Consejo de la Judicatura | El servicio de contratación de obras construirá 15 Unidades de Flagrancia (Con versión Kichwa)
Jueves, 24 octubre 2013 14:39

El servicio de contratación de obras construirá 15 Unidades de Flagrancia (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(1 Voto)

El Servicio de Contratación de Obras (SECOB) construirá 15 Unidades de Flagrancia en 13 cantones del país, las mismas que serán implementadas por el Consejo de la Judicatura, a partir de diciembre de este año, para fortalecer el juzgamiento de los delitos flagrantes.

 

Con este propósito, este 24 de octubre, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, y el Director General del SECOB, Marcelo León, firmaron un convenio de cooperación orientado a la contratación de estudios, ejecución de obras y fiscalización para la edificación de las nuevas Unidades de Flagrancia.

 

Durante este acto, el titular de la Judicatura dijo que el proyecto de implementación de Unidades de Flagrancia fue aprobado por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES) y por el Ejecutivo, con el fin de contar con los fondos necesarios para la ejecución de estas obras que son medios importantes para la seguridad ciudadana.

 

Para este año se tiene previsto iniciar la construcción de estas Unidades en Durán, El Empalme, Santo Domingo de los Tsáchilas, Machala, Portoviejo, Manta, Esmeraldas, Quevedo, Babahoyo, Nueva Loja, Tulcán, así como en Quito y Guayaquil. Estas dependencias se ubicarán priorizando la demanda de la población, la conflictividad de las ciudades y los casos de delitos flagrantes presentados en cada zona.

 

El Presidente Jalkh indicó que estas dependencias, que han permitido juzgar los delitos flagrantes 3 veces más y 5 veces más rápido, estarán ubicadas cerca de las Unidades de Vigilancia Comunitaria para una mejor coordinación y atención a la ciudadanía.

 

Por su parte el Ministro del Interior, José Serrano, resaltó el trabajo interinstitucional que se realiza en estas Unidades y agregó que la implementación de nuevas infraestructuras es fundamental para recuperar la confianza de la comunidad.

 

Mientras tanto, el Director del SEGOB, Marcelo León, reiteró su compromiso de brindar el acompañamiento técnico necesario para cumplir con el diseño, la planificación y los plazos establecidos de las obras.

 

En la firma de este acuerdo también participó la Directora General del Consejo de la Judicatura, Doris Gallardo. La construcción de las nuevas Unidades de Flagrancia iniciará en diciembre próximo.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

 

Versión Kichwa

 

 

Servicio de Contratación de Obras 15 Unidades de Flagrancia ukukunata ruranka

 

 

Servicio de Contratación de Obras (SECOB) 15 Unidad de Flagrancia ukukunatami rurakrikun 13 kitikunapi, Consejo de la Judicaturami kaykunata ruray kallarinka kapak raymi punchapi, rikushka llakikunamanta rikunkapak.

 

Kayta shinankapak, kay 24 tamy raymi punchapi, Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, SECOB ukupa pushak, Marcelo León, convenio pankakunata shuti aspirka kay Unidad de Flagrancia wasikunata shinankapak, alli kachun rikunkapakpash.

 

Kay ruraykunapi, Judicaturapa pushak kay ruraypak ñami Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES), Ejecutivopash ri nishkami, kaypak kullkita charinkapak nishpa willachirka.

 

Kay watapa Duránpi, El Empalme, Santo Domingo de los Tsáchilas, Machala, Portoviejo, Manta, Esmeraldas, Quevedo, Babahoyo, Nueva Loja, Tulcán, así como en Quito, Guayaquilpipash kay ukukunata ruray kallarinka rikushka, kaytaka maypi ashtawan llakikuna tyashkata rikushpa, maypi mutsushkakunapi rikushpa, llakichikunata ranti uchalla llakichinkapak.

 

Jalkh pushak nishpaka kay ukukunawan rikushka llakikunata uchalla allichi ushashkanchi nirka, 3 kutita, 5 pacha kanata ashtawan uchalla allichi ushashkanchi, kaykunaka Unidades de Vigilancia Comunitaria wasikuna kimiriapimi kanka, chayakkunata makipurashpa chaskinkapak, nirka.

 

Kutin Ministro del Interior, José Serrano, kay ukukunapi makipurashpa llankaymi alli kashka, shina mushuk wasikunapash allimi chayakkuna ñukanchi ruraykunata allikachichun, nirka.

 

Shinallata, SEGOB ukupa pushak, Marcelo León, tukuy kallari, tukuchi ruraykunata allimi paktachishun nirka.

Kay shuti aspikunapi Consejo de la Judicaturapa Directora General pushak, Doris Gallardopash pakta karka. Kay ukukunata wasichika shamuk kapak raymi punchapimi aparinka.

 

Visto 6693 veces