Consejo de la Judicatura | Moderno laboratorio de criminalística y ciencias forenses facilitará investigaciones judiciales (Con versión Kichwa)
Miércoles, 08 Enero 2014 18:46

Moderno laboratorio de criminalística y ciencias forenses facilitará investigaciones judiciales (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

Jueces, fiscales, policía y ciudadanía en general cuentan, desde este 8 de enero, con un moderno Laboratorio de Criminalística y Ciencias Forenses, que permitirá esclarecer los hechos delictivos que ocurren en el país.


Durante la inauguración de este Laboratorio, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, afirmó que esta es una buena noticia para la ciudadanía, para la Policía y para el Sistema de Justicia, sobre todo por el aporte científico que dará a las investigaciones judiciales. “Este laboratorio se constituye en un espacio de justicia y de Derecho”.


Recordó que la Judicatura trabaja, todos los días, para garantizarle a la ciudadanía una justicia rápida y certera, y para afianzar el buen funcionamiento de las audiencias públicas y orales, que son la manera más transparente de administrar justicia.


Ecuador está dejando de lado el viejo sistema escrito, “donde se escondía la verdad”, ahora se debe juzgar en audiencia pública a los responsables y proteger a los inocentes. Para esto, es necesario contar con las evidencias científicas que entregará este laboratorio.


Es cierto que los jueces conocen el Derecho, pero también deben conocer los hechos con certeza para decidir en justicia, evitar que un inocente sea culpado de un delito que no cometió o para que el culpable responda por los actos cometidos, dijo el titular de la Judicatura, al señalar que “es necesario que la ciencia vaya en auxilio de la verdad”.


Destacó la necesidad de realizar un trabajo coordinado entre todas las instituciones del Estado: Fiscalía, Policía Judicial, Consejo de la Judicatura y los jueces en el ámbito de su competencia, con el fin de satisfacer el anhelo ciudadano de tener un sistema de justicia ágil. La Policía Judicial es la puerta de entrada al Sistema de Justicia, por tanto, su trabajo es indispensable para las investigaciones que realiza la Fiscalía y para el esclarecimiento de los hechos, manifestó.


Con una inversión superior a los 11 millones de dólares, la nueva infraestructura denominada “María Eugenia Carrera Ramírez” cuenta con tecnología de punta y más de 150 peritos técnicos. Aquí se realizan, entre otros, exámenes de ADN y análisis de muestras químicas.


DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Con versión kichwa

 

 

Mushuk Laboratorio de Criminalística y Ciencias Forenses wasi paktakay rikuykunata pankayachinka

 

 

Juez, fiscal, policía, tukuy chayakkunapash, kay 8 huchay pukuy punchamanta, mushuk Laboratorio de Criminalística y Ciencias Forenses wasi tyanmi.

 

Kay mushuk wasita paskaypi Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, kayka tukuyllapa allimi, Policía ukupa, paktakay ukukunapakpash, alli, mushuk yachaykunawan llakikunamanta rikuy ushashun. “Paktakaypak, kamachipak kuskami kan”.

 

Judicatura, tukuy puchakuna, llankakun utkalla, alli rikushpa llankak paktakay ukukunata tukuykunapak makipi churankapakmi, audiencia pública, oral rimaykunapash chuyalla aparichun.

 

Ecuador killkaykunawan ñawpa paktakay llikata sakikunmi, “maypi kashkata pakashpa kashkata”, kunanka tukuykunapak ñawpapimi pi huchayukkunata llakichishun, na huchayukkunata kishpichishun, nirka.

 

Ari, juez kamachikkuna kamachikunata yachanami, shinallata imashina llakikunata kashkata alli yachanami paktakayta rurankapak, mana mana huchayukkunata llakichinkapak, huchayukkuna ima rurashkakunamanta shayarichun, nirka Judicaturapa pushak, “amawta yachay ima kashkata yachankapak mutsurishkami, nikushpa.

 

Estado tukuy ukukuna makipurashpa llankana mutusrishkami: Fiscalía, Policía Judicial, Consejo de la Judicatura, juez kamachikunapak kikin ruraykunapi llankana, chayakkunata utka, alli chaskinkapak, nirka. Paktakay ruraykunamanta rimashpa, Policía Judicial ukumanmi ñawpa pipash yaykun Fiscalíavllakikuna imashina kashkamanta rikuypak, nirka.

 

11 junu dólar kullkipa rurashka “María Eugenia Carrera Ramírez” mushuk wasipi mushuk nikichik antakuna, shinallata 150 perito yachakkunapash llankanakunka, Kaypi, ADN, runa ukunpa, shuk rikuykunatapash paktachinka.

 

Visto 4085 veces