Ante autoridades judiciales de 12 países de América y Europa, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, expuso los avances de la reforma judicial de Ecuador, en el Primer Conversatorio Internacional de Consejos Superiores de la Judicatura. Gobierno y Disciplina Judicial “Un Modelo Constitucional en Expansión”, que se realiza en Cartagena de Indias, Colombia.
En el marco de este evento, que inició este 28 de noviembre, el Presidente Jalkh destacó los cambios realizados para que las y los ecuatorianos puedan acceder a una justicia rápida, transparente y de calidad.
En diez meses de gestión, el Consejo de la Judicatura desarrolló políticas y estrategias para afianzar la carrera judicial, con evaluación permanente e ingreso meritocrático. El titular de la Judicatura explicó que ésta contempla 10 escalafones, que se definen por tiempo y evaluación, lo que significa estabilidad, mejor remuneración y la posibilidad de elegir en qué lugar prestar su servicio.
Superado el escalafón número cuatro un juez podría administrar justicia en la Corte Provincial, a partir del escalafón siete podría ser conjuez o juez de la Corte Nacional de Justicia. “La evaluaciones son de oposición, méritos y desempeño”, sostuvo.
También indicó que a inicios de año la Función Judicial ecuatoriana registraba un 25% de audiencias fallidas en materia penal, ahora es del 11%. Esto se debe a la implementación de tecnología, como cámaras de videoconferencia que permiten la comparecencia virtual de las partes procesales; una mejor coordinación interinstitucional para evitar que se crucen las diligencias; y la adopción de medidas disciplinarias que permiten sancionar a servidores judiciales y abogados que no asisten a las audiencias. Según Gustavo Jalkh, la meta es llegar a menos del 5% de audiencias no realizadas.
Gustavo Jalkh se refirió al éxito de las Unidades de Flagrancia, donde laboran Policía, Fiscalía, Jueces, Tribunales, Defensoría Pública en un mismo espacio.
Según dijo, estos cambios acercan a las y los ecuatorianos a una justicia de calidad. “Lo que tratamos es de ciudadanizar el funcionamiento de las instituciones, a la luz de las normas constitucionales existentes y que la independencia de la justicia no se quede solo en la norma, que sea una independencia operativa y funcional. Además que la gratuidad de la justicia establecida en la Constitución sea una realidad para los ciudadanos y ciudadanas”, aseguró.
Como parte de estas transformaciones, Gustavo Jalkh destacó la implementación de la oralidad para dejar atrás el sistema escrito que está lleno de trampas. “La oralidad procesal es una garantía de los ciudadanos, es un medio para un fin que es la transparencia”.
En este encuentro se abordarán temas como Metodología para la elaboración de líneas jurisprudenciales, Naturaleza jurídica de las sanciones: disciplinaria, administrativa y judicial, Proyectos y experiencias de la administración de justicia de varios países, entre otros.
Al evento asisten autoridades judiciales de México, Panamá, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Chile, Bolivia, Argentina Alemania, Bulgaria, España e Italia.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión Kichwa
Consejo de la Judicaturapa karu llakta tantanakuykunapi Ecuador paktakay ruraykuna mushukyashkamanta willachirka
12 Abya Yala, Europa llaktakunamanta judicaturata pushakkunapak ñawpapi, shuk niki Conversatorio Internacional de Consejos Superiores de la Judicatura tantanakuypi Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, Ecuadorpi, paktakay ruraykuna imashina mushukyakushkamanta, rimarka.
Kay 28 aya killapi aparishka rimaykunapi, Jalkh Pushakka paktakay tukuykunapak makipi uchalla, alli paktarichun ruraykunamanta rimarka.
Chunka killakunapilla Consejo de la Judicatura ukuka paktakayta ashtawan yachak kamachikunata yayakunata shutichinkapak ruraykunata paktachishka. Judicaturapa pushakka kayta puchukankapak 10 patakunami tyan, chaymi pi llankakkunaka achka pachakunapak kanka, kana kullkita chaskinka, maypi llankanatapash akllanka.
Chusku patakunata paktachishpa juez kamachikuna Corte Provincial ukukunaman yalli ushankami, kutin 7 patakunata yallishka hipaka Corte Nacional de Justicia ukuman yalli ushankakunami. Kay akllaykunaka llankashkata, yachashkata rikushpa shinashkami kan, nirka.
Kay wata kallaripi audiencia fallida llakikunaka, patsamanta 25 kanami karka, kunanka 11 kanakunami kan, nirka. Kaytaka shuyukuyukunata churashpa, chikan ukukuna makipurashpa llankashka, pikuna mana audiencia tapuchikunaman chayakkunata llakichishpa kayta paktachi ushashkanchi, nirka. Gustavo Jalkh pushak nishpaka, patsakmantaka, 5 yupaymantapash pishilla kachun munanchi nirka.
Gustavo Jalkh pushakka Unidad de Flagrancia ukukuna alli llankakun, Policía, Fiscalía, Juez, Tribunal, Defensoría Pública shuk kuskapillata llankanakun, nirka.
Pay nishpaka kay ruraykunawan paktakay tukuykunapak makipi kachun paktachishkanchimi. “tukukunapak llankak ukukuna tukuyllapa kachun llankanakunchi, mamakamachipi tyakushkata paktachinkapak, nirka.
Kay mushukyachishka ruraykunamanta, Gustavo Jalkh pushakka oralidad ruraykunaman yallikuymanta rimarka, killashka ruraykunata yalli allimi nishpa. “ Rimashpa llakikunata allichina ninan allimi tukuy ruraykuna chuyalla aparichun”, nirka.
Kay tantanakuypi kamachi paktachikuna imashina kashkamanta, llakichipak hayñikunamanta: na alli ruraykunamanta llakichi, llankayta pushaymanta, chikan llaktakunapi paktakay ruraykuna imashina kashkamanta, shukkuamantapash rimarkakuna.
Kay rimaykunaman México, Panamá, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Chile, Bolivia, Argentina Alemania, Bulgaria, España, Italia llaktakunamanta pushakkunami chayarka.
