Autoridades del Consejo de la Judicatura se reunieron hoy, 7 de mayo, con los perjudicados de la inmobiliaria Unión Constructora. Durante el encuentro los representantes de los afectados trasladaron su inquietud por acciones judiciales propuestas sobre los bienes de la familia Pachacama, que lesionan al conjunto de los afectados.
William Aguaguiña, abogado de 2.300 perjudicados, solicitó a la Directora General del Consejo de la Judicatura, Doris Gallardo, que “oficien a los juzgados de lo civil, para que no den paso a los juicios de amparo posesorio” presentados por, al menos unas 100 personas, que quieren tomar posesión de bienes inmuebles, pese a que no cumplen con el requisito mínimo de tiempo de posesión.
La Directora General explicó a los perjudicados que los jueces tienen independencia en sus decisiones; sin embargo, el Consejo de la Judicatura tiene competencia para resolver las quejas propuestas por actuaciones posiblemente irregulares de los operadores de justicia.
Aguaguiña agradeció lo que él denominó la revolución de la justicia, expresamente se refirió a que en este proceso los jueces y fiscales han actuado de conformidad con la ley, lo cual fue corroborado por los demás representantes de los perjudicados.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
(Versión kichwa)
CONSEJO DE LA JUDICATURAPA PUSHAKKUNA UNION CONSTRUCTORA LLAKICHISHKAKUNAWAN TANTANAKURKAMI
Consejo de la Judicaturapa pushakkuna, 7 ayriway punchapi, Unión Constructora wasichik llakichishkakunawan tantanakurkami. Kay tantanakuypi llakiapashkakunaka imashina Pachacama ayllu llakichishkamanta willachirkakuna.
William Aguaguiña, 2.300 llakiapashkakunapa kamachi, Consejo de la Judicaturapa Directora General pushakta Juzgado de lo “Civil ukukunaman killkaykunata kachachun mañarka ama juicios de amparo posesorio” ruraykunata katichichun, yallik punchakunapi 100 pura imakunata hapinkapak mañashka kashkamanta, na pachakunata paktachishka kakpillata.
Judicaturapa Directora General pushakka juicio apaykunaka paymantami aparin nirka llakiapashkakunaman; shinapash, Consejo de la Judicatura shina llakikunata uyana, allichina kashkamanta ima na allikuna tyakpika rikushunmi, nirka.
Aguaguiña, kay nishkakunamanta yupaycharkami justicia mushukyakunmi nishpa, fical, juez kamachikkuna kamachi hawa llamkanakun nirkapash. Chayshuk chayakkunapash shinallata nirkakuna.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN
