Consejo de la Judicatura | Presidente del Consejo de la Judicatura aboga por un Derecho Penal humanista al entregar nueva unidad judicial en Riobamba (Con versión Kichwa)
Jueves, 05 septiembre 2013 10:30

Presidente del Consejo de la Judicatura aboga por un Derecho Penal humanista al entregar nueva unidad judicial en Riobamba (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

Al inaugurar la Unidad Judicial Penal en Riobamba, este jueves 5 de septiembre, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, destacó que, hoy por hoy, el mayor desafío para la administración de justicia es contar con derecho penal moderno, humanista y efectivo, que piense en la libertad ciudadana y en los derechos del acusado.

 

Ante la presencia de autoridades nacionales y locales, el titular de la Judicatura recalcó que el derecho penal es la rama del derecho más sensible, porque atiende los derechos fundamentales de las personas. “Está en juego la libertad de los individuos, la dignidad de las personas y está en juego atender, de manera oportuna, a las víctimas, a veces, tan olvidadas del derecho penal”, acotó.

 

Informó que, en este momento, hay un debate profundo en la Asamblea Nacional para tener un derecho penal efectivo y con los pies sobre la tierra. “En el Consejo de la Judicatura somos partidarios de la proporcionalidad de las penas, de la atención a la víctima y de la reinserción social”, precisó.

 

En este sentido, el Presidente Jalkh agradeció la participación del vocal Néstor Arbito, quien ha sido el portavoz del Consejo de la Judicatura ante la Asamblea para proponer aspectos cruciales en la búsqueda de un nuevo derecho penal con el fin de dar respuestas más rápidas y efectivas a los usuarios.

 

Al referirse a los cambios que está viviendo la administración de justicia en Chimborazo, señaló que hasta el año pasado, esta provincia tenía una tasa de 9 jueces por cada 100.000 habitantes; hoy cuenta con 12 jueces por cada 100.000 habitantes, cifra que representa más que el promedio latinoamericano, con lo cual se asegura un adecuado  acceso a  la justicia.

 

Tras la entrega de esta nueva edificación, a la que calificó de Casa Nueva de la Justicia, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, en compañía de los vocales Néstor Arbito, Karina Peralta, la Directora General Doris Gallardo, entre otras autoridades recorrieron las instalaciones ubicadas en la vía a Chambo, a una cuadra del Centro de Rehabilitación Social de Riobamba.

 

A este acto también asistieron el Fiscal General, Galo Chiriboga, el Director Provincial de la Judicatura, Hugo Miranda, el Gobernador de Chimborazo, Hermuy Calle, entre otras autoridades.

 

Entre tanto, el Fiscal General, Galo Chiriboga manifestó que en la Consulta Popular, la ciudadanía pidió cambiar la justicia y la inauguración de esta nueva edificación es una muestra efectiva de este pedido. "De la consulta parte todo este esfuerzo interinstitucional para mejorar el acceso a la justicia, sin duda, este Centro Judicial que atenderá exclusivamente los asuntos penales, tiene una gran relevancia", dijo.

 

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

(Versión kichwa)

 

Consejo de la Judicaturapa pushak runakunapi yuyashpa Derecho Penal kamachikunata muanchi nirka Riobambapi mushuk Unidad Judicial ukukunata paskakushpa

 

Riobambapi Unidad Judicial wasita paskakushpa, kay 5 kuya raymi punchapi, Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, kunanpi mushuk, alli, runakunapi yuyashpa, tukuykunapak kamachikuna paktachinata yuyashpa paktachina derecho penal ruraykunata charina ninan mutsurishka, nirka.

 

Ñawpa pushakkuna, hipa pushakkunapa ñawpapi Judicaturapa pushak derecho penal kamachikunata rikunami, kaymi runakunapak alli kamachikunata paktachinata rikuk. “runakunapak alli kawsayta, alli pakta kanata rikun, llakiapashkakunata yanapachun rikun, shinapash wakinpika kunkashka kan, nirka.

 

Kay pachapi, Asamblea Nacional ukupipash alli derecho penal kamachita charinamanta taripanakunmi nirka. “Consejo de la Judicatura ukupika ima llakipi hurmashkata rikushpa llakichina yanchimi, shinallata llakiyapashkakunata yanapana, wichkaytukushkakuna alli kawsayta charichun yanapanatpash yuyanchimi, nirka.

 

Kay ruraykupillata, Jalkh pushakka Néstor Arbito Vocal pushakta yupaycharka Asamblea Nacionalpi derecho penal hawa rimashpa kashkamanta, ima mutsuykunata uchalla paktachinkapak.

 

Chimboarazo markapi paktakay ruraykuna mushukyachkamanta rimashpa, kayna watakaman kay markaka 9 juez kamachikunatami charirika 100 waranka purapa; kunanka 12 juez kamachikunatami charin 100 waranka purapa nirka, ña Abya Yalapi tyashkata yallishpa, kaywan paktakayta ñawpachinakunchimi, nirka.

 

Kay mushuk wasita paskashpa, mushuk paktakaypak wasi nishka hipapash Consejo de la Judicaturapa pushakka, Néstor Arbito, Karina Peralta vocal pushakkunawan, Directora General, Doris Gallardo pushakwan pakta Chambopi shuk wasikunatapash rikushpa purikurka, Riobambapa Centro de Rehabilitación Social wasi huchukllapi.

 

Kay ruraykunaman Fiscal General, Galo Chiriboga, chay markapi Judicaturapa pushak, Hugo Miranda, Chimborazopa Gobernador de, Hermuy Calle shuk pushakkunapash pakta karka.

 

Kutin, Fiscal General, Galo Chiriboga nishpaka Consulta Popular tapuchikunapi tukuykuna paktakayta mushukyachichun nirka, chay kunanka kay mushuk wasita rikushpa kayka paktarikukta rikunakunchi. “Kay tapuchikunamantami kay llankaykunata paktachinakunchi, penal llakikunata rikuna wasika ninal allimi”, nirka.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 5081 veces