Consejo de la Judicatura | Se inaugura Complejo Judicial en beneficio de habitantes del sur de Guayaquil (Con versión Kichwa)
Martes, 27 agosto 2013 11:02

Se inaugura Complejo Judicial en beneficio de habitantes del sur de Guayaquil (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(13 votos)

El Consejo de la Judicatura ha destituido a 95 jueces y juezas de todo el país, de éstos 33 pertenecen a la provincia del Guayas. Así, con el compromiso de no dar tregua a la corrupción, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, inauguró este martes 27 de agosto el Complejo Judicial Guayaquil Sur.

 

Ante más de mil asistentes y con la presencia del Presidente de la República, Rafael Correa, el titular del Consejo de la Judicatura manifestó que en los 11.000 m2 de construcción del complejo no debe haber ni un centímetro de espacio para la indolencia ni para actos reñidos con la ley.

 

Asimismo dijo que si bien han sancionado a jueces y juezas, también incorporaron 919 administradores de justicia luego de rigurosos concursos. Instó a las y los servidores judiciales a trabajar con ética. “En estos recintos no se debe comerciar con el Derecho”, sostuvo.

 

Según el titular de la Judicatura, esta obra es sinónimo de eficiencia y eficacia en el servicio de justicia y lucha contra la impunidad. “El funcionamiento de este complejo judicial beneficiará a más de un millón de habitantes de este sector de la ciudad”, dijo.

 

También indicó que la inversión de este centro, más el de Florida Norte y la remodelación de la Corte Provincial de Justicia, representa una inversión superior a los 100 millones de dólares.

 

En su discurso, el Presidente Correa expresó que el pueblo ecuatoriano construyó con sacrificio estas instalaciones y los jueces deben entregar una justicia transparente y oportuna, sin embargo sostuvo que es tarea de todos alcanzar una sociedad sin corrupción. “No basta con los cambios materiales, es urgente el cambio cultural profundo, no solo los funcionarios públicos, no solo los jueces y servidores judiciales, el cambio nos involucra a todos y todas. Nunca más coimas, corrupto es el que recibe como el que ofrece”, señaló.

 

El nuevo centro judicial de Guayaquil, ubicado en el sector de Valdivia al sur de la ciudad, está integrado por tres edificios en donde funcionan los juzgados de Tránsito, Penal, Contravenciones, Violencia contra la Mujer y la Familia y Contravenciones de Tránsito.

 

Esta dependencia contará con 30 jueces y 105 servidores judiciales. Tiene equipos técnicos integrados por médicos, psicólogos y trabajadores sociales. Los juzgados tienen amplias salas de espera, salas de audiencia equipadas con moderna tecnología, ingresos diferenciados para usuarios y funcionarios, así como accesos exclusivos para personas con discapacidad y espacios lúdicos. También existen estacionamientos para más de 150 vehículos.

 

La ceremonia también contó con la presencia de los vocales del Consejo Néstor Arbito, Karina Peralta y Tania Arias; la Gobernadora Viviana Bonilla, el Prefecto del Guayas, Jimmy Jairala, el Presidente de la Corte Provincial de Justicia, Francisco Morales, ministros de Estado y autoridades locales.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

(Versión Kichwa)

Guayaquilpi kawsakkunapak mushuk Complejo Judicial wasita paskarka

 

Consejo de la Judicatura justicia ruraykuna tukuykunaman alli, chuyalla, chayachun  paypak ruraykunata paktachishpa, kay 27 kapak situwa puncha, Guayaquilpi sur kuskapi mushuk Complejo Judicial wasita paskarka.

 

30 kamachikkuna, 105 llamkakkunami chayakkunata chaskishpa llamkanka.

 

 Consejo de la Judicaturapa pushakkuna nishpaka kay kuskapi wasichikuna justicia ruraykunapi llakikunata allichinkapak sumakmi kan nirka.

 

Justicia ruraykuna ashtawan alliman katichun kay wasipika mushuk modelo de gestión ruraykuna hawami llamkanka, alli yachakkunawan, chuyalla, uchalla ima mutsuikunata paktachichun.

 

14 junu dólar kullkipami tukushka Valdivia kuskapa wasika,  15.600 mkuskatami charin, chay kimsa wasikunapika  Tránsito, Penal, Contravenciones, Violencia contra la Mujer y la Familia, Contravenciones de Tránsito llakikunata rikuk ukukunami tyanka.

 

Kay wasipika hambikkuna, psicólogo hampikkuna, trabajador social llamkakkunami tyanka. Kay juzgadokunaka hatun, tukuy mutsushkakunawan sala de espera, sala de audiencia ukukunata charin, shinallata  llakita charikkunapa punkukunawan, wawakunata sakina ukukuna tyan. Antawakunata allichinkapak 150 kuskakunapash tyan.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

Visto 6294 veces Modificado por última vez en Miércoles, 28 agosto 2013 08:33