Consejo de la Judicatura | Complejo Judicial de Portoviejo beneficiará a más de 280.000 ciudadanos (Con versión Kichwa)
Martes, 26 noviembre 2013 11:09

Complejo Judicial de Portoviejo beneficiará a más de 280.000 ciudadanos (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(23 votos)

“La revolución de la justicia es manabita, es portovejense, es alfarista”, fueron las palabras del Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, al inaugurar la mañana de este 26 de noviembre el nuevo Complejo Judicial de Portoviejo.

 

En una ceremonia a la que asistieron autoridades nacionales y locales, el Consejo de la Judicatura entregó, a los habitantes de la capital manabita, un moderno edificio con tecnología de punta, donde laboran 21 jueces y más de 100 funcionarios judiciales capacitados para brindar una atención de calidad a los usuarios del sistema de justicia.

 

El titular del Consejo estableció que el objetivo de estas unidades judiciales es promover el óptimo acceso a la justicia, dignificando el servicio. “Es necesario recordar que la ciudadanía merece una atención integral, ágil y de calidad”, expresó. Por este motivo, el nuevo Centro Judicial cuenta con un equipo técnico conformado por psicólogos, trabajadores sociales y médicos, que apoyan la labor de los jueces durante los procesos, que así lo requieran.

 

Recordó que Manabí era una de las provincias con mayor grado de audiencias fallidas, “más del 60% de diligencias no se realizaban. De cada tres, tan sólo una se llevaba a cabo. Hoy Manabí está entre las cinco provincias del país con menos del 10% de audiencias fallidas. Este es un claro ejemplo de la transformación que se está dando”.

 

El Director Provincial de Manabí, Rafael Saltos, en este tema recordó que “la construcción del Palacio de Justicia, ubicado en el centro de la ciudad, demoró cerca de 25 años; mientras que este Complejo se levantó en tan sólo doce meses. Son estos detalles los que marcan el cambio”.

 

La ubicación de esa dependencia judicial está convirtiendo al sector de la Ciudadela Universitaria en un polo de desarrollo. La edificación tiene un área de construcción de más de 7.000 m2, donde se levantan dos torres. En la primera se atienden las causas en materia de: Familia, Mujer, Niñez, Adolescencia, Adolescentes Infractores y Violencia Intrafamiliar, en la segunda funcionan el Tribunal Único de Garantías Penales y la Unidad Judicial Penal y Tránsito.

 

El Complejo cuenta con salas de espera para los ciudadanos, una sala lúdica para los niños que acompañan a sus padres, 4 cámaras de Gesell, 10 salas de audiencia y un centro de mediación, con lo cual se promueve la cultura de diálogo entre los portovejenses. Tiene también accesos diferenciados para servidores judiciales y usuarios, lo que evita el contacto entre las partes procesales y el o la jueza que lleva la causa. La inversión total para la construcción del Complejo superó los siete millones de dólares.

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión kichwa

 

Portoviejopa Complejo Judicial wasika 280 waranka runakunatami chaskinka

 

 

“Paktakaypa hatarika Manabipa, Portoviejopa, alfarista hatarimi kan”, nirkami Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, kayna 26 aya killa punchapi, Portoviejopa Complejo Judicial wasita paskaypi.

 

Kitimanta, hatun pushakkunapa ñawpapi, Consejo de la Judicatura, chay kitimanta ayllukunaman kay mushuk, tukuy mutsushkakunawan wasita paskashpa sakirka, kaypi 21 juez kamachikuna, alli yachak 100 llankakkunami llankanka.

 

Consejopa Pushakka kay Unidad Judicial wasikunaka paktakay tukuykunapak makipi kachun rurashkami, nirka. “Yuyarinami kanchi tukuylla chayakkuna tukuypi alli, utkalla chaskishka kana, nirka. kay wasipi yuyayta hanpik, llakiapashkakunata yanapak, hampikpash llankanakunkami, juez kamachikunapa ruraykunata yanapashpa.

 

Manabipi ashtawan audiencia fallilla llakikuna tyarka, patsakmantaka 60 kanami na paktarin karka. Kimsa audiencia rimaykunamanta shukllami paktarin karka. Kunan Manabí kiti, 10 kanatalla audiencia fallida llakikunata tyashka, 5 markakunapimi kan.

 

Manabí kitipi Judicaturata pushak, Rafael Saltos, “palacio de justicia wasita ruray 25 watakunapimi rurarirka nishpa yuyarirka; kutin kay wasitaka shuk watapilla shayachishka. Kay ruraykunapimi mushukyaykunata rikunakunchi”, nirka.

 

 Kay wasi ruraywan Ciudadela Universitaria achkatami wiñarikun. Kay ishkay patayuk wasika 7.000 tuputami charin. Shun patapika Familia, Mujer, Niñez, Adolescencia, Adolescentes Infractores, Violencia Intrafamiliar llakikunatami rikunka. Ishkay niki patapika Tribunal Único de Garantías Penales, Unidad Judicial Penal y Tránsito ukupash.

 

Kay wasika, chayakkunata chaskinkapak kuskakunawan, wawakunata rikuna ukuwan, 4 mana llakipiurmashka, llakiapashkakuna rikurichun shuyukuyukunawan. Llankakkuna, chayakkuna yaykuna punkukuna, mana llakita apakkuna juez kamachikunawan rikurichun. Kay wasika 7 junu dolár kullkipa tukurka.

Visto 9859 veces Modificado por última vez en Miércoles, 27 noviembre 2013 12:46