Consejo de la Judicatura | Se define hoja de ruta para mejorar el acceso de las personas con discapacidad al sistema judicial (Con versión Kichwa)
Jueves, 18 julio 2013 13:10

Se define hoja de ruta para mejorar el acceso de las personas con discapacidad al sistema judicial (Con versión Kichwa)

Valora este artículo
(1 Voto)

Autoridades del Consejo de la Judicatura, Ministerio de Justicia, Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), Ministerio Coordinador de Desarrollo Social, del Consejo Nacional de Igualdad de Discapacidades (Conadis), se reunieron este jueves 18 de julio, para revisar la hoja de ruta que permitirá ejecutar el convenio de cooperación firmado entre estas instituciones con el fin de mejorar el acceso de las personas con discapacidad a la administración de justicia.

 

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, destacó la participación de las personas con discapacidad en el proceso de selección de jueces. “El Consejo dio las facilidades para que las personas con discapacidad física, auditiva, visual o motriz accedan al concurso. Ese es el caso de Roger Cusme, quién, por sus propios méritos, ganó el concurso y ahora es Juez Noveno de Niñez y Adolescencia de Pichincha”.

 

Informó que el Conadis recorrió algunos edificios de la Función Judicial y constató que cumplen con los requisitos para el acceso de las personas con discapacidad, sin embargo hicieron algunas recomendaciones específicas para mejorar este tema.

 

Destacó que es importante que la Función Judicial tenga expertos en lengua de señas, para que den asistencia en las audiencias orales de juzgamiento o trámites de procesos, a las personas con discapacidad. Además, la Escuela de la Función Judicial es la encargada de capacitar, de manera particular, a los postulantes a Notarios y a Fiscales en derechos de las personas con discapacidad, explicó.

 

De su lado, el Ministerio de Justicia realizará un censo en los Centros de Rehabilitación Social del país a fin de establecer el número de personas privadas de libertad que tienen algún tipo de discapacidad para que reciban la asistencia necesaria.

 

El vicepresidente del Conadis, Xavier Torres, sostuvo que el acceso a la justicia debe ser en igualdad de condiciones para todos, para lo cual es necesario, dijo, que las personas con discapacidad tengan todas las facilidades de acceso a la comunicación e información en el sistema judicial.

 

A la reunión de trabajo también asistieron la Ministra Coordinadora de Desarrollo Social, Cecilia Vaca, el Ministro de Justicia, Lenin Lara; el Defensor Público, Ernesto Pazmiño; el Defensor del Pueblo, Ramiro Rivadeneira; el Vicepresidente del Conadis, Xavier Torres; los vocales de la Judicatura, Néstor Arbito, Tania Arias y Paulo Rodríguez, así como delegados del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y de la Fiscalía General.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 

 

Versión kichwa

 

 

Llakita charik runakuna sistema judicial ukukunapi ima mutsushkakunata alli paktachichun ruranakuna

 

 

Consejo de la Judicatura, Ministerio de Justicia, Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), Ministerio Coordinador de Desarrollo Social, Consejo Nacional de Igualdad de Discapacidades (Conadis) ukukunapa pushakkuna, kay 18 anta situwa punchapi, tantanakurkakunami shuti aspishka convenio pankapi tyakukta paktachinkapak ruranakunamanta rimankapak, llakita charik runakuna justiciata alli paktachi ushachun.

 

Consejo de la Judicaturapa pushak, Gustavo Jalkh, llakita charik runakuna juez kamachi tukunkapak akllaykunapi kimirishkamanta alli yarishpa rimarka. “Consejo llakita charik runakuna kay mishaykunapi kimirichun punkuta paskashkami. Shinami, Roger Cusme, paypak alli ruraykunamanta, kunaka Pichinchapa Juez Noveno de Niñez y Adolescencia kan”, nirka.

Conadis Función Judicialpa wakin wasikunata rikushpa purirkami llakita charik runakunapa yaykunakuna, tyashka na tyashkata rikushpa, shinapash wakin mutsurishkakunata mañarkami, nirka.

 

Shinallata ninan mutsurishkami Función Judicialpipash lengua de señas rimaykunata yachakkuna tyana, audiencias oral de juzgamiento rimaykunapi, shuk ruraykunapipash chay tyana llakita chari runakunapa. Ashtawanpash, Escuela de la Función Judicial ukumi yachachinka Notario, Fiscal tukunkapak munakkuna llakita charik runakunapa kamachikunamanta, nirkami.

 

Ministerio de Justicia ukuka Centro de Rehabilitación Social ukukunapi censo tapuchikunata paktachinkapak sakirirka, wichaykushka runakunamanta mashna runakuna llakita charishkata yachankapak, yanapankapak, nirka.

 

Conadis tantanakuypa kati pushak, Xavier Torres, tukuy runakunami justiciata charina kanchi nirka, kaypak tukuykunami justicia hawa willaykunata charina kanchi, nirka.

 

Kay tantanakuyman Ministra Coordinadora de Desarrollo Social, Cecilia Vaca, Ministro de Justicia, Lenin Lara; Defensor Público, Ernesto Pazmiño; Defensor del Pueblo, Ramiro Rivadeneira; Conadispa kati pushak, Xavier Torres; Judicaturapa vocal pushakkuna, Néstor Arbito, Tania Arias y Paulo Rodríguez, shinallata Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), Fiscalía General ukukupi wakin llamkakkuna.

Visto 6760 veces