Consejo de la Judicatura | El presidente del Consejo de la Judicatura cumplió agenda de trabajo en Guayaquil (Con versión Kichwa)
Martes, 10 septiembre 2013 18:57

El presidente del Consejo de la Judicatura cumplió agenda de trabajo en Guayaquil (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(1 Voto)

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, cumplió, el martes 10 de septiembre, una intensa jornada de trabajo en Guayaquil que comenzó con un recorrido por la Unidad de Control Disciplinario que, desde el lunes 9 de septiembre, funciona en el moderno Complejo Judicial en el sector de la Florida, al norte de la urbe porteña.

 

El titular de la Judicatura destacó que quienes integran esta Unidad no solo cuentan con nuevas oficinas, más amplias y cómodas, sino también con un nuevo Director. “Pablo Martínez es un profesional de alto nivel, muy conocedor de los temas procesales en los asuntos disciplinarios de la Función Judicial que, en lapso de un semana y media, ha realizado un gran trabajo organizativo”.

 

Precisó, además, que la infraestructura es un medio fundamental para prestar un servicio público con dignidad para los usuarios y con adecuadas condiciones para los funcionarios.

 

La Unidad de Control Disciplinario cumple un papel fundamental, ya que debe supervisar la idoneidad y desempeño de los y las servidoras judiciales, siempre observando todas y cada una de las disposiciones constitucionales con el fin de garantizar una administración de justicia oportuna y transparente. 

 

Al finalizar esta visita, Gustavo Jalkh, por invitación del Presidente de la República, Rafael Correa, se trasladó al nuevo Centro de Privación de Libertad Regional Guayas, donde realizó, junto al Primer Mandatario y al Ministro de Justicia, Lenin Lara, un recorrido por las instalaciones de esta dependencia, creada con el objetivo de eliminar el hacinamiento existente y mejorar el sistema de rehabilitación social del país.

 

La agenda de actividades del Presidente del Consejo de la Judicatura concluyó con la visita realizada a la Unidad de Flagrancia de Guayaquil, donde conversó con los administradores de justicia y constató el trabajo que realizan. Además, presenció algunas audiencias que, en ese momento, se llevaban a cabo en esta dependencia.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

Versión kichwa

 

 

Consejo de la Judicaturapa pushak Guayaquilpi ruraykunata paktachirka

 

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, kay ati 10 kuya raymi punchapi, achka ruraykunatami paktachirla Guayaquilpi, kallaripika, 9 kuya raymi punchamanta, Florida kuskapi paskarishka Complejo Judicialpi llankakun Control Disciplinario ukupimi purikurka imashina llankanakushkata rikunkapak.

 

Judicaturapa pushak nishpaka mana hatun, kuyaylla mushuk ukukunalla kanchu, mushuk pushakpash kaypi llankankami, nirka. “Pablo Martinez alli yachak yachachikmi, llakikunata apanamanta, Función Judicial ukupi na alli ruraykuna tyakpi rikunamanta yachanmi, shuk kanchisri chawpipilla llamkay ruraykunata alli allichishka”, nirka.

 

Ashtawanpash, alli wasikunata chari mutsurishkami chayakkunata alli chaskinkapak, llankakkunapash alli llankachun, nirka.

 

Control Disciplinario ukuka hatun ruranakunatami charin, imamanta, paktakay ruraykunapi llamkakkunapak ruraykunata rikuna kashkamanta, Mamakamachipi tyakushkata rikushpa, shina alli, chuyalla paktakay tyachun, nirka.

 

Kay rikuykunata paktachishka hipa Mamallaktata pushak, Rafael Correa, payta kayachikpi, Gustavo Jalkh pushakka, Guayaspa mushuk Centro de Privación de Libertad Regional wasiman chayarka, chaypi Mamallaktata pushakwan, Ministro de Justicia, Lenin Lara pushakwan pakta kay ukukunata rikushpa purinakurka, wichaytukushkakuna mana hunta hunta kawsanakuchun, alli kawsayman tukrachun rurashkata.

 

Consejo de la Judicaturapa pushakpa ruraykuna Guayaquilmanta Unidad de Flagrancia ukupi ruraykunata rikuywanmi puchurka, chaypi paktakay ruraykunata pushakkunawan rimarka. Shinallata chay pacha audiencia willaykunaman yaykurka imashina kashkata rikunkapak.


Visto 6523 veces