A partir del 23 de septiembre de 2013 el Consejo de la Judicatura acerca el servicio de justicia a la ciudadanía de Guayaquil.
Las Unidades de lo Penal ubicadas en el Centro Judicial Florida Norte y en el Centro Comercial Albán Borja tendrán competencia territorial en las parroquias Tarqui, Urdaneta, Bolívar, Sucre, Olmedo, 9 de Octubre, Rocafuerte, Roca, Pedro Carbo, Pascuales y Chongón; y conocerán delitos y contravenciones Penales, delitos y contravenciones de Tránsito, Aduana, Cachinería y Garantías Penitenciarias.
La Unidad de lo Penal ubicada en el Centro Judicial Sur Valdivia tendrá competencia territorial en las parroquias Ximena, Febres Cordero, Letamendi, García Moreno y Ayacucho; y conocerán delitos y contravenciones penales, delitos y contravenciones de Tránsito, Aduana, Cachinería y Garantías Penitenciarias.
Las Unidades de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia que operan en el Centro Comercial Albán Borja y en el Edificio Vihcar situado en la calle Tulcán y Luque, tendrán competencia territorial en las parroquias Tarqui, Urdaneta, Bolívar, Sucre, Olmedo, 9 de Octubre, Rocafuerte, Roca, Pedro Carbo, Pascuales, Chongón y Tenguel.
La Unidad de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia ubicada en el Centro Judicial Sur Valdivia tendrá competencia territorial en las parroquias Ximena, Febres Cordero, Letamendi, García Moreno y Ayacucho.
La Unidad Especializada en Violencia Intrafamiliar que opera en el Centro Judicial Florida Norte tendrá competencia territorial en las parroquias Tarqui, Urdaneta, Bolívar, Sucre, Olmedo, 9 de Octubre, Rocafuerte, Roca, Pedro Carbo, Pascuales, Chongón y Tenguel.
La Unidad Especializada en Violencia Intrafamiliar ubicada en el Centro Judicial Sur Valdivia tendrá competencia territorial en las parroquias Ximena, Febres Cordero, Letamendi, García Moreno y Ayacucho.
Los juzgados de Adolescentes Infractores, ubicados en el Centro Comercial Albán Borja tendrán competencia en todo Guayaquil.
Los juzgados Laboral, Civil y Mercantil, Inquilinato y Relaciones Vecinales continuarán atendiendo en el Centro Judicial Florida Norte con competencia en toda la ciudad de Guayaquil.
La Unidad de Flagrancia seguirá atendiendo las 24 horas en el Cuartel Modelo, ubicado en la Av. de las Américas.
Todos los jueces y juezas de las Unidades Penales, Violencia Intrafamiliar y Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia seguirán siendo competentes para la sustanciación y resolución de las causas puestas en su conocimiento hasta el 22 de septiembre del 2013.
El Juzgado Multicompetente con sede en el cantón General Villamil-Playas tendrá competencia territorial en las parroquias rurales El Morro, Posorja, Juan Gómez Rendón (Progreso) y Puná.
Los servicios de mediación atenderán en todos los Centros Judiciales.
Con esta medida, el Consejo de la Judicatura garantiza una atención adecuada a los pobladores de la urbe porteña.
Versión kichwa
Paktakay ruraykuna Guayaquilmanta runakunapak makipi
2013 watapa, 23 kuya raymi punchapi, Consejo de la Judicatura paktakayta tukuykunapak makipi churakun.
Penal llakikunata rikuk, Centro Judicial Florida Norte, Centro Comercial Albán Borja wasikunaka, Tarqui, Urdaneta, Bolívar, Sucre, Olmedo, 9 de Octubre, Rocafuerte, Roca, Pedro Carbo, Pascuales y Chongón kitillikunapi kawsakkunatami chaskinka. Contravenciones Penales, delitos y contravenciones de tránsito, Aduana, Cachinería y Garantías Penitenciarias llakikunatapash.
Penal llakikunata rikuk Centro Judicial Sur Valdivia wasika Ximena, Febres Cordero, Letamendi, García Moreno, Ayacucho kitillikunamanta runakunatami chaskinka; delitos y contravenciones penales, delitos y contravenciones de Tránsito, Aduana, Cachinería, Garantías Penitenciarias llakikunatami rikunka.
Centro Comercial Albán Borja, Vihcar wasi, Tulcán, Luque ñankunapi sakirik Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia ukukunaka Tarqui, Urdaneta, Bolívar, Sucre, Olmedo, 9 de Octubre, Rocafuerte, Roca, Pedro Carbo, Pascuales, Chongón, Tenguel kitillikunamanta runakunatami chaskinka.
Centro Judicial Sur Valdivia wasimanta Unidad de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia ukuka Ximena, Febres Cordero, Letamendi, García Moreno, Ayacucho kitillikunapi kawsakkunata chaskinka.
Centro Judicial Florida Norte wasipi llankak Unidad Especializada en Violencia Intrafamiliar ukuka Tarqui, Urdaneta, Bolívar, Sucre, Olmedo, 9 de Octubre, Rocafuerte, Roca, Pedro Carbo, Pascuales, Chongón, Tenguel kitillikunapi kawsakkunatami chaskinka.
Centro Judicial Sur Valdivia wasipi llankak La Unidad Especializada en Violencia Intrafamiliar ukuka Ximena, Febres Cordero, Letamendi, García Moreno y Ayacucho kitillikunamanta runakunatami chaskinka.
Centro Comercial Albán Borja hatuna wasipi llankak juzgados de Adolescentes Infractores ukuka Guayaquil runakunatami chaskinka.
De las Américas ñanpi sakirik Cuartel Modelo kuskapi llankak Unidad de Flagrancia ukuka punchanti, tutanti llankashpa katinkami.
Unidades Penales, Violencia Intrafamiliar y Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia ukukunapi llankak juez kamachikunaka, 2013 watapa, 22 kuya raymi punchakamanmi llakikunata rikushpa katinkakuna.
Cantón General Villamil-Playas Juzgado Multicompetente ukuka El Morro, Posorja, Juan Gómez Rendón (Progreso), Puná. Pampa kitikunamanta chayakkunatami chaskinka.
Centros de mediación ukukunaka tukuy Centro judicial wasikunapimi llankanka.
Shina Consejo de la Judicatura kay kunuk llaktamanta runakunapak makipi paktakayta churakun.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
