Consejo de la Judicatura | Presidente del Consejo de la Judicatura visita unidades judiciales de provincias amazónicas (Con versión Kichwa)
Viernes, 02 agosto 2013 14:48

Presidente del Consejo de la Judicatura visita unidades judiciales de provincias amazónicas (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(6 votos)

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, visitó la mañana de este viernes 2 de agosto varias unidades judiciales de la provincia de Orellana. El objetivo fue constatar el servicio que prestan estas dependencias judiciales y determinar acciones  que permitan mejorar la atención a los usuarios.

 

El titular de la Judicatura inició su recorrido por el cantón Francisco de Orellana, donde visitó los juzgados Primero de la Niñez y la Adolescencia, Primero de Tránsito, Segundo de Garantías Penales, además del Primer Tribunal de Garantías Penales, la Corte Provincial de Justicia y la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura, donde dialogó con los funcionarios.

 

La agenda del Presidente Jalkh incluyó una reunión de trabajo con las autoridades del sector justicia de la provincia de Orellana.

 

En declaraciones a los medios de comunicación locales, el Presidente del Consejo de la Judicatura informó de algunas acciones tomadas  para mejorar el servicio de justicia en la provincia como la posesión de jueces titulares. “Tenemos 4 jueces en el cantón Francisco de Orellana y 7 en la provincia”, expresó.

 

Anunció que se pondrá un juez adicional de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia en el cantón lo que ayudará a descongestionar las causas en materia civil.

 

El titular de la Judicatura manifestó que está previsto la construcción de un complejo judicial para atender de mejor manera al usuario. “Estamos haciendo las planificaciones del caso tanto en lo que tiene que ver con la ubicación adecuada del terreno como en el tema presupuestario”, señaló y agregó que se alquilará un inmueble que permitirá brindar una mejor atención a la ciudadanía.

 

Según el Presidente Jalkh, los inmuebles donde funcionan actualmente las unidades judiciales, si bien son nuevos, no reúnen las condiciones de gestión adecuadas, por ejemplo no cuentan con salas de audiencias.

 

Asimismo informó que se designó y posesionó esta semana al doctor Sandro Flores como Director Provincial del Consejo de la Judicatura en Orellana. “Confiamos en su dinamismo y capacidad de trabajo”, dijo.

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura también visitó los juzgados de lo Civil y Penal del cantón Joya de los Sachas.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

 

Versión kichwa

 

Consejo de Judicaturapa pushak antisuyu markakunapi Unidad Judicial wasikunata rikushpa purikurka

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, kayna 2 kapak situwa punchapi, Orellana llaktapi Unidad Judicial wasikunapimi purikurka. Imashina llamkanakushkata rikunkapak, ima na alli kashkakunata allichina yuyaywan.

 

Judicaturapa pushakka Francisco de Orellana kitipi juzgado Primero de la Niñez y la Adolescencia, Primero de Tránsito, Segundo de Garantías Penales, shinallata Primer Tribunal de Garantías Penales, Corte Provincial de Justicia, chay markapak Consejo de la Judicatura ukukunapi llamkayta rikurka, llamkakkunawanpash tantanakurka.

 

Kay ruraykunapillata Jalkh pushakka Orellana markapi justicia hawa llamkak ukukunapak pushakkunawan tantanakurka.

 

Chay markapa willachikkunawan rimashpa, Consejo de la Judicaturapa pushakka, chay markapi justicia ruraykunata alli katichinkapak ima ruraykunata paktachikushkamanta willachirka, chaypi juez kamachikunata shutichishkanchi, nirka. “Francisco de Orellana kitipi 4 juez kamachikunata, markapi 7 juez kamachikunami tyan”, nirka.

 

Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia mushuk juzgado ukupash paskarinkami kay kitipa, uchalla civil llakikunata allichichun, nishpa willachirka.

 

Judicaturapa pushakka mushuk Complejo Judicial wasita ruranami kanchi, chayakkuna ima ruranakunata uchalla paktachichun. “Rikunakunchimi maykan allpapi shinanata, mashna kullkipa tukunatapash”, nirka chaypillata shuk wasita mañakrinchimi chayakkunata alli chaskinkapak”, nirka.

 

Jalkh pushakka nishpaka kunan llamkanakun ukuka mushukmi shinapash mana tukuy mutsushkakunata charinchu, rikunkapaklla mana sala de audiencia ukukunata charinchu, nirka.

 

Shinallata, kay kanchisripi Sandro Flores kamachikta chay markapi Consejo de la Judicaturata pushachun shutichirkanchi nishpa willachirka. “Pay uchalla, alli llamkanka yashpa alli yarishka kanchi”, nirka.

 

Consejo de la Judicaturapa pushakka Joya de los Sachas kitipi juzgado de lo Civil y Penal ukukunata rikushpa purikurka.

Visto 9956 veces Modificado por última vez en Martes, 06 agosto 2013 11:57