Consejo de la Judicatura | 69 nuevas edificaciones judiciales tendrá el país hasta el 2015 (Con versión Kichwa)
Lunes, 26 agosto 2013 10:43

69 nuevas edificaciones judiciales tendrá el país hasta el 2015 (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(2 votos)

El Director de Modernización del Consejo de la Judicatura, Tomás Alvear, informó que hasta el año 2015 el país contará con 69 nuevas y modernas Unidades Judiciales, de las cuales 41 ya están en funcionamiento.

Además  indicó, que como parte del proceso de modernización del sistema judicial,  el tiempo para resolver los casos penales ha disminuido. "La media que teníamos antes de la existencia de la Unidades de Flagrancia  superaba los 190 días para el trámite judicial, hoy estamos en un promedio de 47 días, con un sistema totalmente integrado en materia penal, en edificios donde están fiscales, defensores públicos, jueces y policía, esto agilita los tiempos", señaló.

Alvear hizo estas afirmaciones durante su participación en el Enlace Ciudadano 336 que el Presidente de la República, Rafael Correa, llevó a cabo en Sangolquí, cantón Rumiñahui, en la provincia de Pichincha.

Por su parte,  el Presidente Correa resaltó el proceso de reforma y modernización  de la justicia, "esto se ha podido dar gracias a que el pueblo dijo sí en la Consulta Popular del año 2011", remarcó.

"Aquí están los resultados, centenas de nuevos jueces, ya estamos prácticamente en el promedio de América Latina, empezamos con 4 o 5 jueces por cada 100 mil habitantes, ya estamos con 10 jueces por cada 100 mil habitantes, el promedio de Latinoamérica es de 11 jueces, pronto superaremos ese promedio", dijo.

 "Sin justicia hay barbarie, sin justicia no se puede alcanzar el buen vivir", recalcó el Primer Mandatario.

Este 27 y 29 de agosto, el Consejo de la Judicatura  inaugurará en Guayaquil y en el cantón Guamote, en la provincia de Chimborazo, respectivamente, dos flamantes Complejos Judiciales que contribuirán a un mejor acceso a la justicia por parte de las poblaciones locales.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

(Versión kichwa)

 

2015 watapi ñukanchi mamallaktaka 69 Unidad Judicial wasikunatami charinka

 

Consejo de la Judicaturapa, Modernización ruraykunata Pushak, Tomás Alvear, 2015 watakaman ñukanchi mamallakta 69 mushuk, alli Unidad Judicial wasikunata charinka, kunankamanka ña 41 wasikunatami paskashkanchi, nirka.

 

Shinallata, justiciata mushukyachi ruraykunawan, penal llakikunata katinkapak pachakunaka pishiyashkami, nirka. “Manara Unidades de Flagrancia ukukuna tyakpika 190 punchakunapi ruraykunaka tukurin karka, kunanka 47 punchakunapilla ruraykunaka paktarin, chay wasipillata fiscal, defensor público, juez, policía llamkakkuna llamkanakunpi pachakunata pishiyachishkanchi”, nirka.

 

Pichincha markapa, Rumiñahui kitipi mamallaktata pushak, Rafael Correa, Enlace Ciudadano 336 willachikunata paktachikukpimi shina nirka Alvear pushakka.

 

Paypak rimaypi, Mamallaktata pushakka justicia mushukyakunmi nishpa allikachirka, “tukuykuna 2011 watapa Consulta Popular tapuchikunapi ari nishkamantami kayta ruray ushashkanchi”, nirka.

 

“Kaypimi rikunakunchi, achka mushuk juez kamachikunami tyan, kallaripika 4, 5 juez kamchikunatami tyarka 100 waranka purapa, kunanka ña 10 juez kamachikunatami charinchi 100 waranka purapa, Abya Yala mamallaktakunaka 11 juez kamchikunatami charin, ñami kayta yallishun”, nirka.

 

“Justicia illakpika, mana alli kawsay tyanka, mana justicia tyakpika mana alli kawsayta tari usharinkachu”, nirka Punta Pushakka.

 

Kay 27, 29 kapak situwa punchakuna, Consejo de la Judicatura ukuka Guayaquilpi, Chimborazo markapa, Guamote kitipipash mushuk Complejo Judicial wasikunata paskakrikun, chay kuskakunapi kawsakkunapak mutsuykunata alli paktachinkapak.

 

Visto 5429 veces