Con el compromiso y el esfuerzo permanente para actualizar los conocimientos y generar nuevas habilidades y destrezas, la Directora de la Escuela de la Función Judicial, Patricia Herrmann, inauguró este 9 de agosto, en el Teatro de la Escuela Politécnica Nacional de Quito, el Curso de Formación Inicial, dentro del concurso para la selección de 532 notarios y notarias en todo el país.
“El Consejo de la Judicatura ha emprendido acciones firmes y claras con la finalidad de que en Ecuador se administre justicia de una manera transparente, eficaz y oportuna”, señaló en su discurso.
El curso se desarrolla de manera simultánea en Quito, Guayaquil y Cuenca, donde 691 aspirantes de varias provincias, recibirán 104 horas de capacitación, en 4 jornadas de tres días cada una (viernes, sábado y domingo), hasta el uno de septiembre. El grupo de capacitadores está compuesto por expertos internacionales en materia notarial.
Según Herrmann, en la fase final del curso los postulantes deberán rendir una prueba escrita de conocimientos y otra de práctica oral. La escrita comprende el 50% del valor global del examen y dos casos prácticos, que corresponden al 50% restante, sobre los que el candidato deberá realizar su análisis frente a un tribunal.
Explicó que para aprobar el curso, el concursante deberá tener el 80% de la calificación total. Quienes obtengan las mejores calificaciones formarán parte del banco de elegibles de donde saldrán los notarios y notarias. “El diseño del curso de formación inicial está establecido de manera que asegure la transparencia del proceso”, precisó Herrmann.
En su intervención, la Directora sostuvo que no se ha descuidado la malla curricular en la capacitación en materia de derechos, aplicando la Constitución.
Indicó que se han comprometido con el acceso a la justicia de los discapacitados y la atención de medidas no privativas de libertad para adolescentes en conflicto con la ley penal.
Herrmann señaló que están abriendo otros concursos y espacios para que de manera transparente personas capaces, comprometidas y actualizadas con conocimientos puedan participar y desempeñarse en nuevos roles y desafíos.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
Versión kichwa
691 notario tukunkapak munakkuna punta yachakuyta kallarirka
Tukuy mushuk yachaykunata willachina yuyaywan Escuela de la Función Judicial ukupak pushak, Patricia Herrmann, kay 9 kapak situwa puncha, Quitumanta Escuela Politécnica Nacionalpa Teatro ukupi notario tukunkapak munakkunapa punta yachachita kallarichirka. 532 notario kamachikkunata akllay ruraykunapi kay yachachi paktarikun.
“Consejo de la Judicatura tawka ruraykunatami paktachikun Ecuadorpi justicia chuyalla, alli, uchalla paktarichun”, nirka paypak rimaypi.
Kay yachachikunaka Quito, Guayaquil y Cuenca villakunapimi aparikun, tukuyllaka 691 pura, tawka markakunamanta yachakunakun, paykunaka 104 pachakunatami yachakunka 4 kutita, kimsa punchakunata tantanakushpa (killa, kuychi, inti punchakuna), kuya raymi killakaman. Yachachikkunaka kaymanta, karullaktakunamantami kankuna.
Herrmann nishpaka, kay yachaykuna tukuripi yachakukkunaka killkashpa, rimashpa tapuchikunata kutichinami kankuna. Killkashpa kutichikuna chawpi, ishkay rurashpa kutichinakunaka chawki iñukunapami kanka. Tukuyllapi patsak iñikunatami paktachina kankuna. Yachakukkunaka tribunal tantanakuypa ñawpapimi taripashpa kutichinka.
Kay yachachikunata mishankapak yachakuk patsakmantaka 80% iñukunatami charina, nirka. Pikuna ashtawan iñikunata charikkunami banco de legibles tantaripi sakirinka notario kamachikunata akllankapak. “Kay ruraykuna chuyalla kachun tukuyta rikushkanchi kay yachachipa”, nirka Herrmann púshakka.
Paypak rimaypi pushakka malla curricular yachachinakunatapash Mamakamachipi tyakuk kamachikunata rikushpami paktachishkanchi, nirka. Llakita charikkunajusticia ukukunapi alli chaskishka kachun, shinallata na allikunata rurashka kuitsa-wamrakunapa llakikunamantapash rikunakunchimi, nirkapash.
Shuk mishaykunapash tyankami, pikuna alli yachakkuna, alli llamkakkuna kay mishaykunaman kimirishpa llamkaykunaman yaykuy ushachun, nirka.
