuna tyakpi mana shinalla sakinkapak rikunmi, pi mana alli rurashkamanta, tukuy 146 nikipi tyakukkunata rikushpa”, nirka.

 

Kay kamachi nikushkata shukman tykrachishkakunata mana allikachishpa, hampi ruraykunata wakllichikapak munanakun nishpa Ministra de Salud, Carina Vance 3.000 España, Venezuela y Chile hanpikkunami killkarishka Ecuadorpi llankankapak shamunkapak, ñukanchi hanpikkuna llankayta sakikpika, nirkapash.

 

Llullayta, shuk shimikunata mana llukchikpika hanpikkunawan rimanpakami kanchi, nishpa willachirka.

 

Escuela de la Función Judicialpa pushak, Tomás Alvear, kay yachachikunawan paktakaypi llamkakkuna tukuy pachapi yachakuykunata sinchiyachinakunchikmi, kaypak ña kati ruraykunatapash charinchikmi, nirka. Yachakukkunaka yachay pachakunata tukuchina, kamachi hawa rimashpa, rurashpa tapuchikunatapash kutichinka, puchukaypika certificado pankakunatapash hapinkami, nirka.

Visto 7564 veces