Consejo de la Judicatura | Consejo de la Judicatura capacitará a operadores de justicia sobre el Código Orgánico Integral Penal (Con versión Kichwa)
Martes, 29 octubre 2013 13:10

Consejo de la Judicatura capacitará a operadores de justicia sobre el Código Orgánico Integral Penal (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(1 Voto)

Frente a la entrada en vigencia del nuevo Código Orgánico Integral Penal  (COIP), el Consejo de la Judicatura, junto a las instituciones del Sector Justicia, anunció la ejecución de un proceso de capacitación a los operadores de justicia del país, sobre la nueva normativa.

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, explicó que la entrada en vigencia de COIP exige la adopción de  medidas coordinadas entre las instituciones relacionadas con la justicia. El objetivo es desarrollar acciones “que nos permitan estar listos para la entrada en vigencia de estas normas”, señaló.

 

La capacitación se realizará en tres fases y estará a cargo de la Escuela de la Función Judicial. A la primera fase asistirán 1.100 jueces, 541 fiscales y 300 defensores públicos del área penal. “Ellos recibirán capacitación en materia procesal para fortalecer sus conocimientos y destrezas”, explicó la Directora de la Escuela de la Función Judicial, Patricia Herrmann.

 

En la segunda fase conocerán el contenido integral del Código, y la tercera será de formación continua con todos los organismos involucrados.

 

Herrmann indicó que serán capacitados los jueces Penales, de Familia, Mujer Niñez y Adolescencia, de Contravenciones, de Tránsito, de Garantías Penitenciarias, Multicompetentes, Fiscales y Defensores Públicos. También se está considerando a la Policía Judicial.

 

Para esto se integró un equipo de 14 capacitadores conformado por los jueces de la Sala Penal de  la Corte Nacional de Justicia y 48 capacitadores del Consejo de la Judicatura, presidentes de Cortes Provinciales, Fiscalía y Defensoría Pública.

 

El Fiscal General, Galo Chiriboga, destacó el trabajo conjunto de las instituciones del Sector Justicia. “Yo diría que el plus que tiene este sistema de capacitación es que es conjunta”, señaló.

 

El proceso de capacitación iniciará el 22 de noviembre del 2013 y culminará en enero próximo, y se realizará los días viernes de 17h00 a 21h00, los sábados de 08h00 a 18h00 y los domingos de 08h00 a 12h00, con el afán de no interrumpir la atención al público.

 

En la rueda de prensa también participaron el Ministro de Justicia, Lenin Lara; el Viceministro del Interior, Xavier Córdova; el Ministro Coordinador de Seguridad, Homero Arellano, y el Presidente de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

(Kichwa)

 

 

Consejo de la Judicatura paktakay ukukunapi llankakkunata Código Orgánico Integral Penal kamachi hawa yachachikrikun

 

Mushuk Código Orgánico Integral Penal (COIP) kamachita ñalla paktachina kakpi Consejo de la Judicatura paktakay ukukunawan pakta, paktakay ukukunapi llankakunata, tukuy mamallaktapi, kay kamachi hawa yachachikrikun.

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, COIP kamachita ñallami paktachinka, shina kashkamanta paktakay ukukunawan makipurana ninan mutsurshkami karka. Kayta paktachinkakaman ña tukuy ruraykunata paktachinkapakmi munarkanchi”, nirka.

 

Kimsa patakunapi kay yachachikunaka paktarinka. Punta, penal ruraykunamanta 1.100 juez, 541 fiscale y 300 defensor público kamachikunata yachachinka. “Yachashkakunata yuyarichun, mushuk yachaykunata chaskichun Procesal ruraykunata yachakunka”, nirka Directora de la Escuela de la Función Judicial, Patricia Herrmann.

 

Kipa ruraykunapi Código kamachi hawami yachanka, puchukaypika formación continua yachakushpa katinamanta.

 

Penal, de Familia, Mujer Niñez y Adolescencia, de Contravenciones, Tránsito, Garantías Penitenciarias, Multicompetente, Fiscales, Defensor Público kamachikunami yachakuyta chaskinka. Policía Judicial awkakunatapash.

 

Kaypa, Corte Nacional de Justicia ukupa Sala Penal ukumanta 14 yachachikkuna, shuk paktakay ukukunamanta 48 yachachikkunapash tantanakunka.

 

Fiscal General, Galo Chiriboga, paktakay ukukuna makipurashpa llankanakunchi nishpa alli yarirkami. Tukuylla pakta kay yachaci ruraykunata apakuymi ninan alli kan”, nirka.

 

Kay yachachika 2013 watapa, 22 aya killa punchami kallarinka, kaya wata huchay pukuy killapi puchukanka. Chaska punchapika 5 pacha chishimanta, 9 pacha tutakaman; kuychi punchaka 8 pacha tutamanta, 6 pacha chishikaman, kutin inti punchapika 8 pacha tutamantamanta, chawpipunchakaman kanka, llankay pachakuna ama harkarichun.

 

Kay ruraykunapi Ministro de Justicia, Lenin Lara; Viceministro del Interior, Xavier Córdova; Ministro Coordinador de Seguridad, Homero Arellano, Corte Nacional de Justicia ukupa pushak, Carlos Ramírezpash pakta karka.

 

Visto 5380 veces

Lo último de