Consejo de la Judicatura | Consejo de la Judicatura y Gobierno Nacional impulsan sistema de unidades de flagrancia (Con versión Kichwa)
Sábado, 17 agosto 2013 16:35

Consejo de la Judicatura y Gobierno Nacional impulsan sistema de unidades de flagrancia (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(3 votos)

El Director de Modernización del Consejo de la Judicatura, Tomás Alvear, dijo que con el Sistema de Unidades de Flagrancia se logrará eficacia y eficiencia en la resolución de los delitos flagrantes. Indicó que estas dependencias atienden el 70% de la carga penal que ingresa en 13 cantones de todo el país.

 

El Director Alvear también señaló que con los nuevos complejos judiciales se está caminando hacia la oralidad procesal y para esto se cuenta con salas de audiencias.

 

Estas declaraciones las dio en el marco de su participación en el enlace ciudadano 335 que el Presidente de la República, Rafael Correa, realizó en la población de Checa este sábado 17 de agosto, al nororiente de Quito.

 

El Presidente Correa dijo que la semana anterior mantuvo una reunión con las autoridades del Consejo de la Judicatura y señaló que apoya la construcción de infraestructura judicial y dotación de tecnología. “Eso estaba destrozado, acuérdense cómo eran los juzgados, pero ya se ven judicaturas maravillosas”, señaló.

 

También manifestó que el Consejo de la Judicatura pidió presupuesto para aumentar las Unidades de Flagrancia y en esto hay un buen trabajo. Anunció la construcción de nuevas Unidades de Flagrancia, las mismas que serán de varios tipos: A, B y C.

 

“En 2013 esperamos iniciar la construcción de 15 Unidades de Flagrancia adicionales: 2 tipo A, 12 tipo B, 1 tipo C. En la A en total habrán 36 jueces; en las B 108 jueces; y en la C tres jueces”, indicó.

 

Según el Presidente, las Unidades estarán distribuidas de manera estratégica en el país, en 13 cantones priorizados por incidencia de delitos. “En total se añadirán 147 jueces de Flagrancia y 15 Unidades de Flagrancia”, sostuvo. La mayoría de estas dependencias estarán ubicadas en las Unidades de Vigilancia Comunitaria.

 

El Jefe de Estado explicó que las Unidades de Flagrancia, que empezarán a construirse en diciembre de este año, estarán en Guayaquil norte y sur; Quito norte y sur; Santo Domingo, Machala, Portoviejo, Esmeraldas, Babahoyo, El Empalme, Lago Agrio, Quevedo, Durán, entre otras. “La inversión total será de 110. 4 millones”, dijo.

 

Para el año 2014, según el Mandatario, se construirán 21 Unidades de Flagrancia más con una inversión de 117 millones de dólares. Serán 5 tipo B, 16 tipo C en los cantones de Cuenca, Ibarra, Loja, La Libertad, Milagro, Orellana, Latacunga, San Lorenzo, Tena, Puyo, Guaranda, Huaquillas, Pasaje, Morona, La Troncal, Zamora, Pedernales, Chone, Quinindé, Bahía, y Sucre. “Con esto tendremos completo el Sistema de Unidades de Flagrancia”, señaló.

 

Dijo que en Quito antes que entren a operar las Unidades de Flagrancia se registraban 15 sentencias al mes, hoy cerca de 49 sentencias mensuales.

 

Asimismo, los tiempos de resolución de sentencias se redujeron: antes el tiempo promedio de una sentencia era de 191 días, con las Unidades de Flagrancia se registra un promedio de 47 días. “Esto nos está ayudando mucho en la administración de la justicia penal. Se necesitan decenas de estos centros”, expresó el Jefe de Estado.

 

En otro tema el Presidente Correa indicó que Quito contará con dos complejos judiciales: uno al norte, cuya inversión será de alrededor de 35 millones de dólares, y otro al sur en Quitumbe con una inversión cercana a los 30 millones. Anunció que la construcción empezará a principios del año 2014.

 

También resaltó la incorporación de jueces y dijo que se ha llegado al promedio de América Latina. Señaló que las encuestas demuestran que la gente vuelve a confiar en la justicia.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

 

Versión Kichwa

 

 

 

Consejo de la Judicatura mamallakata pushakkunawan Sistema de Unidades de Flagrancia ruraykunata sinchiyachinkuna

 

 

Consejo de la Judicaturapa, Director de Modernización, Tomás Alvear, Sistema de Unidades de Flagrancia ruraykunawan hapitukushka llakikunata uachalla, alli llakichi ushanchi. Kay ukukuna patsakmantaka, kanchis chunka penal llakikunata allichinkuna, 13 kitikunapi, tukuy mamallaktapi.

