Una apretada agenda de trabajo cumplió, este viernes 23 de agosto, el Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, al llegar a la ciudad del Tena, en Napo. Sus actividades se iniciaron con la constatación del trabajo que realizan jueces, secretarios y ayudantes judiciales en la Corte de esta provincia.
Tras esta visita, el titular de la Judicatura se trasladó a la Urbanización Plan de Salud, donde, al momento, se construye la moderna Unidad Judicial que beneficiará a los habitantes de esta región amazónica.
En este recorrido, el Presidente Jalkh indicó que en estas nuevas instalaciones se dará mucho énfasis a la oralidad procesal, a través de salas de audiencias debidamente equipadas. “En la actual Corte Provincial no hay salas de audiencias óptimas y por eso estamos transformando esa realidad”.
Asimismo, indicó que a esta nueva dependencia se incorporarán cinco jueces adicionales para tratar las materias de lo civil, penal, niñez y adolescencia y laboral, un área que también merece una atención especial, según lo explicó el titular de la Judicatura.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
(Versión kichwa)
Napo markapa Unidad Judicial tukuyta charik sala de audiencia ukukunata charinka
Ashtaka ruraykunatami paktachirka, kay 23 kapak situwa punchapi, Consejo de la Judicaturapa Pushak, Gustavo Jalkh, Napo markapa, Tena villapi. Kallaripi chay markapa Corte ukupi juez, killkak, ayudante judicial llamkakkunapak ruraykunata rikushpa purikurka.
Kay rikuykuna hipa, Judicaturapa pushakka Urbanización Plan de Salud kuskaman chayarka, antisuyumanta runakunapak, mushuk Unidad Judicial wasichi imashina katikushkata rikunkapak.
Kay purikunapi, Jalkh pushakka oralidad procesal ruraykunata sinchiyachishunmi, chaypa sala de audiencia alli ukukunata ruranakunchi, nirka. “Kunanpi chay markapa Corte wasipi mana alli sala de audiencia ukukuna tyanchu, chaymatami kay llakikunata allichinakunchi”.
Shinallata, kay mushuk wasipi pichka mushuk juez kamachikunami tyarinka civil, penal, niñez y adolescencia, laboral llakikunata rikunkapak, llamkaykunapi llakikunata uchalla allichinkapak, nishpa willachirka Judicaturapa pushakka.
