Consejo de la Judicatura | Autoridades de La Judicatura cumplen primera visita oficial a Guayaquil (Con Versión Kichwa)
Martes, 05 Febrero 2013 17:24

Autoridades de La Judicatura cumplen primera visita oficial a Guayaquil (Con Versión Kichwa)

Valora este artículo
(17 votos)

El Presidente del Consejo de la Judicatura, Dr. Gustavo Jalkh, y los vocales Ab. Ana Karina Peralta y Ab. Néstor Arbito, cumplieron, este 5 de febrero, una importante agenda de actividades en Guayaquil.

 

En la mañana visitaron la Unidad de Flagrancia, ubicada en la Unidad de Vigilancia Comunitaria (Cuartel Modelo). Recorrieron el departamento médico legista, las oficinas de la Fiscalía y la Defensoría Pública, las salas de audiencia, la cámara de Gesell. También visitaron los laboratorios de criminalística, el área de reconocimiento de evidencias y la Policía Antinarcóticos.

 

“Este sistema está luchando efectivamente contra la impunidad. Lo vamos a fortalecer y replicar en toda la provincia y vamos a implementarlo en todo el país”, indicó el titular de la Judicatura.

 

El Dr. Jalkh dijo que en la actualidad, en esta Unidad se dictan sentencias en horas y pocos días, cuando antes se demoraban más de un año. “Son pasos profundos e importantes”, señaló al destacar el trabajo coordinado de la Judicatura, la Fiscalía y la Policía.

 

El Presidente de la Judicatura y los vocales se reunieron con los directores provinciales. El Dr. Jalkh ratificó - en rueda de prensa - que el Consejo de la Judicatura impulsará la oralidad procesal no solo en materia penal sino en otras áreas; un sistema de peritajes a todo nivel con personal capacitado para que los jueces tomen mejores resoluciones; también promoverá la carrera judicial, evaluación y desempeño, así como un programa de capacitación permanente.

 

Destacó la inversión en infraestructura civil y aseguró que continuará el trabajo en esta área. Recordó que en Guayas las obras para la Función Judicial son “enormes e inéditas”.

 

Las autoridades de la Judicatura se reunieron con el Presidente de la Corte Provincial de Guayas; Dr. Francisco Morales, con los titulares de las diferentes salas, con el presidente del Colegio de Abogados del Guayas; Ab. Jimmy Salazar, y con delegados de la Asociación de Judiciales. “El trabajo de modernización del sistema de justicia lo llevaremos adelante con un proceso de diálogo permanente con los diferentes actores e instituciones de este sector”, afirmó el Dr. Jalkh.

 

Sobre el informe final de la Veeduría Internacional, el titular de la Judicatura sostuvo que recogerá algunas recomendaciones importantes como la creación de la Dirección Nacional de Derechos Humanos. “Hay aspectos que los vamos a discutir en el Pleno”, indicó.

 

En cuanto a las objeciones que señalan que se vulnera la igualdad de participación en el concurso para la selección de jueces, manifestó que la Veeduría considera que a quienes se sientan afectados se les debe dar garantías para presentar su reclamo. “Eso está en la Constitución”, dijo.

 

En horas de la tarde, el Presidente y los Vocales del Consejo de la Judicatura, recorrieron varias obras judiciales.

 

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

 


Versión Kichwa

 

JUDICATURAPAK PUSHAKKUNA GUAYAQUILTA SHUKNIKI RIKUKRITA PAKTACHIRKAKUNA

 

Consejo de la Judicaturapak pushak, Dr. Gustavo Jalkh, shinallatak Ab. Ana Karina Peralta y Ab. Néstor Arbito vocalkuna, kay 5 de febrero punlla Guayaquil hatun llaktapi alli llamkayta paktachirkakuna.

 

Tutamantaman Unidad de Flagrancia kay Unidad de Vigilancia Comunitaria (Cuartel Modelo) chaypi kakta rikukrirkakuna. Departamento médico legista, Fiscalía, Defensoría Pública, salas de audiencias, cámara de Gesell llamkana ukukunata rikushpa purirkakuna. Ashtawan laboratorios de criminalística, reconocimiento de evidencias shinallatak Policía Antinarcóticos llamkana ukukunatapash rikushpa purirkakuna.

 

Kay llikapi huchakuna ama kunkashka pampapi sakirichuk makanakuyta rurakunchik. Kay ruraykunata tukuy mamallakta markakunapi sinchiyachishpa kallarichishpapash katishun. Shinami Judicaturapak pushak rimarka.

 

Dr. Jalkh kunan punllakuna kay Unidadkunapi huchachispa wanarita shuk ashlla pachakunapi shinallatak ashalla punllakunapi rurashpa tukuchikunkuna, ñawpamanka watapimi kay ruraykunata tukuchikkuna kashka. Alli uku sapimanta tatki kashka, nirka, Shinallatak Judicaturawan, Fiscalíawan, Policíawanpash wankurishpa llamkaymi alli kashka, nirka.

 

Judicaturapak pushak shinallatak vocalkunapash markapi pushakkunawan tantanakurkakuna. Dr. Jalkh, willakkunapak ñawpakpi kutinllatak ari nishpa kay shina rimarka, taripakwasipi ima ruraykunapash rimashpalla rurarinka, mana material penalkunallapi ashtawanpash shuktak yachaykunapipash, shuk llika yachaykunapipash tukuypi alli yachak runakuna tiyanka, taripapukkuna alli wanachikunata rurachun, shinallatak taripakwasipi llankakkuna llankashpa katina, shinallatak llankakkunata kamaykuypak, shinallatak ima shina llamkashpa shamukukta rikushun nirka, shinallatak yachaypak ruraykatichiy tianka.

 

Taripakwasikunata wasichinkapak kullki churashkamanta rimarka, kay llamkaywan katishun nirka. Guayas llaktapi alli hatun llamkakuy tiyashka, ñawpamanka kay ruraykunata mana rikushkanchikchu, nishpami yuyachirka.

 

Judicaturapak pushakkunami Corte Provincial de Guayas Pushak Dr. Francisco Morales, Taripakwasipi llamkana ukuta pushakkunawan, Colegio de Abogados del Guayas; Ab. Jimmy Salazar, shinallatak Asociación de Judiciales pushakkunawan tantanakurkakuna. Paktachay llikata mushukyachinkapak ñawpakman llamkashpa katishun, tukuy yanapakwasita pushakkunawan, runakunawanpash rimanakuy tiachun rurashpa katishun, nishpami Dr. Jalkh rimarka.

 

Veeduría Internacional tukury llamkaywillaymanta Dr. Jalkh alli minkachishkakunata hapishun, ima shinami shuk Dirección Nacional de Derechos Humanos tiyachun minkashta kallarichishun, kay ruraykunata rurankapak tukuy pushakkuna tantanakushpami rimanakushpa yuyarishun, nirka.

 

Taripapukkunata mishanakushpa akllaypi mana pakta pakta kashka nishpa rikuchishmanta Dr. Jalkh, Veeduria nishka shina maykan imapi llakichishka kashkata rikuchichun, Kay rurayka Mamakamachipimi tiyakun, nirka.

 

Shinallatak chishipi Consejo de la Judicaturapak Pushak, vocalkunapash ashka ruraykunata rikushpa purirkakuna.

 

DIRECCIÓN NACIONAL DE COMUNICACIÓN

Visto 4796 veces