 

Alvear pushakka mushuk complejo judicial wasikunapi rimashpa llakikunata allichinata paktachinakunchimi, kaypa sala de audicancia ukukunapash tyanmi, nirka.

 

Kaytaka, kay 17 kapak situwa puncha, Checa llaktapi, mamallaktata pushak, Rafael Correa, 335 enlace ciudadano willachikukpimi, nirka.

 

Mamallaktata pushak nishpaka kayna kanchisripi Consejo de la Judicaturapa pushakkunawan tantanakurkanimi, mushuk wasikunata ruraypi, mushuk ima mutsushkakunata paktachipi yanapanakapak. “Punta shitashkami sirirka, kunanka ña mushuk, kuyaylla judicatura wasikunata rikunchi”, nirka.

 

Consejo de la Judicatura Unidades de Flagrancia ukukunata mirachinkapak kullkita mañarka, chay alli llamkaymi kashka. A, B, C mushuk Unidad de Flagrancia ukukunata paskakrinchimi, nirka.

 

“Kay 2013 watapi 15 mushuk Unidad de Flagrancia: 2 tipo A, 12 tipo B, 1 tipo C shutichishkakunata. A unidad de flagrancia ukukunapika 36 juez kamachikkuna; B unidad de flagrancia ukukunapika 108 juez kamachikkuna; kutin, C unidad de flagrancia 3 juez kamachikkuna tyanka.

 

Mamallaktata pushak nishpaka, tukuy mamallaktapimi kay ukukuna tyanka, ashtawan llakikuna tyashka 13 kitikunapi. “Tukuykunaka 147 juez kamachikunami Flagrancia ukukunapi llamkanka, 15 Unidad de Flagrancia ukukunapi, nishpa willachirka. Kay ukukunaka Unidades de Vigilancia Comunitaria wasikunapi tyarinka.

 

Kay Unidad de Flagrancia ukukunataka kapak raymi killapimi ruray kallarikrinchi, nirka. Guayaquilpi uraypi, wichaypipash; Quitupi uraypi, wichaypipash; Santo Domingo, Machala, Portoviejo, Esmeraldas, Babahoyo, El Empalme, Lago Agrio, Quevedo, Durán, shuk llaktakunapipash, kaypa 110.4 junu dólar kullkitami churanakunchi, nirka Mamallaktata Pushakka.

 

2014 watapa, mamallaktata pushak nishpaka, 21 Unidad de Flagrancia ukukunatami wasichishun, 117 junu dólar kullkipa, nirka. Kaykunaka 5 tipo B, 16 tipo C shutichishkakuna Cuenca, Ibarra, Loja, La Libertad, Milagro, Orellana, Latacunga, San Lorenzo, Tena, Puyo, Guaranda, Huaquillas, Pasaje, Morona, La Troncal, Zamora, Pedernales, Chone, Quinindé, Bahía, Sucre kitikunapi. “kaykunata shinashpa Sistema de Unidades de Flagrancia ruraykunata paktachishun”, nirka.

 

Quitupi manara Unidades de Flagrancia ukukuna llamkanakukpika killapi 15 sentencia nishkakunatami paktachin kashka, kunanka 49 sentencia nikunami tyan killapi, nirka.

 

Shinallata, sentencia nikunata paktachinkapak mana yapa pachakunata shuyanachu: punta shuk sentencia nikuna 191 punchakunapimi llukshin karka, Unidades de Flagrancia ukukunawan sentencia nikuna 47 punchakunapimi llukshin. “Kay ruraykuna ashtakatami yanapakun justicia penal apaykunata. Ashtaka kashna ukukunatami mutsunchi”, nirka Mamallaktata Pushakka.

 

Shuk ruraykunapi, Correa mamallaktata pushakka Quito ishkay Complejo Judicial wasikunatami charinka: shukta uray kawsay kuskakunapi, 35 junu dólar kullkikunapimi tukunka, kutin shuktaka Quitumbepi 30 junu dólar kullkipa. Kay wasichikunaka 2014 wata kallaripimi kallarinka, nirka.

 

Juez kamachikkuna mirarishkata allikachishpa, ñami Abya Yala mamallaktakunapi shina kanchi. Tapuchikunapi rikushpa yachanchimi tukuylla justicia ruraykunapi krinakunmi, nirka.

 

 

 

 

 

Visto 7776 veces

Lo último de